1. 盤妻索妻的演出情況
1939年9月20日,竺素娥與邢竹琴演出此劇目於越吟劇團,演得相當成功。天香門前,車水馬龍,盛極一時,持續演出半個月。兩人演得相當成功。 天香門前,車水馬龍,盛極一時,持續演出半個月。此後,邢竹琴又與王水花合作演出此劇。後由麗歌唱片公司灌制了邢竹琴、王水花演唱的唱片1張。 同年,二進上海灘的尹桂芳,於匯泉樓與陳苗仙合演此劇,效果不夠理想,11月之後又與邢竹琴合作演出於上海外國墳山後邊的南陽戲院(今東台路84號),方才獲得觀眾認可。
1940年,尹桂芳再演《盤妻索妻》,當時已經有布景,服裝也改良。
1944年,4月4日,竺素娥與王杏花演出《盤妻索妻》於河北大戲院。加入越升舞台的尹桂芳與當時二肩旦裘愛花合作再次演出《盤妻索妻》。 同年,大中華唱片公司灌制了尹桂芳、竺水招演唱的唱片1張。
1945年5月,竺素娥與小白玉梅演出《盤妻索妻》於上海同孚大戲院。 12月,邢月芳與王文娟演出《盤妻索妻》於上海同孚大戲院。
1946年10月及12月,邢月芳與王文娟演出《盤妻索妻》於上海同孚大戲院。
1947年4月,邢月芳與王文娟演出《盤妻索妻》於上海同孚大戲院。
1949年1月10日至18日,徐玉蘭與王文娟演出《盤妻索妻》於上海明星大戲院。 8月25日至8月30日,研究班假座南京大戲院,即上海音樂廳舊址,舉行越劇觀摩公演,期間有王文娟和范瑞娟演出《盤妻》。 1949年至至1951年間,陸錦娟在越劇姐妹班中任頭肩小生,演出《盤妻索妻》,為其師裘鳳山所授。
1953年9月1日至9月7日,振奮越劇團在上海解放劇場演出《盤妻索妻》。在解放日報上刊登廣告:日場2點半,夜場7點45,嬰孩謝絕,兒童全票。
1954年上海天明越劇團上演《盤妻索妻》,由夏雯君與余彩琴聯袂演出。
1955年溫州平陽越劇團在溫州東南劇院上演《盤妻索妻》,由陳劍秋主演,一月內連演了55場,場場爆滿。
1961年夏, 福建省芳華越劇團重新整理盤妻索妻劇本,在福州市人民劇場上演。尹桂芳飾梁玉書,李金鳳飾謝雲霞,趙雪芳飾劉仁元,茅勝奎飾梁丞相,謝小仙飾梁孫氏。
1962年芳華曾至南京、上海等地巡迴演出此劇。元旦,芳華越劇團由尹桂芳領銜再次在上海演出《盤妻索妻》。 1月14日 ,上海電視台轉播尹桂芳所主演之《盤妻索妻》。 1962年1月24日下午,中國戲劇家協會上海分會邀集部分戲劇界人士座談這一劇目的演出成就。會議認為,從此劇的表演來看,尹桂芳在唱法上有了進一步的提高,扮演謝雲霞的李金鳳表演比過去更成熟了,趙雪芳扮演的長衫丑增加了戲的戲劇成分,談到劇本,會議認為較之40年代的老本《盤妻索妻》,干凈簡潔,但有些場次的安排,還值得商榷。4月30日起,福州芳華越劇團分為兩個演出隊,一隊在徐匯劇場演出《盤妻索妻》;另一隊在各工人俱樂部巡迴演出《梅玉配》。《盤妻索妻》劇中梁玉書一角仍由尹桂芳擔任,尹桂芳對《盤》劇進行了一些細節修改。 在上海演出時,又請湯筆花前去觀看,之後,湯筆花應邀對劇本做了一些小修改。 該劇獲得了極大的成功,每至一處,必是萬人空巷,場場爆滿。此劇中《洞房》、《盤妻》兩場充分發揮了「尹派」叫板、起調、運腔、落調與清板的特色,為尹派傳人所必修。「洞房悄悄靜幽幽」和「娘子為人真古怪」兩段唱腔,更是膾炙人口。同年,中國唱片社灌制了尹桂芳演唱的《洞房》唱片1張。芳華越劇團還在1962年灌制黑膠唱片《盤妻索妻》全劇,並於1980年再版,後在2004年以《中國越劇精品劇目選肆 盤妻索妻》為名出版CD碟片,均內附唱詞。江山越劇團也於60年代初開始上演《盤妻索妻》,在金,衢及贛東北一帶常演不衰。主要演職員有丁麗雲、劉小花、汪鐵英、張肖妹、姚賽華等。
