Ⅰ 專業的英語配音價格一般多少,能講價么
我做外籍母語的配音很多年了,我來回答下這個問題。
這個外語配音員,一般分為中國籍配音員,和外籍配音員,外籍配音員又有在國內的,和在國外的外籍配音員之分。
中國籍配音員百字價格50-200之間,可以錄制很短的內容,如果錄制長內容的話,這個亞洲的口音就很嚴重,可能我們聽不出來,但是外國人可以聽出來。就像我在油管上看在中國的外國人的視頻的時候,雖然普通話標准,但是一聽就是外國人。所以如果你錄制的視頻音頻的受眾面是中國的話,用中國配音員還是不錯的,都是中國人溝通也簡單。
外籍配音員百字價格和中國籍的差不多的,也是50-200之間。有專業的,也有不專業的。大部分在國外的配音員都是專業的,在國內的外籍配音員估計就沒有那麼專業。配音員也是需要專門鍛煉的,國內的外籍人員,要麼是學生,要麼就是老師了,沒有經過專業的播音訓練。在國外的配音員,當然也也有不專業的,但是他們的工作基本都是和配音有關的,比如主播,歌手之類的。
再來說下外語配音員為什麼價格貴。
中國人英語好的不多,英語好做配音的就更少了。所以自然就比普通話的配音價格貴一些了。
外國人配音價格貴嗎?也許你聽到很厲害的配音員,百字價格需要好幾百之類的,事實上還是因為這個中間經過的中介太多了。就比如,和我合作的很多中介,他們在淘寶,網路排名上都是很靠前的。包含有時候我也會遇到一些電影的配音,還是中介找的我,本身我就是中介,我的上面有一個中介,而且這個中介聯系的人估計也不是真正的甲方,估計還是中介。這個中間一層一層的,價格自然就提上去了。所以實際上,不管是你想錄制廣告,游戲,企業宣傳片等,價格基本上都是百字50-200之間的。如果是有聲書籍之類的,一個小時估計100-300美元。
但你們以為那種很牛的大神配音價格很貴的時候,你們可以參考下甄嬛傳的配音員,他在配音過中拿到了多歲錢。據說一集只有1000塊錢。沒有配音員不能夠取代的,中國人這么多,有配天賦的人也很多。只有那種自己有特色的配音員價格可能才會貴一些,比如我有時候聽喜馬拉雅的有聲書籍的時候,那種辨識度特別高的配音員,價格就會比普通的貴一些,但是也不是說特別貴,只有那種明星配音價格才貴。我印象最深刻的時候,成龍給功夫熊貓配音,李亞鵬給黑客帝國配音,真的都是敗筆,但是價格肯定貴。
還有一些特別小的語種,價格可能比較貴,比如印第安語(我之前找了很久沒有找到)
還有一些就是國家窮,人口少的地區,價格就不說了,關鍵是人窮,都沒有錢學聲樂,更沒有錢買麥克風音效卡,那怎麼錄音配音呢?比如之前有人找我要尼泊爾語的配音員,我真的問了很多配音員,要麼死貴,要麼就音效太差。相反,一些發達地區國家即使人口不多,但是還是有價格合理的配音員的。
總結下,目前最低價大概就是我說的這樣,當然也有更低的,那是極少數。如果價格都過了200了,除非是你非要選擇哪個貴的配音員,不然肯定有價格合理和他差不多的配音員。
