當前位置:首頁 » 廣州訊息 » 廣州話索嗨是什麼意思
擴展閱讀
福州哪裡有賣上海表 2024-12-26 21:45:19
上海站怎麼去迪士尼 2024-12-26 21:40:06
廈門海滄有什麼新聞 2024-12-26 21:28:53

廣州話索嗨是什麼意思

發布時間: 2022-03-14 06:12:06

⑴ 請教:「索嗨」(粵語發音)是什麼意思

「索嗨」就是「梭哈」,又稱沙蟹、谷啤。學名Five Card Stud,英文俗稱show hand,是撲克游戲的一種。
游戲規則是以五張牌的排列組合、點數和花色大小決定勝負。游戲開始時,每名玩家會獲發一張底牌,此牌為暗牌;當派發第二張牌後,便由牌面大者決定下注額,其他人有權選擇「跟注」、「加註」或「放棄」。當五張牌派發完畢後,各玩家翻開所有底牌來比較,
梭哈在全世界紙牌游戲地位非常高,深受人們的喜愛。

⑵ 廣東話,索嗨是什麼意思

「索嗨」→so hain(廣東河洛話);
本字有可能指向:傻伢。
然後在這基礎上又衍生出新的意涵。

⑶ 廣東話:你就是一個索嗨。是什麼意思啊

答:是傻的意思。

粵語(漢藏語系下的語言)_網路

拓展資料:

廣東語特點

保留大量古漢語成分

在標准粵語/粵語廣州話中保留有許多古老發音,粵語保留有較多古詞古義,措辭古雅,且粵語的許多詞語,包括語氣助詞,都可以直接在古漢語典籍中找到來源。在漢語北方話中,這些古詞已被廢棄不用或很少用。粵語中保留有修飾成分後置及倒裝等語法項目 。而且現代粵語仍然有較高使用在上古漢語中佔主導地位的單音詞的傾向。一些被粵語使用者視為通俗的字辭可在古籍中找到來源。

第一及第二人稱用「我」、「你」,與官話相同。第三人稱不用「他」,而是「渠」(俗寫「佢」;東漢《孔雀東南飛》:「雖與府吏要,渠會永無緣」),跟吳語一樣。復數人稱不用「們」,而是端系的[taʔ]或[ti](現代粵語寫作「哋」,本字為「等」,見聖公會的公禱書)。粵語用「系」而不用「是」來代表正面答復,「系」是明清兩代常用字。這些字眼在主流官話中逐漸淘汰,但仍偶現於書面語,例如李儼《中算史論叢》第一冊(1955年版本,第210頁)提及18世紀數學家Issac Wolfram 時,就寫為「渠系荷蘭炮隊副隊長」。

在文言文和現代粵語中,「卒之、畀」都等同「終於、給予」的意義。古代常用的「文錢」,粵語也保存了「文」的用法(但常用通假字「蚊」)。「尋日」(昨日)的「尋」可追溯至東晉陶淵明的《歸去來辭》「尋程氏妹喪於武昌」中的「尋」,解作「不久前」。「幾多」(多少)、「幾時」(何時)則可追溯至李煜的《虞美人》「問君能有幾多愁」及蘇軾的《水調歌頭》「明月幾時有」等等。

有些現代粵語雖可溯古,但古今用法有異。上表中《尚書》「惟天陰騭下民」一句的陰騭,本指默默保護,後來則演化為功德之意。道教的《文昌帝君陰騭文》,就是說文昌帝君訓示人們要「廣行陰騭」。之後陰騭又衍生出陰功與陰德兩個同義詞。明人方汝浩於《東度記》當中,就將這3個詞語交替使用,然而民間相學又出現所謂「陰騭紋」,並且稱凡有此紋者,必然壞事做盡。前述3個同義詞,也出現了歧義,其中陰德仍然是指功德,但是陰騭一詞則改變成為貶義。《紅樓夢》第73回寫到「救人急難,最是陰騭事」,指的本是好事,但是現今粵語所謂的「陰騭事」改變成為缺德事的意思。至於陰功一詞,就像普通話中「好容易才……」與「好不容易才……」是同義一樣,現代粵語之中,無論說「真系陰功」抑或「真系無陰功」,都是凄慘、可惜之意。