1963年,德清越劇團在杭州演出《盤妻索妻》,連續滿座十五場,史秀芳飾演梁玉書。 1979年,尹派演唱會上,陳東文和傅全香表演了《賞月》中的一小段。
1980年5月,福建芳華越劇團在福州復演此劇,由邢桂芬飾梁玉書、李金鳳飾謝雲霞。
同年5月,虹口越劇團亦在上海共舞台演出《盤妻索妻》,由有頂級冷麵小生之稱的陸錦娟領銜主演(備角為尹美娣),因原飛鳴越劇團劇本在文革中燒毀,原芳華編劇曹弘英提供劇本,據芳華版本做了不同的處理,並不以尹派藝術規范為標准,而是獨辟蹊徑另有韻味,無論是唱腔中陸錦娟獨有的截然而止清雅別致的特色,還是其穩重硬朗清峻峭拔的演繹風格,均是別具一格,非常精到地刻畫了梁玉書的儒雅、溫存、正義、深情,有戲迷稱「陸錦娟令梁玉書的形象真實可信」。如其洞房時幾次三番的欲走還留,賞月「猜心事」時別有特色的運籌帷幄,以及對娘子的無比寵溺和越劇中少見的親昵動作,塑造了一位獨具相府公子特色的冷麵柔情梁玉書形象,「而這一版的舞台設計為韓義先生,他巧妙地將扇形圖鑲嵌於舞檯布景之中,既暗示了陸錦娟扇子生之身份,又增添了梁玉書書生的儒雅氣質,且與水墨畫似的其他素材完美結合,既貼切又雅緻。其時僅在共舞台上演日場,居然場場暴滿,連演兩個月上座率不衰,甚至出現通宵排隊購票、每人限購張數的熱潮,其受到觀眾的青睞程度於此可見。」就連一千八百個座位的共舞台,門口也掛起「滿座」紅燈。 對其比較公認的評價是:「她的演出風格,擅長將劇中人物的內心思想性格展示給觀眾,演來栩栩如生;唱腔藝術,噴口清晰,轉調柔和,運腔婉轉,韻味醇厚,富有抒情性和感染力,自成一格」。 但因其動作設計為保守人士所反對,而遭到嚴厲批評,後因觀眾歡迎及徐玉蘭等同行的支持而不了了之。至1980年7月,陸錦娟主演《盤妻索妻》逾60餘場,後因有觀眾獻花踴躍而起風波,虹口區文化課副科長認為觀眾獻花是不正之風而開會討論。有附和者提出要求團長做陸錦娟的工作,讓其向觀眾呼籲不要獻花。之後在虹口越劇團演出《盤妻索妻》的過程中,又遇觀眾爭看陸錦娟之演繹並抗議備角替演的風波,陸錦娟遂被禁演。
同年年底,建德越劇團也開始上演《盤妻索妻》,也以芳華版本為基礎,但唱腔身段各有不同,由尉少秋領銜主演,尤其其唱腔,尹中帶范,和尹派弟子的演繹並不相同,獲得觀眾好評,並在杭州華豐造紙廠拍攝電視錄像。 2007年,以此視頻為內容的VCD光碟開始面世。同年11月3日至次年1月,芳華越劇團來滬演出於徐匯、大眾劇場,由上海電視台錄像播放。在滬表演的《盤妻索妻》中,邢桂芬飾梁玉書A角,張效芳為B角。
1981年,陸錦娟受邀至嘉興越劇團演出《盤妻索妻》,深受歡迎。該劇團小生演員張薇向陸學習此劇,在陸回去之後,成功演出此劇。 1981年,上海台春晚播放了尹桂芳和王文娟合演的《盤妻索妻·洞房》選段。