但是目前有的中介他們為了賺錢,他們可能會把國籍的配音說成是美籍,英籍的配音員,一般咱們中國人是聽不出來的,我曾經也有把中國籍的英語配音員給外國人(母語不是英語)聽,他們也聽不出來這個是中國人。但是不能保證拿到美國,英國,加拿大地區播放的話,這個聽不聽得出來。因為大部分的時候這個甲方是接觸不到配音員的,他們接觸到的只是中介,中介有時候能有幾層,中介哪一個中介說謊了,你也不知道。所以價格高就不代表一定是牛的配音員。但是確實有很多價格的配音員,但是即使是價格高,百字也不會過千。關鍵是你怎麼找到配音員的。再專業的配音員公司,他們也不可能請很多老外專職配音,做這個都是合作的關系。關鍵是看你的配音員資源。
Ⅱ 英語少兒動畫配音好找工作嗎
好找工作
一般配音演員從專業到業余的,從正規配音公司,到網路民間組織,不論什麼身份,他們的作品都同樣受到觀眾朋友們的喜愛,所以發展趨勢還是很好
Ⅲ 廣州有哪些好的英語培訓機構廣州國際語言培訓中心怎麼樣
那是一所全封閉的英語培訓學校,師資還算是很專業強大的,那裡的老師都很負責任的。課程安排最大的特點是靈活、人性化,幾乎是隨到隨學的。不過事先要給你做個摸底測試,看看你的水平去到哪裡,再因材施教,我覺得這一點很好。
去那裡學習英語的人各個水平都有的,不過以零基礎或基礎較低的比較多。所以你不用擔心因為基礎差而跟不上。
還有很重要的一點是,那裡是全封閉的英語學校,師生都吃住在一起,老師們平常都主動帶動你去講英語的,所以英語學習環境是很好的,有了這樣的一個英語氛圍,對英語學習是非常重要的。這應該是所謂的「浸泡式」英語了吧。
至於留學,我看過好像現在是有這樣的一個項目,可以幫你搞留學出國的,這樣很好啊,在那裡學習了英語,還可以幫你搞留學,真是一條龍服務。不過關於留學的具體內容我也不清楚,你可以瀏覽一下他們的網站,或打電話咨詢一下。
祝你早日出國吧,去追逐你的夢想。我也在等待中呢。
他們的網址是http://www.gzilc.org/
我是一個一個字打的,給我加點分吧。
Ⅳ 廣州李陽瘋狂英語公司的待遇怎麼樣急
不怎麼樣; 要不然瘋狂英語 人才流失就不會這么嚴重了。
其他分公司也一樣。
Ⅳ 有誰了解廣州的配音圈,有可以引薦的伯樂么
配音這件事,由來已久。
影視劇工藝是後期配音的時候,就要演員在拍完戲後進錄音棚配音。
開始都是自己配自己,後來偶爾時間不趕趟,就讓別的人配了。
漸漸的,讓別人配音的越來越多。時間趕不及的,語言跟不上的,導演不滿意的,演員生病的,於是旁人替代配音的就多了。
漸漸的,專門的配音演員多了起來。
漸漸的,普通演員在配音的時候就跟不上專門的配音演員了。熟能生巧么。
漸漸的,出現了配音演員的團體,集體給影視劇配音。
配音演員的興起,還有一個重要的陣地,就是譯製片/引進劇。
漸漸的,國產影視劇也普遍依靠配音了。
原因之一,有些演員的語言能力太差。
配音演員越來越專業化,工作效率和成果越來越強,普通的演員都跟不上了。
特別是老演員
於是有個階段,影視劇幾乎被配音包辦了。
後來真實性又被重視,影視劇形成了部分原演員、部分配音演員合作的局面。
技術的進步,不用幾個人搶一個話筒了,一個演員進一個錄音棚單挑,全錄完了錄音師再合成。
但是職業的配音演員們一起配時,還是喜歡群口搶話筒。
配音演員的語言修養都極了得,但是久而久之,也形成了公式化概念化的不好習慣。
也有半途而廢的、不用功的、灰心喪氣的。
北京電影學院開了專業的配音班,結果最大的貢獻是《瘋狂的石頭》中的黑皮黃渤,青島的,現在不怎麼配音了。
配音圈,有北京、上海、長春、廣州、沈陽、西安等幾大基地。