遺留有古南越語成分

古代南遷到嶺南地區的華夏族與南越族原住民長期雜居,彼此間語言、文化、習俗等各方面相互滲透。現代粵語在底層中仍含有南越語成分,表現在詞彙方面,語法上也有一些遺存。現代粵語跟現代壯語在日常用語上接近或相同的常用詞有不少。這些詞到底是古漢語的來源,還是古百越語底層詞彙遺存,又或者根本就是其他少數民族的語言借入了古漢語的這些固有用詞而導致人們認為粵語中的這些底層詞彙是古百越語的來源,已無從考證。目前粵語的這些在古漢語文獻中沒有被記載過的詞彙約有20%,比重不大但使用頻率較高。[10]

吸收外來詞

粵語外來詞主要來自英語。廣州從清朝起已出現外來語,而到香港殖民地史時期,香港粵語(港式粵語)中吸收外來詞特別多,影響著廣東境內粵語區。這些外來詞很多普通話沒有吸收,如「士多」(store,siː22 tɔ55),即「小賣部」;有的是吸收了但譯法不同,如「沙拉」在粵語中是「沙律」(saa1 loet6);不少外國人名在粵語中的譯法亦與漢語北方話存在很大差別,如第43任美國總統George Bush在普通話中翻譯成「布希」,中華民國語文譯作「布希」,香港粵語則翻譯成圓唇的「布希」(bou4 syu1)。這些譯名常需用當地語言發音才與原音接近。

相較而言,對輔音尾的音譯,普通話常後加母音譯出,因為沒有相應韻尾,而粵語則不時將尾輔音叢合並,如lift(升降機)有時寫作粵語字「䢂」(「車+立」:左車右立,讀作lip),將-ft簡化為-p。

1980年代開始,不少粵語外來詞隨著香港、珠三角等粵語區與內地交流更加頻繁漸漸進入了普通話,例如「巴士」(bus)、「貼士」(tips)、「蛇gwe1」(Scare:驚嚇、恐懼,se4 gwe1)等等。有時,這些詞被普通話吸收的時候發生失真,如粵語「搭的」(乘搭的士的簡稱)被普通話當作「打的」吸收。其原因之一是普通話中不存在相應音節,如「搞掂」(gaau2 dim3)變成「搞定」即因普通話無-m,而音節*tin *din不存在(歷史音變中排除,且後無來源)。

參考資料來源:

⑷ 粵語的索嗨是什麼意思

傻子,傻瓜的意思。

粵語的詞彙分為漢語詞、粵語詞和外來詞。漢語詞:最常用,占詞彙的大部分,如「時間」;粵語詞:粵語專有詞彙,如「得閑」;外來詞:指由外國語言組成的詞,粵語吸收較多外來詞,如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」。

同一個字詞,粵語的含義比普通話更廣,詞性更活。

動詞方面,如粵語講「食」、「企」、「睇」、「落」、「嗌」,現代全中文(漢語)通用書面分別稱「吃」、「站」、「看」、「下」、「叫」。

名詞方面,「翼」、「頸」、「罅」分別對應通用書面為「翅膀」、「脖子」、「縫兒」。

形容詞方面,粵語講「晏」,通用書面可以說「晚、遲」。

最後副詞如「卒之」、「即刻」,通用書面分別說「終於」、「立刻」。

(4)廣州話索嗨是什麼意思擴展閱讀:

粵語發聲為九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。

九聲六調即九種發聲,六種聲調。簡單理解:首先一種聲調對應一種發聲,六種聲調對應六種發聲,剩下三種發聲就是入聲。

實際上陰入、中入、陽入聲調的音高,與陰平、陰去、陽去是一樣的,不過是用-p、-t、-k韻尾的入聲字用以區分。由於聲調的定義,是包括抑揚性(即實際音高)和頓挫性。而入聲韻尾-p、-t、-k正是影響了其頓挫性。