1981年5月1日,上海越劇院組織下鄉演出,有劇目《盤妻索妻》。1981年,在福建省首屆舞台美術展覽評獎中,《盤妻索妻》設計者江立方獲 舞台美術設計三等獎。
1981年,普陀越劇團來滬於人民劇院演出《盤妻索妻》,由孟群亞飾梁玉書,動作設計仿照陸錦娟版本(孟群亞曾現場觀摩陸錦娟《盤妻索妻》演出)。
1982年夏,尹派越劇演員茅威濤專程到上海向尹桂芳請教《盤妻索妻》,得到尹桂芳的盡心教導,同年8月以《露真》一折獲浙江省「小百花」匯演優秀小百花獎。
1983年11月,尹派越劇演員茅威濤隨團至香港,再演《露真》,獲得好評。1983年,桐鄉越劇團來滬演出《盤妻索妻》於大華書場。 3月,上海電視台拍攝電視藝術記錄片《尹桂芳和她的舞台藝術》,其中包括了《盤妻索妻·洞房》一折。
1983年,虹口越劇團主要小生演員陸錦娟受邀至舟山越劇團重演該劇,在杭嘉湖一帶演出依然受到觀眾熱烈歡迎,並由電視台攝錄保存,後由杭州華彩音像發行有限公司出版發行,共計有3個不同出版社的不同包裝版本。此後,不少地區劇團和民間劇團均參照陸錦娟1983年演出版本的動作設計進行演出。
同年12月,虹口越劇團尹小芳在上海演出《賞月》一折,後該折音頻被收錄於《尹小芳唱腔藝術精品選》專輯CD。而虹口越劇團蕭雅也在80年代領銜主演《盤妻索妻》,並得到了尹桂芳的指點。
1984年芳華越劇團由王君安領銜主演《盤妻索妻》。
1984年秋,在「首屆江浙滬越劇青年演員電視匯演大獎賽」上,趙志剛和華怡清一起演繹《盤妻索妻 花園會》一折,並以此獲得一等獎第一名。
1986年6月,在上級領導的干預下,陸錦娟再次登台,在共舞台演出《盤妻索妻》。 「觀眾踴躍,座無虛席,獻花觀眾絡繹不絕。音樂聲中大幕啟動,陸錦娟在幕後一聲『梁福梁寶,帶路!』引來滿堂紅彩。就連一千八百個座位的共舞台,門口也掛起「滿座」紅燈。著名表演藝術家袁雪芬觀看演出後,到後台熱烈祝賀:『你們劇團實力很強,大有希望。』」 有老戲迷稱,當時場面轟動,演出極受歡迎,曾出現在場觀眾們情緒激動而使演出不得不稍作停頓之事。另有當年觀看現場演出的戲迷回憶:「戲院內觀眾情緒沸騰,叫好聲一片,蓋過陸老的聲音,我無法用言語表達我看到的,特別使我終生難忘的情景:陸老謝幕,陸老眼淚都流出來了,觀眾都不走,全部在外面等陸老,人山人海,空前絕後。」上海文化藝術報亦存有《風雅小生陸錦娟》一文(此文與孫懷山著之《風雅小生陸錦娟》內容不同)。
1986年秋,中央、上海、浙江、江蘇、福建、江西、安徽七家人民廣播電台和上海市音像公司、嵊縣廣播電視局聯合舉辦「全國越劇中青年演員廣播大獎賽」,趙志剛演繹了《洞房》一折,茅威濤演繹了《露真》一折,兩人均獲得優秀演員獎,為第1名和第2名。 茅威濤的演出視頻後被出版為VCD。
1988年4月,芳華越劇團由尹桂芳帶領,赴江西南昌等地演出,攜帶《盤妻索妻》、《紅樓夢》、《何文秀》3台劇目,獲觀眾好評。 1988年,蕭雅演出《盤妻索妻》於上海人民大舞台。
