❶ 經典北京方言
北京話1.0
中央電視台叫墊兒台
大家好我是鹿晗叫大猴兒卵
西紅柿炒雞蛋叫胸是炒雞蛋
老師好叫老日好
不好吃叫抱吃
必勝客叫病客
什剎海叫十大海
711叫敲~
沒有叫喵~
北京話2.0
姆家做的胸是炒雞蛋套吃，
雖然胸是爆吃，
但雞蛋沾上胸是的湯兒，
套吃。
翻譯版：
我家做的西紅柿炒雞蛋特好吃，
雖然西紅柿不好吃，
但是雞蛋蘸上西紅柿的湯，
特好吃。
北京話3.0
1、瞧你都快成了土猴了，麻利兒拿笤帚骷棰兒蒯打蒯打
2、瞧你這事辦的，怎麼二五八檔啊？
3、那事兒，想起我就肝兒顫！
4、怎麼現上轎子現扎耳朵眼兒啊？
翻譯版：
1、瞧你都快成土猴了，趕緊那掃帚桿兒拍拍土
2、瞧你這事辦的，怎麼干到一半就散了啊
3、那事兒，我想起來就害怕！
4、你怎麼臨時抱佛腳啊？（有善意同情的含義）
❷ 北京人說什麼話
北京話
❸ 北京話都有哪些
我待見你(喜歡),
甭借(不用),
挨牆靠壁兒(靠邊),
挨著牌兒(依次),
茬車(堵車),
自己個兒(個為三聲),
話碴兒,
上趕著,
敢情(原來),
落忍(忍心),
邪乎,邪性,較勁兒...
你姥姥的,
你丫找抽哪
麻溜兒,
顛了,屁顛顛 "撒丫子".
姥姥....
逗悶子.
撂挑子,
捅簍子
褶子了(不好辦了,麻煩了)
抓瞎(不知道該怎麼辦了)
墾節兒(墾發四音,指在關鍵時刻,關鍵部位)
蔫巴出溜
眼巴前兒
今兒個;明兒個;昨兒個
壓根
踅摸
摟見
杵窩子
栽了(輸了,丟人了)(現眼,栽面兒)
起子(出息)
臊眉搭眼勁的
喬尼亞娜.曹星
呦,這妞兒真逗.
丫——罵人的話,也叫丫挺,原本是丫頭養的意思.
辦——北京新流行語,打誰誰或給誰誰使壞.
軸——北京方言,指脾氣執拗.
替——也叫"T",即人民幣,屬於道兒上的黑話.
個——人民幣的量詞,指萬,一個就是一萬,一千叫一本兒.
折——兩種讀法,一讀(舌),黑話,就是出事了,進去了.二讀(遮)折跟頭的折,本是一句隱語,即被公安人員抓起來的意思,後成為流行語,"折進去","折進來",就是被關起來的意思.
局器——仗義,大方,豪爽.
擠兌——排擠,取笑,輕視別人的意思.
號兒——監獄或拘留所的別稱.
泛兒——最新流行用語,就是指人穿著的樣式,如一身運動裝叫"運動泛兒",成熟女裝叫"大蜜泛兒"等等.
尖果兒——漂亮的女孩.
尖孫兒——漂亮的男孩.
傍家兒——情婦,現在俗稱二奶.
嗅蜜——找情人,找女朋友的意思.
傍著——即依附,"傍家兒"一詞由此引申而來.
土鱉——形容沒見過世面不開眼的人.
倍兒——特別的意思,形容詞.
別介——就是別了,別這這樣那樣的意思,也可以叫"甭介"
套瓷——套近乎的意思.
言語——北京的口語,即說話的意思.
瞎了——北京土話,即倒霉了,完了的意思.
勺上——"勺"是北京土話,打,打架的意思."勺上",就是連帶著把他也給打了.
糟踐——埋沒,糟踏的意思.
大喇——指出賣色相和肉體的放盪女人.現在好象一般都管這叫"大蜜"了.
消停——踏實的意思.停讀輕聲.
撈人——北京新俗語,撈,即打撈之意.北京人稱被拘禁或入獄者為"掉進去了".故有撈人之語,即通過不正當手法把被拘留的人弄出來.
暈菜——暈了的意思,"暈菜"與"瞎菜","歇菜","完菜"等同屬演繹而來.
點卯兒——到那兒報到或看一眼,打個照面的意思.