因此,即使只以1至6的六個數字標示六個聲調,也有人認為不能簡單稱作只有六個聲調,或說是九個聲調,或者更進一步說是「九聲六調」。

六個聲調調值的代表字為:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。

⑸ 廣東人說索嗨是什麼意思

廣東話索嗨是傻的意思。索嗨,網路流行詞,在廣東粵語裡面指罵人,意思是罵你傻。

引用示:這小子索嗨索嗨的。

索嗨廣東話是傻瓜,白痴的意思,粵語保留有較多古詞古義比較難懂。粵語中保留有修飾成分後置及倒裝等語法項目。

而且現代粵語仍然有較高使用在上古漢語中佔主導地位的單音詞的傾向。一些被粵語使用者視為通俗的字辭可在古籍中找到來源。

廣東話為什麼和普通話差距那麼大:

因為普通話以北京話為基礎的一種全國通用的語言,而廣東話則保留了很多古漢語成分,多用單音節詞度,而普通話則多是雙音節詞。此外也和地理位置有關,要知道我國是以橫跨經緯度很廣的國家,同一個村的方言可能都會不一樣,所以普通話和廣東話不一樣也是情有可原的。

1、(普通話)您好!(粵語)你好!(諧音發音)內侯!

2、(普通話)早上好!(粵語)早晨!(諧音發音)走森!

3、(普通話)午安!(粵語)午安!(諧音發音)唔安!

4、(普通話)晚安!(粵語)早唞!(諧音發音)走討!

5、(普通話)晚上好!(粵語)晚上好!(諧音發音)瞞香侯!

6、(普通話)各位好!(粵語)大家好!(諧音發音)逮嘎侯!

7、(普通話)你好嗎,王先生?(粵語)你好嘛,王生?(諧音發音)內侯嘛,王桑?

8、(普通話)謝謝您,我很好。(粵語)我好好,你有心啦!(諧音發音)鵝侯侯,內搖森啦!

9、(普通話)很久沒見了,你最近過得怎樣?家人都好嗎?(粵語)好耐冇見啦,你呢排過得點樣?屋企人好唔好吖?(諧音發音)侯乃謀根啦,內呢派郭噠典樣?喔凱然侯唔侯啊?

⑹ 搜嗨粵語是什麼意思

就是表達「傻子」的意思,也就是常見的一句罵人的話語,貶義多過褒義,「你個索嗨」就是一句妥妥的貶低別人的話。

類似的詞語有「傻仔」或者是「索仔」,但是這兩個詞褒義多過貶義,用在情侶之間還是一個昵稱。

粵語,廣東地區稱為廣東話、廣府話,廣西地區稱為白話,是一種聲調語言,屬漢藏語系漢語族漢語方言。是廣東地區廣府民系和廣西地區白話人的母語。在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區,以及海外華人社區中廣泛使用。

粵語主要分布在中國華南的廣東省中部和西部、廣西東南部、香港特別行政區、澳門特別行政區、海南省個別地區以及海外華人社區如澳大利亞、新加坡、北美地區、東南亞等國家處廣泛流行。

⑺ 「點解我地群甘多索嗨」 這句話什麼意思

這句話是廣東話

意思是

怎麼我的群里有那麼多哈兒

⑻ 周傑在吐槽大會上說的話別人聽了舒服嗎

看情況吧,因為有些噴子他就是沒事要找事,正常的話也要給你解析一出多種意思,一般人聽了也就沒那麼多想法

⑼ 廣東話索嗨是什麼意思呢

廣東話索嗨是傻的意思。

索嗨,網路流行詞,在廣東粵語裡面指罵人,意思是罵你傻。

引用示:這小子索嗨索嗨的。

索嗨廣東話是傻瓜,白痴的意思,粵語保留有較多古詞古義比較難懂。粵語中保留有修飾成分後置及倒裝等語法項目。

而且現代粵語仍然有較高使用在上古漢語中佔主導地位的單音詞的傾向。一些被粵語使用者視為通俗的字辭可在古籍中找到來源。

廣東話解釋:

初級版。

普通話=煲冬瓜;你好=內侯;早上好=左森;為什麼=點解;什麼事=做咩;上班=返工。

升級版。

說得對=講得啱;生氣=發嬲;騙子=呃鬼食豆腐;少根筋=戇居居;小時候=細個嗰陣;討厭鬼=屎忽鬼。

⑽ 索嗨啥意思文明回答

所海螺的話,現在說是一個相對來說比較誇張的一個意思,這個意思在中,反正我覺得這