當前位置:首頁 » 廣州訊息 » 廣州粵語為什麼跟廣西白話不一樣
擴展閱讀
杭州戴陳弄學區屬於哪裡 2025-04-16 16:24:20
不了深圳市什麼 2025-04-16 16:23:53

廣州粵語為什麼跟廣西白話不一樣

發布時間: 2022-09-12 16:26:46

『壹』 廣西人的粵語和廣東人的粵語有什麼區別嗎

廣西粵語和廣東粵語差別還挺大,但來自同一語種。廣東的白話也就是廣州話,如果以廣州話作為粵語標准音,那麼,越是相近於廣州話的越是接近標准音。
凡是說廣東白話的,都是粵語。

『貳』 粵語和白話有區別嗎,為什麼我講的白話和粵語略不同

沒區別。
在中國大陸的粵語地區,
口語上「白話」是對粵語的專稱,
就像「閑話」是對吳語的專稱一樣,
與白話的普通意義「通俗的語言」無關。
* 在兩廣粵語區(廣東中、西部部分地區、廣西南部部分地區,珠三角除外)、廣東客語區(廣東東部,南部、北部、西部部分地區,珠三角除外)、廣東閩語區內(廣東東南部、廣東西南端),白話是對當地粵語的通稱,特別是在廣西地區,粵語使用者只有白話的概念而無粵語的稱呼。
* 對粵語當地方言的稱呼:在珠江三角洲地區,由於廣州的強勢影響,白話是對粵語中的廣州方言的稱呼。珠三角的其它原住民粵語則通稱土白話,以與當地廣州話、客家話相區別。
為什麼當地人把粵語稱為白話?
因為對普遍的中國人來說,白話是相對於文言來講的,文言是古文,而白話則是日常說的、全國最通用的普通話;
但對廣東人來說,情況完全不一樣,普遍的「白話」、即書面語對他們來說,並非日常說的話,而就像文言文之於一般中國人,所以他們覺得書面語並非白話,廣東話才是「白話」,這是「白話」等同廣東話在廣東省內流行的原因。

『叄』 廣西的白話和廣東的粵語,兩種語言是相通的嗎

古時稱兩廣地區為南越,後來這個越變成了今天的粵,兩者相通。因此,古今的兩廣地區最流行的語言就是白(百)話,也又於此語言在兩廣地區(古稱越或粵)最有代性,所以統稱越語或粵語;因古時兩廣同屬一個區域,傳統上稱南越或南粵,並沒有廣東及廣西之分。

到後來以梧州為界,梧州以東分為廣東並以粵為簡稱,梧州(包梧州)以西分為廣西並以桂為簡稱(古代曾設有桂林郡,所以取桂做簡稱)。所以今天所講的粵語的粵字決不是同廣東的簡稱(粵)一樣的意思。

廣東人話白話發源地封開更無錯,廣東簡稱粵,白話在廣東人口講白話為多所以叫粵語理所當然,將粵語發揚最好的是廣州,佛山一帶,廣西也大可以講白話改叫桂語也可以的,但在廣西白話不是最多人講的,再講舊社會好多廣府人在廣西做生意,也將白話傳到廣西首府南寧。

但經過上千年的演變,容合,廣東粵語跟廣西白話之間已經不一樣了,現代我們稱廣府話叫廣東話或粵語有問題嗎?全球華人,包括港澳台,東南亞,美國,歐洲,非洲所有國家都稱呼廣東母語稱作粵語或廣東話,聽過有人說廣東話叫做白話,白話是廣西人自己稱呼的母語,跟廣東又有什麼關系?

『肆』 廣東話和廣西話一樣嗎

不一樣

廣東話是粵語的別稱,廣州話只是粵語裡面的其中一個方言,但因為政治原因,所以比其他城市的粵語方言影響力大。

而廣西的方言其實很雜。廣西東南部有些地區說白話,與廣東相近的地區所說的白話與廣東粵語相差無幾,但南部沿海地區的白話就有所區別了,所以廣西話不等同於廣東話。



(4)廣州粵語為什麼跟廣西白話不一樣擴展閱讀:

粵語在兩廣地區分布上的突出特點是沿江分布:以廣州、香港為中心,分四條渠道向東、西、南擴展。第一條渠道是西江——珠江,即沿西江向東至番禺(廣州)一帶即包括廣西梧州、賀州和廣東肇慶、封開、德慶、佛山、廣州、中山、珠海、東莞、深圳、江門等市,以及香港、澳門兩個特別行政區。

第二條渠道是西江——鬱江,即溯西江、潯江、鬱江直抵交趾郡。包括廣西南寧、崇左、貴港、梧州四市及其所屬大部分縣。第三條渠道是北流江——南流江。包括廣西玉林、北海、欽州、防城港等市及其所屬各縣。