照面兒——出現,看見的意思.
念央兒——跟人說自己的意思,但又故意讓旁邊的人聽見.
末了兒——最後,最終的意思,
顛兒了——撒腿跑了,撤了,走了的意思.
搓火兒——生氣,憋氣.例:"今兒這事兒,真讓人搓火兒."
哪出兒——什麼事兒的意思,是一出戲的簡化.哪念:NEI三聲.
麻利兒——趕快,快點的意思.此語必須加兒化韻,"利兒"讀一聲. 打漂兒——即無職無業,在社會上閑逛.北京土話.
發小兒——指從小一塊長大的夥伴,發,讀四聲.
見天兒——天天,一天到晚的意思.
底兒掉——知道對方的老底.
點兒背——點兒",指不幸的遭遇,運氣;即所謂的背時.
逗悶子——開玩笑.例:"沒事兒別在這兒逗悶子."很多人也叫"逗咳嗽".
炮兒局——公安局的意思,看守所一般叫炮兒樓.
上趕著——主動的意思.
冒兒得子——指土老冒兒,楞子的意思.得念DEI,一聲.
使大招兒——就是故意給別人用手段,用招數的意思.
抖機靈兒——顯示自己,特指輕浮表現,含貶意.
五積六瘦——形容因吃不上喝不上,骨瘦如柴的樣子.
大晚八岔——大晚上的意思.
慫頭日腦——指一個人沒精神,特蔫或特膽小的意思.
說你一大老爺們兒家,一大早清兒的就站在當院滿嘴跑火車,半點兒不著調我隔著窗戶紙這都運一腦門子氣了,您這是唱的哪出兒啊?對,沒錯,就說你呢. 你還別跟我揣著明白裝糊塗.原本一老實巴交的人,現在學會耍貓兒膩了,見天皆當街晃盪打油飛,時不時的整出點湯兒事,再不就是胡吃悶睡.你自個兒照照鏡子去,好嘛,活的越大越抽抽兒,整個一嘎雜子琉璃球.成天逮誰跟誰扯皮不說吧,辦事也沒個准譜,交代你屁大點兒的事兒,你說你放了我幾回鷹了?和著我那點兒吐沫星子全打了水漂兒了!你瞧你平時那個德行,樣兒大了你!裝的人五人六兒的,還挺象那麼回事的.實際上滿肚子的幺呃子,除了整天游手好閑,要嘛就是鼓搗點兒嘎七馬八的事兒出來.要是結識了個有點兒來頭的,好嘛,你拉多晚兒也得老著臉死命的巴結上.實在閑的發慌,也是跟那幫小混子起鬨架秧子,打聯聯.走在街上看見個半老徐娘你都不錯眼珠兒的盯著人家看.哪天遇上個滿不吝的,給你一板兒磚,你就知道什麼是肝兒顫了.你說你們家老爺子也怪不容易的,千傾地一根苗,還巴望著你能出息,平地扣餅呢.你不但一點長進沒有,還成天讓老爺子吃掛落兒,給老爺子折騰的五飢六瘦的,跟著你轉磨磨.一數落兒你幾句,你就蹬鼻子上臉,長行市了你,嫌老爺子絮叨兒,車軲轆話來回說.現在塌實了吧?那點兒家底全讓你攘禿嚕了吧?蹦子兒沒有看你還能鼓搗出什麼花花腸子來.就欠讓你見天皆吃棒子麵勃勃,頂多白饒你一碗涼白開遛遛縫兒.還甭跟我耍哩格兒楞.敢情你也有腳底下拌蒜,掰不開鑷子的時候兒,平時那大嘴叉子一張不挺能白活的嗎?麻利兒著呀,怎麼變沒嘴兒葫蘆兒了?費了半天的吐沫,我也不跟你嚼舌頭了,借光兒,我找個豁亮的地兒燜得兒蜜去了..