現在又時興找專業演員配音了,要不同的質感。
還有找明星配譯製片,李亞鵬、黃磊、徐靜蕾都上了。
算下來此列中還是范偉配得好。張國立和徐帆的《海底總動員》也不錯。
憑著記憶,查查資料,列列LZ所知道的配音演員吧。以北京的為主,其他的慢慢補充。
(北京)曲敬國,李揚,董浩,趙嶺,陳昊,孫華興,趙述仁,張涵予,郭政建,張彭,谷峰,田波,趙震,嚴明,金峰,金永鋼,王雷,張震,姜廣濤,李志新,趙曉明,田二喜,程寅,張雲明,張立新,徐濤,張偉,芒來,毛京,黨同義,齊克健,任亞明,白馬,肖國隆,鄒赫威,瞿佳,趙康辰,劉潤成,高增志,陳大鋼,齊傑,鮑大志,徐光宇,葉保華,白昱誠,高雲帆,賈曉軍,崔曉東,宣曉明,王瑞,詹澤,陳永光,吳凌雲,孫佳禾,嚴安,成在輝,吳永慶,吳俊全,翟萬臣,白濤,李野墨,張原銘,李易,崔松,趙雪松,王凱,段明,蓋文革,商虹,楊波,李龍濱,張宇,張雷,邊江,田少昀,黃渤,張聞天,孟宇,常進,王曉凱等。
女演員:楊冬雁,張欣,張嬿,李星珠,鄭弘,薛白,顏菁,林蘭,王麗華,徐漪淼,李冰鴻,紀美娟,廖菁,耿莉華,方子春,伍鳳春,王楊,朱鈺秀,顧瑞雪,劉秀雲,吳慧敏,滕騰,趙虹,陳倩,王曉燕,胡敏,何欣,鄧曉鷗,李文玲,張媛,閆萌萌,房露,毛毛,馬海燕,張麗敏,郝幽月,楊晨,馬曉驥,童莉,晏籍萱,張凱,張美娟,白雪,趙晶晶,梁穎,吳虹,劉一,張靜,馬華,趙泓瑋,趙金琳,金雁,李慧敏,秦媛,劉新宇,吳瑩瑩,嚴夢琪,陳超美,王博,張艾,金曼素,王夢丹,安琪,王楚文,張曉燕,褚俊,劉明珠,宋麗捷,馮華,嚴格格等。
中央戲劇學院的老師們:馮明義。侯景惠。張筠英。封錫均。劉之玲。劉立濱。王明亞。李智偉。徐平。張鷺。麻淑雲。楊旭等。
北京電影學院的老師們:徐燕。張慧君。鄭建初。王明義。許同均。王江。戶強。王勁松等。
中國傳媒大學的老師們:李立宏。王明軍等。
中國國家話劇院的演員們:張家聲。張長水。王玉立。翟存元。馮憲珍。李蘊傑。韓童生。李建義。陸揆。黃蕾。趙曉川。戶茜。林鵬。蘇小剛。章劼等。
北京人藝的演員們:嚴燕生,王濤,孫星,梁冠華,唐燁,孫大川等。
(上海)邱岳峰,陳述,程之,孫景璐,孫道臨,畢克,尚華,童自榮,於鼎,程玉珠,趙慎之,丁建華,喬臻,蘇秀,胡慶漢,戴學廬,李梓,劉廣寧,曹蕾,富潤生,楊文元,金琳,趙兵,雷長熹,施融,王蘇,沈曉謙,任偉,狄菲菲,蓋文源,楊成純,翁振新,楊曉,趙屹鷗,董學文等。
(長春)向雋殊。孫敖。陸建義。劉雪婷。吳紅涓。劉星群。庄豐源。傅紹業。李金燕。陳紅。趙虹。王雪亮。方寧。蘭燕。嚴明。金永鋼。馬海燕。張麗敏。張凱。劉明珠。李冰鴻。王曉燕。劉清瑋。張瑤函。姜廣濤。江焱。王婷。李冬梅等。(部分遷到了北京)
(廣東)簡肇強。姚錫娟。李邦禹。盧吉蘭等。
(沈陽)李韞慧。袁子文。陳大千。石寶蘭。袁福武、劉莉等。
(西安)智一桐等。
(香港TVB)杜燕歌,小小,黎弘和,潘寧,張濟平,邢金沙,盧琨,蘇柏麗,劉印生,於小華,陳元,李鵑,黃河,晏曉陶,孫燕超,葉清,齊炎,劉一飛,張藝,王遜,李亞砣,趙恩余等。
(台灣)石班瑜、阿雅等。
知道差了很多人,大家一起來補吧。
————《聲音》。
Ⅵ 請問有人知道廣州市傳語翻譯有限公司是騙子嗎
