當前位置:首頁 » 廣州訊息 » 翟怎麼讀廣州話
擴展閱讀

翟怎麼讀廣州話

發布時間: 2022-04-18 16:37:28

① 瞿廣州話讀什麼

「翟」的廣州話有兩種讀音:dik6 和zaak6

一、部首筆畫:

部首: 羽

部外筆畫: 8

總筆畫: 14

五筆86: nwyf

五筆98: nwyf

倉頡: smog

筆順編號: 54154132411121

四角號碼: 17215

鄭碼: ytyn

Unicode: CJK 統一漢字 U+7FDF

二、字形結構:

漢字首尾分解: 羽隹

漢字部件分解: 習習隹

筆順編號: 54154132411121

筆順讀寫: 折捺橫折捺橫撇豎捺橫橫橫豎橫

三、字義解釋:

1、翟 [dí],廣州話讀作 dik6 。

(1)長尾山雉(野雞)。

(2)古代樂舞用的雉羽。

(3)古同「狄」,稱中國北方的民族。

2、翟 [zhái],廣州話讀作 zaak6 。

姓。

(1)翟怎麼讀廣州話擴展閱讀

廣州話特點:

廣州方言一方面繼承、保留了古漢語的特點,另一方面也吸收了一些南方非漢語成分,與普通話和其他方言有較大差異,具有自己特有的語音特點。

1、無濁塞聲母,保留古微母M-的讀法,古精、知、照合流,古曉、溪母合口多讀F-。

如「歡[fun⁵⁵]」「款[fun³⁵]」,古-m、-n、-p、-t、-k韻尾保留完整,有長短母音a,ɐ構成的一組韻母。

2、聲調多達9個

平上去各分陰陽,陰調(來自古清音聲母)和陽調(來自古濁音)相配整齊,入聲3個。

包括陰入(上陰入)、中入(下陰入)、陽入,長母音配中入,短母音配陰入,如「八[pat³]」,「筆[pɐt⁵]」。

3、連讀變調不明顯,但有豐富的語義變調,如「毛」:毛[mou²¹]發→發毛[mou⁵⁵](發霉),「片」[pʰin³³]→[pʰin³⁵](屎片)。

4、單音節古詞較多

(1)如「頸(脖子)」、「望(遠望、盼望)」;

(2)有些詞可能來自古楚語(如「睇【看】」)、古壯侗語(如「諗【想】」);

(3)一些復音詞的詞序與普通話不同,如「齊整(整齊)」;

(4)有較多外來詞,如「波(球)」、「肽(領帶)」;

(5)有一批特有詞,如「嘢」(東西)、「餸」(下飯的菜)、「攞」(拿)、「靚」(漂亮)。

5、語法方面量詞可單獨與名詞構成量名短語

(1)如「條裙幾靚」;有些狀語可後置,如「行先(先走)」;

(2)比較句「我大過你(我比你大)」與雙賓句「畀支筆佢(給他一支筆)」的詞序跟普通話不同,一些體貌(如回復體、始續體)也很特別。



② 翟的廣州話怎麼讀

粵語:dik6 zaak6

拼 音 zhái dí

部 首 羽

筆 畫 14

基本釋義

[ zhái ]

姓。

[ dí ]

1.長尾山雉(野雞)。

2.古代樂舞用的雉羽。

3.古同「狄」,稱中國北方的民族。

③ 「翟」字用白話怎麼讀

翟字,用白話讀音同「耀」[yào]。

④ 請問「翟」字的廣東話發音是怎麼拼寫的

如果是姓的話,Zag,粵語「澤」的發音。

⑤ 這個字廣東話怎麼讀「翟」

廣東話讀「zhái 」。

翟[ zhái ] [ dí ]

一、[ zhái ]

釋義:姓。

二、[ dí ]

釋義:

1.古書上指長尾的野雞。

2.古代用作舞具的野雞的羽毛。

3.姓。

出處:舞人十六,執羽翟,以四為列。——《新唐書》

譯文:十六個跳舞的人拿著翟羽,四人為一列排成方陣。

示例:翟羽佳攝「抗癌音樂會」現場,古典吉他樂師演奏《天空之城》與《卡農》。


(5)翟怎麼讀廣州話擴展閱讀:

粵語發音系統

粵語發音系統較復雜,有19個聲母,56個韻母跟九聲六調。

粵語聲調

九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。

九聲六調即九種發聲,六種聲調。簡單理解:首先一種聲調對應一種發聲,六種聲調對應六種發聲,剩下三種發聲就是入聲。

實際上陰入、中入、陽入聲調的音高,與陰平、陰去、陽去是一樣的,不過是用-p、-t、-k韻尾的入聲字用以區分。由於聲調的定義,是包括抑揚性(即實際音高)和頓挫性。

而入聲韻尾-p、-t、-k正是影響了其頓挫性。因此,即使只以1至6的六個數字標示六個聲調,也有人認為不能簡單稱作只有六個聲調,或說是九個聲調,或者更進一步說是「九聲六調」。

六個聲調調值的代表字為:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。

⑥ 「翟」字的廣東話讀音是什麼

「翟」字廣東話有兩種讀音:

第一種:dik6


第二種:zaak6



⑦ 「翟」廣州話怎樣讀

「翟」的廣州話有兩種讀音:dik6 和zaak6。
一、部首筆畫:
部首: 羽
部外筆畫: 8
總筆畫: 14
五筆86: nwyf
五筆98: nwyf
倉頡: smog
筆順編號: 54154132411121
四角號碼: 17215
鄭碼: ytyn
Unicode: CJK 統一漢字 U+7FDF
二、字形結構:
漢字首尾分解: 羽隹
漢字部件分解: 習習隹
筆順編號: 54154132411121
筆順讀寫: 折捺橫折捺橫撇豎捺橫橫橫豎橫
三、字義解釋:
1、翟 [dí],廣州話讀作 dik6 。
(1)、長尾山雉(野雞).
(2)、 古代樂舞用的雉羽.
(3)、古同「狄」,稱中國北方的民族.
2、翟 [zhái],廣州話讀作 zaak6 。
(1)、姓。同選擇的擇同音。

⑧ 翟字廣東話怎麼讀

兩種讀音:
dik6

長尾山雉(野雞)。

古代樂舞用的雉羽。

古同「狄」,稱中國北方的民族。
zaak6

姓。同選擇的擇同音