❹ 北京方言
雞賊----小氣，吝嗇，暗藏私心。
砸窯----為了不與大家分享偷偷藏起來。
局器----仗義，大方，豪爽。
果兒----被泡的女孩。
尖果----漂亮的女孩。
蒼果（或澀果）----難看的女孩。
戲果----跟泡妞，嗅蜜一個意思，台灣話叫泡馬子。
孫兒----被泡的男孩。
尖孫----漂亮的男孩。
傍家兒（音尖兒）----情婦，現在官稱二奶。
土鱉----形容沒見過世面不開眼的人。
小力笨兒----在店鋪或車站碼頭做粗活、雜活的學徒。
水三兒----老北京對送水的稱呼，多為山東人。
點卯----北京土話，到那兒報到或看一眼，打個照面兒的意思。
言語（音元義）----北京的口語，即說話、打個招呼的意思。
翻車----北京土話，即翻臉的意思。
(4)北京說什麼話擴展閱讀
中國通行的國語是以北京話為准，但北京土語則是縮在北京這個圈子裡，不是中國通行的。如隨便翻閱舉幾個例子:奔飯、冰核兒、煤核兒、不走字兒、車匪、吃瓦片兒、吃柱子等。
❺ 誰教我幾句正宗老北京話
1、炸了廟----北京土話，驚愕，急眼的意思。
2、練家子----北京土話，會武術的人。
3、理門兒----老北京一種禁煙酒的民間社會組織，形式近似宗教，有「理門公所」管理事務，加入者稱為「在理兒」，對外人推辭煙酒時說「我有『門檻』。」
4、瞎了----北京土話，即倒霉了、完了的意思。
5、摔咧子----北京土話，發脾氣的意思。
6、這程子----北京土話，這一段時間的意思。
7、拉了胯----北京土話，服軟的意思。
8、半不----北京土話，半截兒，事情做到一半，尚未完成。
9、大拿----北京土話，能作主管事的人。
10、抹不丟地----北京土話，難為情，面子上不光彩。有時，也說成抹咕丟的。
11、大限----即壽數。過去人們迷信，認為人的壽命都是有定數的，「大限已到」就是數已到，快到死的意思。
12、火筷子----老北京人捅火爐子的鐵棍，也叫通條。
13、末末了兒----北京土話，最後、最終的意思，有時也簡化為「末了兒」。
14、概兒不論（論，音「吝」）----京城新土語，一概不管的意思。
15、顛兒了----撒腿跑了，也作「顛菜」。
16、勺上----「勺」是北京土話，打，打架的意思。「勺上」，就是連帶著把他也給打了。
17、橫----北京土話「橫是」的簡化音，「橫是」是「橫豎」的變讀，有大概、反正、也許的意思
18、唏溜兒----北京土話，說話用鼻子吸氣，即不利落的意思。也可寫作吸溜兒。
19、點兒背----北京土話，「點兒」，指遭遇、運氣，「點兒背」的意思是運氣不好，倒霉。
20、臟了房----老北京人迷信，認為人被兇殺，死在屋子裡，會帶來晦氣，故有「臟房」一說。
21、咕容----在地上蠕動的意思，北京方言。
22、遭踐----北京土話，埋沒、糟蹋的意思，自個兒把自個兒給遭踐了，即自殺的含義。
23、業障----作孽、罪過。
24、擺龍門陣----源於川話，閑聊天的意思。
25、一綳子----北京土話，即很長時間的意思。有時也說一綳兒。
❻ 北京話怎麼說
一、詞尾可加「個」字
無實際意義，如「今天」叫「今兒個」，同理還有「昨兒個」、「明兒個」、「後兒個」、「大後兒個」，於是，一個星期都說完了。另外，「自己」也叫「自個兒」或「自己個兒」等。
二、疊詞詞尾變音
有時變輕音，如把「奶奶」叫「奶耐」、把「爺爺」叫「爺業」、把「哥哥」叫「哥個」，把「姐姐」叫「姐介」，詞尾都讀輕音。有時疊詞詞尾變重音。同樣是以上的稱號，大聲叫時把「爺爺」叫「爺耶」，把「哥哥」叫「哥該」。