明確告訴你,你被騙了,這是一個騙子公司,經過向廣州工商局和廣州工商行政管理局查詢,該公司的名稱和注冊號根本不存在,該騙子公司在國內各地大肆行騙。 經本人舉報,現在很多網站已經封鎖了該公司發布的虛假信息
Ⅶ 廣州英語培訓機構比較正規的是哪個
廣州知英語培訓機構有很多,其中不乏知名的連鎖品牌,不過線下實體機構教學時間都比較固定,不夠自由,學費也較線上貴;而線上是藉助網路學習,不會受到時間和地點的限制,學習自由度較高,特別是資金預算不高的人選擇線上英語培訓班費用也更低,給大家推薦一家靠譜而且培訓效果很好的線上英語培訓班【真人1對1外教課_沉浸式全英課堂_強化口語應用能力_ 點擊免費試學】這是我自己一直在上的一個線上英語培訓機構,他們在成人英語培訓領域已經有10年的經驗了,主打純外教教學,而且培訓內容非常全面,包含了比如外貿英語,金融英語,商務英語,旅遊英語,醫療英語等在內的18大專業主題課程,還有Free Talk以及成人學科英語,成人零基礎在內的通用英語課程,基本上在這里都可以找到適合自己職業領域以及需求的課程,沒有上過的話不妨先去體驗一下!
選擇英語培訓機構的注意事項:
1、強大的師資力量
教師是一家英語培訓機構的核心力量,沒有好的教師就不會有好的教育。英語培訓的教師必須具備教師資格證書、學位證書、學歷證書、教學經驗等。而且,好的英語培訓的教師要能調節課堂的氛圍,吸引學生的注意力,培養學生的學習興趣等。好的英語培訓的教師應該具備良好的教師品格,例如愛心、耐心和責任心。既能教書,又能育人的教師才是真正的好教師。
2、超高的知名度
一家英語培訓機構的知名度高,往往意味著這家英語培訓機構的口碑比較好、品牌力度比較強、整體實力比較強。當對一家英語培訓機構不了解的時候,先了解一下知名度是沒有錯的。
3、有免費試聽課
真正有實力的英語培訓機構都是不吝嗇的,一定會有免費的試聽課。在選擇英語培訓機構之前,先試聽一下是非常有必要的。
如果想了解更多英語培訓機構背後的套路和各家線上機構的最新價格、高性價比課程套餐,課程效果以及服務評價等,也可以參考【辰媽英語】這個網站,這是一個比較專業的英語選課網站,裡面有很多培訓機構的詳細資料,包括各家的課程介紹,收費標准,口碑等,網站的創始人辰媽體驗過200多家平台的課程,對每家機構都有比較深入的了解。【專為「0基礎打造」 1對1針對性教學 佟大為全力推薦的成人在線英語 限時免費試學】
Ⅷ 國內有哪些知名的外語配音公司
TextToMp3專注多語種配音,挺好用的,操作簡單便捷,實時在線語音合成,合成出來的語音聽起來真實且富有情感,點擊下載地址。
使用步驟方法如下:
1、安裝TextToMp3後,手機打開TextToMp3,進入首頁,點擊Text To Mp3按鈕。6、截至目前,TextToMp3支持的語言包括:中文、英語(美國)、英語(印度)、英語(英國)、英語(威爾士)、英語(澳大利亞)、日語、俄語、韓語、法語(法國)、法語(加拿大)、德語、丹麥語、冰島語、荷蘭語、波蘭語、葡萄牙語(葡萄牙)、葡萄牙語(巴西)、西班牙語(西班牙)、西班牙語(美國)、西班牙語(墨西哥)、義大利語、挪威語、羅馬尼亞語、瑞典語、威爾士語、土耳其語。語言和發音人都在不斷增加中,敬請期待!