『伍』 廣西話和廣東話一樣嗎

當然不一樣,廣東話是粵語的別稱,廣州話只是粵語裡面的其中一個方言,但因為政治原因,所以比其他城市的粵語方言影響力大。

而且也並沒有廣東話和廣西話的說法,廣東有白話、客家話、潮汕話等,廣西有白話、西南官話、客家話、壯語等。

『陸』 廣西白話跟廣東粵語有什麼區別

有區別的
網上大多數人說沒區別的因為他們根本不了解白話不了解廣府文化,我就是講白話的但不是粵語,這個注意一下,粵語屬於白話,白話不屬於粵語(這個可以在資料中查得好);簡單的來說白話大概有九種口音(發音)就像廣西梧州市幾個縣城和市區的發音是不一樣的,粵語只是白話其中一種,很多廣西人的也是說白話的但廣西人從來不會說自己講的是粵語;為什麼大多數人會理解粵語=白話,因為廣東發達,好比為什麼世界上主流的語言是英語因為英語國家發達,一樣的道理;白話粵語都是廣府文化,我到過一次廣州當地人說粵語有個別字和個別句我也聽不太懂,但是在電視上的粵語我就聽得懂。在中國語言地圖上是屬於粵語體系也可以說是白話體系,當處官方為什麼會決定叫"粵語體系"呢,還是不是廣東太發達太強勢了,50年代廣西才解放,70年代廣西又在和越南打,廣西一窮二白的能有什麼聲音?從清代起廣東做外貿就很發達了。
這個希望對樓主有幫助。

『柒』 廣西話和廣東話一樣嗎

廣西話和廣東話不一樣。1、含義不同:廣西話,俗稱南寧白話、南寧粵語,是漢語族粵語語種的一個分支。而粵語又稱為廣東話、廣府話,是一種漢藏語系漢語族的聲調語言、中國漢語七大方言之一。2、發音不同:廣西話中很多詞語是用普通話的意思講,而廣東白話用的是俗語。除此之外,廣西話沒有第四聲。

廣西話和廣東話一樣嗎
廣西方言,顧名思義,就是廣西壯族自治區人民使用的方言。由於人口來源復雜,語言或方言種類繁多,操各種語言的人長期雜處共存,各種語言和方言互相吸收融合,不斷豐富發展,使得廣西方言呈現出獨特的語言面貌。人們常說:廣西是語言的富礦。

廣西壯族自治區有漢語和其他13種少數民族語言:壯語、勉語、布努語、拉珈語、苗語、侗語等;其中,漢語方言包括粵語(俗稱白話)、西南官話(俗稱桂柳話)、客家語(俗稱分為涯話、新民話、麼個話等)、平話、桂北湘方言、閩語等6種。
粵語(Cantonese),又稱廣東話、廣府話、唐話,俗稱「白話」,是漢藏語系漢語族中的一種漢語方言。粵語是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標志性的文化識別之一。粵語具有完整的九聲六調,保留較多中古漢語特徵。

『捌』 粵語和廣西人說的一樣嗎

「解放前,廣西東南大部分地區屬廣東省。那部分地區以白話與客家話為主。白話也就是粵語,客家話和白話差別不是太大。廣西西北部則以桂柳話為主,桂柳話與湖南話有點類似。壯語是壯族人才說的,雖然廣西被稱做廣西壯族自治區,但漢族人口還是占相當大一部分,說壯語的人不會特別多。 他們唱歌應該還是比較準的...」

『玖』 白話和粵語有什麼區別

1、起源不同

白話從客家話起源,客家話又分為很多支,所以,白話是起源於廣西蒼梧地區,白話可以讓屬於客家系的人都能聽得懂話,也叫客家官話。廣府話指的是廣府地區通用的粵語,其實就是廣州話。粵語的發源地不是廣州,但粵語卻以廣州話為正統。

2、叫法不同

廣州以前又被稱為省城,所以廣州話、省城話其實是同一樣東西。香港粵語,其實也是廣州話。上世紀初首批遷到香港的絕大部分是廣州人,他們把廣州話帶到香港地區,使之成為主流語言。白話在兩廣粵語區、廣東客家語區、廣東閩南語區(潮汕地區)「白話」就是當地粵語的代名詞。

當地人把粵語稱為白話

因為對普遍的中國人來說,白話是相對於文言來講的,文言是古文,而白話則是日常說的、全國最通用的普通話。

但對廣東人來說,情況完全不一樣,普遍的「白話」、即書面語對他們來說,並非日常說的話,而就像文言文之於一般中國人,所以他們覺得書面語並非白話,廣東話才是「白話」,這是「白話」等同廣東話在廣東省內流行的原因。

『拾』 廣東白話和廣西白話有什麼區別是不是一個語系的直接分支

滿意答案
熱心問友
2011-07-18廣東白話和廣西白話都是粵語,都是同一種語言,當然是同一種語系,屬於漢藏語系,連藏語都屬於這個語系呀,汗。區別很明顯的,廣東白話相較於廣西白話,語速更快、音調更高,還有很多其他文字上的的區別。比如,「不」的廣州白話日常用語是說「唔」,而廣西白話是近於「勿」(抱歉,沒這個字,讀音大概就與「勿」相同);普通話韻母是「u」的字用廣州白話大多韻母是「ou」,而廣西白話(只能說是廣西多數地區,因為比如說梧州白話是非常接近廣州白話)照樣是「u」;又比如普通話聲母是「s」的字用廣州白話大多照樣是「s」,但是廣西很多地方,比如我生活的欽州大多聲母就變成了另一個(這個聲母我不知道如何表達,普通話和廣州話都沒有這個聲母的)。具體的不同還需要自己體會,言傳是很難的
追問:
呵呵,我倒是第一次聽說藏語也是粵語的分支。梧州白話與廣州白話區別還是很大的。我現在想知道,賓陽人說的是什麼話?謝謝你欽州的朋友。
回答:
不好意思,我沒去過賓陽,我也不太清楚。