詞尾也可變音，比如「白話」，「話」要讀輕音「或」，即花言巧語之意，如「你瞎白話什麼呀？」再如「嘀咕」，要讀輕音「嘀故」，而不能讀成重音「嘀姑」。
三、同一個字的尾音輕重不同
輕重不同含意就不同，比如「大爺」，詞尾讀輕音，就是對父親的兄長的稱呼，比如二大爺，張大爺等。如讀重音，就是稱呼父親的長輩了，如父親的父親、伯父、叔父等，又如「姑爺」的尾音讀輕音時是「女婿」的意思，如「新姑爺」，「爺」字讀「葉」輕音。讀重音時，就是長輩姑奶奶的丈夫了，如「二姑爺」。
❼ 老北京方言有哪些
北京話舉例例子1我待見你，甭介， 挨牆靠壁兒，挨牌兒，插車，自己gě兒，話碴兒，上趕著，敢情，落忍，邪乎，邪性，較勁兒……你姥姥的，你丫找抽吶（北京土話），麻利兒，顛兒了，屁顛兒屁顛兒，逗悶子，撂挑子，捅簍子，倆人門得兒蜜，看哈樂奔去，穿汗沓兒，踏拉板兒，水舀子，熱水竄兒，把兒缸子，大肚兒累塞，哈拉八西的，歸置歸置，餑餑匣子，婁一眼，怯不溜丟的。哎呦喂！就手兒，gái摟，lá la。
例子2說你一大老爺們兒家,一大清早兒的就站在當院滿嘴跑火車，半點兒不著調。我隔著窗戶紙這都運一腦門子氣了，您這是唱的哪出兒啊？對，沒錯，就說你呢。
例子3你還別跟我揣著明白裝糊塗。原本一老實巴交的人，現在學會耍貓兒膩了，成天介當街晃盪打油飛，時不時的整出點湯兒事，再不就是胡吃悶睡。你自個兒照照鏡子去，好嘛，活的越大越抽兒抽兒，整個一嘎雜子琉璃球。成天逮誰跟誰扯皮不說吧，辦事兒也沒個准譜兒，交代你屁大點兒的事兒，你說你放了我幾回鷹了？合著我那點兒吐沫星子全打了水漂兒了！你瞧你平時那個德行，樣兒大了你！裝的人五人六兒的，還挺象那麼回事的。實際上滿肚子的幺蛾子，除了整天游手好閑，要嘛就是鼓搗點兒嘎七馬八的事兒出來。要是結識了個有點兒來頭的，好嘛，你拉多晚兒也得老著臉死命的巴結上。實在閑的發慌，也是跟那幫小混子起鬨架秧子，打聯聯。走在街上看見個半老徐娘你都不錯眼珠兒的盯著人家看。哪天遇上個概兒不吝的，給你一板兒磚，你就知道什麼是肝兒顫了。你說你們家老爺子也怪不容易的，千傾地一根苗，還巴望著你能出息，平地扣餅呢。你不但一點長進沒有，還成天讓老爺子吃掛落兒，給老爺子折騰的五脊六獸的，跟著你轉磨磨。一數落你幾句，你就蹬鼻子上臉，長行市了你，嫌老爺子絮叨兒，車軲轆話來回說。現在踏實了吧？那點兒家底兒全讓你攘禿嚕了吧？蹦子兒沒有看你還能鼓搗出什麼花花腸子來。就欠讓你成天介吃棒子麵糊兒糊兒，頂多白饒你一碗涼白開遛遛縫兒。還甭跟我耍哩格兒楞。敢情你也有腳底下拌蒜，掰不開鑷子的時候兒，平時那大嘴叉子一張不挺能白活的嗎？麻利兒著呀，怎麼變沒嘴兒葫蘆兒了？費了半天的吐沫，我也不跟你嚼舌頭了，借光兒，我找個豁亮的地兒燜得兒蜜去了。
01 正宗北京話管你不叫你 叫您
02 正宗北京話管他不叫他 叫怹
03 正宗北京話管麻煩別人 叫勞您駕
04 正宗北京話管問好 叫吃了么您？
05 正宗北京話管再見 叫回見您
06 正宗北京話管上哪兒 叫上哪哈兒切您
07 正宗北京話管姓什麼 叫您貴姓
08 正宗北京話管可能是 叫橫是
09 正宗北京話管二叔 叫二爹
10 正宗北京話管在哪兒住 叫挨哪兒住
11 正宗北京話管光等著 叫情等著
12 正宗北京話管從小 叫打小兒
13 正宗北京話管後頭 叫後語兒 後尾（yi尾巴的尾）兒
14 正宗北京話管撮出的皮垢 叫村兒
15 正宗北京話管哭哭咧咧 叫哼唧
16 正宗北京話管揭扯下 叫咧下來
17 正宗北京話管堅硬 叫硬嘣
18 正宗北京話管拿不準 叫二乎了
19 正宗北京話管不舒服 叫不得勁兒
20 正宗北京話管鬧別扭 叫疙疙能能
21 正宗北京話管早著呢 叫且著呢
22 正宗北京話管利索 叫溜嗖
23 正宗北京話管鮮艷 叫翠程 脆生
24 正宗北京話管惹事 叫捅簍子
25 正宗北京話管晾衣架 叫衣裳架兒 衣撐子
26 正宗北京話管不是 叫不介
27 正宗北京話管順便 叫捎帶手兒
28 正宗北京話管麥芽糖 叫糖瓜兒
29 正宗北京話管摢擼（hulu） 叫抹擦（maca）
30 正宗北京話管責備 叫庛道
31 正宗北京話管完事 叫散攤子
32 正宗北京話管人多 叫烏央烏央
33 正宗北京話管反感 叫膩歪
34 正宗北京話管食指 叫二姆哥
35 正宗北京話管養大了 叫拉扯大了
36 正宗北京話管心神不定 叫沒著沒落兒
37 正宗北京話管汗漬 叫涸淋
38 正宗北京話管努力工作 叫奔達
39 正宗北京話管磨蹭 叫磨嘰
40 正宗北京話管衣著不整 叫邋遢
41 正宗北京話管不穩 叫猴兒頂燈
42 正宗北京話管實心 叫死個膛兒
43 正宗北京話管吹牛不幹事 叫說大話使小錢兒
44 正宗北京話管不聽人勸，非要干什麼 叫 死介掰咧
45 正宗北京話管守財奴 叫錢狠子 摳門兒
46 正宗北京話管愛看書 叫書膩子
47 正宗北京話管替人出頭 叫拔創
48 正宗北京話管辯證 叫兩說
49 正宗北京話管數落 叫呲達
50 正宗北京話管突然 叫抽冷子
51 正宗北京話管溫度適中 叫溫的呼
52 正宗北京話管不得要領 叫摸不著脈
53 正宗北京話管小睡 叫迷瞪
54 正宗北京話管固執 叫認死理兒
55 正宗北京話管低三下四 叫低喝低喝兒
56 正宗北京話管彎腰 叫哈腰
57 正宗北京話管光滑 叫滑布唧撩
58 正宗北京話管不妨事 叫不耐事
59 正宗北京話管流口水 叫流哈拉子
60 正宗北京話管身體好 叫硬朗
61 正宗北京話管有意無意 叫有一搭無一搭
62 正宗北京話管缺乏鍛煉而衰老 叫攢了
63 正宗北京話管剩飯剩菜燴 叫蜇啰
64 正宗北京話管鼓動 叫躥登 躥叨
65 正宗北京話管油膩 叫膩了姑拽
66 正宗北京話管地痞流氓 叫琉璃球嘎雜子
67 正宗北京話管化妝 叫搗嗤
68 正宗北京話管敲打 叫乖嘚
69 正宗北京話管靠不住 叫不著調兒
70 正宗北京話管插話 叫打岔
71 正宗北京話管當心點 叫悠著點
72 正宗北京話管夏季 叫夏天兒
73 正宗北京話管分量輕 叫輕盛
74 正宗北京話管口渴 叫叫水
75 正宗北京話管不消化 叫存食
76 正宗北京話管斜著 叫摘楞
77 正宗北京話管鄰屋 叫借丙兒
78 正宗北京話管癱軟 叫拿不起個兒
79 正宗北京話管壞事 叫崴泥
80 正宗北京話管說漏嘴 叫說禿嚕了
81 正宗北京話管惡心 叫干悅
82 正宗北京話管立著 叫支楞著
83 正宗北京話管有軌電車 叫diangdiang車
84 正宗北京話管結痂 叫接嘎吱兒
85 正宗北京話管至親 叫親的己的
86 正宗北京話管缺席 叫鑼齊鼓不齊
87 正宗北京話管呆著不走 叫屁股沉 老沉屁股
88 正宗北京話管蔫聰明 叫蔫嗵勁兒
89 正宗北京話管飽滿挺拔 叫骨立
90 正宗北京話管西葫蘆雞蛋攤餅 叫糊塌子
91 正宗北京話管噎人 叫干艮撅藏
92 正宗北京話管精力旺盛 叫神叉子
93 正宗北京話管不聽話 叫卜卜稜稜
94 正宗北京話管嘮叨 叫絮絮叨叨 叨逼叨叨逼叨
95 正宗北京話管一瞬間的功夫 叫眨么眼兒
96 正宗北京話管鍛煉 叫抻練
97 正宗北京話管沒禮貌 叫你我他仨
98 正宗北京話管密謀 叫捏咕
99 正宗北京話管文盲叫睜眼兒瞎 瞪眼兒瞎
100管辦完事叫齊活
101小便叫小手兒
102大便叫大手兒
103麻利叫麻利兒
104逆行叫戧折兒
105拔草叫薅草
106小題大做叫血活
❽ 北京話怎麼說日常用語
1、得了吧，您吶。
2、嗎呢您。
3、吃了嗎您吶。
4、您嘛去了。
5、說的不對您包含。
6、勞駕。
7、湊合。
簡介
北京官話是官話的一個分支，以北京音系為代表，三聲四調，古入聲派入平、上、去且相對均勻。北京官話主要分布於北京市、天津市、河北省承德市、廊坊市、涿州市，內蒙古赤峰市，遼寧省朝陽市、葫蘆島市建昌縣、阜新市部分地區，可分為京師片、懷承片、朝峰片、石克片四片。
使用人口約1500萬。其中朝峰片分類存在爭議，部分研究人員認為朝峰片應屬於東北官話，因為其詞彙及語法大多與東北官話相同，只是語調更接近於北京官話。
新疆地區的北京官話區集中在北疆，是20世紀50年代以後生產建設兵團匯集形成。現在又將北京官話石克片劃入蘭銀官話北疆片。
❾ 北京話日常用語有哪些
如下：
1、得了吧，您吶。
2、嗎呢您。
3、吃了嗎您吶。
4、您嘛去了。
5、說的不對您包含。
6、勞駕。
7、湊合。
8、嘛呢。
9、嗯么了。
10、還成。
11、嘛七啊。
12、趕緊。
13、留神。
14、溜達。
15、沒轍。
16、就是說。
17、等於是。
18、甭介
19、自己gě兒
20、話碴兒
21、敢情
22、麻利兒
23、顛兒了
24、撂挑子
25、捅婁子
北京人日常用語
正宗北京話管你不叫你——您
正宗北京話管他不叫他——怹（tān）
正宗北京話管麻煩別人——勞您駕
正宗北京話管問好——吃了么您
正宗北京話管再見——回見您
正宗北京話管上哪兒——上哪哈兒切您
正宗北京話管姓什麼——您貴姓
正宗北京話管可能是——橫是
正宗北京話管二叔——二爹
正宗北京話管在哪兒住——挨哪兒住
正宗北京話管光等著——情等著
正宗北京話管從小——解小兒
正宗北京話管後頭——後語兒
正宗北京話管搓出的皮垢——村兒
正宗北京話管哭哭咧咧——哼唧
正宗北京話管揭扯下——咧下來
正宗北京話管堅硬——硬嘣
正宗北京話管拿不準——二乎了
正宗北京話管不舒服——不得勁兒
正宗北京話管鬧別扭——疙疙能能
❿ 北京人都有什麼口頭禪，或者是方言
1、得了吧，您吶。
2、嗎呢您。
3、吃了嗎您吶。
4、您嘛去了。
5、說的不對您包含。
6、勞駕。
7、湊合。
8、嘛呢。
9、嗯么了。
10、還成。
11、嘛七啊。
12、趕緊。
13、留神。
14、溜達。
15、沒轍。
16、就是說。
17、等於是。
18、甭介
19、自己gě兒
20、話碴兒
21、敢情
22、麻利兒
23、顛兒了
24、撂挑子
25、捅婁子
(10)北京說什麼話擴展閱讀
北京人日常用語
正宗北京話管你不叫你——您
正宗北京話管他不叫他——怹（tān）
正宗北京話管麻煩別人——勞您駕
正宗北京話管問好——吃了么您
正宗北京話管再見——回見您
正宗北京話管上哪兒——上哪哈兒切您
正宗北京話管姓什麼——您貴姓
正宗北京話管可能是——橫是
正宗北京話管二叔——二爹
正宗北京話管在哪兒住——挨哪兒住
正宗北京話管光等著——情等著
正宗北京話管從小——解小兒
正宗北京話管後頭——後語兒
正宗北京話管搓出的皮垢——村兒
正宗北京話管哭哭咧咧——哼唧
正宗北京話管揭扯下——咧下來
正宗北京話管堅硬——硬嘣
正宗北京話管拿不準——二乎了
正宗北京話管不舒服——不得勁兒
正宗北京話管鬧別扭——疙疙能能