1989年1月3日至23日,虹口越劇團攜該劇赴香港參加葵青區第二屆藝術節交流演出,由蕭雅領銜主演。20世紀80年代,中國唱片社分別灌制了尹桂芳、李金鳳演唱的《盤妻》、《露真》和趙志剛演唱的《洞房》唱片共4面。 各地越劇團亦紛紛搬演該劇,以及各地「尹派」演員選唱該劇而錄制的錄音、錄像、唱片等,大多依據「芳華」1980年演出本。
1990年芳華越劇團攜帶《盤妻索妻》全劇首次赴香港演出。
1995年4月5日至7日,尹桂芳率福建芳華越劇團來滬,在逸夫舞台演出《盤妻索妻》,由王君安、李敏主演。
1998年在由中央、浙江、福建、江蘇、上海五家電視台主辦的「全國越劇精英大賽」中,貴陽市越劇團李珊和彭新玉主演《盤妻索妻》獲得好評,李珊飾演梁玉書,兩人雙雙獲得熒屏獎。
1999年1月23日,海寧市越劇團演出《盤妻索妻 花園會》於逸夫舞台。
2001年1月23日,蕭雅在2001年春節戲曲晚會上與劉偉一起演繹《盤妻索妻·洞房》。2001年,在「紀念越劇表演藝術家尹桂芳香港演出盛況」中,張學芬、方亞芬表演了《盤妻索妻·賞月》一折。
2002年8月9日晚,在「東方戲劇之星--王清越劇專場」,王清和吳素英表演了《花園會》一折。
2004年1月21日,蕭雅在2004年春節戲曲晚會上和吳海麗一起演出《盤妻索妻·中秋賞月》。
2005年9月24日和25日,蕭雅於上海藝海劇院重演新改編的《盤妻索妻》,導演劉覺將原先三個半小時的演出刪減成兩個半小時,以加快演出節奏,但《洞房》、《賞月》、《露真》等膾炙人口的經典段落和唱腔全部保留。舞美和服裝上力求潔簡大氣,以便輕車簡乘地面向市場。除了蕭雅主演梁玉書一角外,青年演員陳歆以金派風格演繹梁玉書妻子謝雲霞一角,著名老旦演員何娟娟扮演梁孫氏。
2006年1月28日,由趙志剛在春節戲曲晚會中演出《盤妻索妻》。11月17日晚,蕭雅在長安大戲院領銜主演越劇經典《盤妻索妻》。
2007年1月24日,「桂子飄香——紀念人民藝術家尹桂芳系列演出活動」舉行,王君安演出《盤妻索妻·洞房》、《盤妻索妻·荷亭》。6月26日,蕭雅在逸夫舞台再次演出《盤妻索妻》,由越劇表演藝術家傅全香擔任藝術顧問,昆劇表演藝術家岳美緹任藝術指導。2007年,杭州黃龍越劇團主要小生演員翁賽鳳因欣賞陸錦娟1983年錄像的《盤妻索妻》,而照其錄像版本進行演出,恰逢陸錦娟的老戲迷,遂通過其介紹辛苦找尋到已退出越劇舞台多年的越劇名伶陸錦娟,由翁賽鳳和孟科娟等人屢次專程前往上海向其請教學習《盤妻索妻》一劇。
2008年2月10日至11日,舟山小百花越劇團在舟山劇院上演《盤妻索妻》全劇,其編排動作因襲陸錦娟1983年演出版本,主演為吳秋萍、陳亞玉,據現場字幕,陸錦娟被列為藝術指導。2月24日,福建芳華越劇團應新加坡「大唐文化傳播」的邀請,進行新賀歲演出。王君安與李敏赴新加坡於牛車水人民劇場演出《盤妻索妻》一劇。此後,於2008年4月5日在上海逸夫舞台,2008年6月12日在寧波逸夫劇院,2008年6月16日在紹興大劇院,2008年6月19日20日在德清武康會展中心,6月22日在嘉興大劇院,6月26日在蘇州開明大戲院,6月27日28日在上海宛平劇院,王君安再次主演該劇。2008年3月,陸錦娟因事而到杭州,黃龍越劇團在杭州游覽景點黃龍洞進行《盤妻索妻》的匯報演出,由翁賽鳳主演《盤妻》一折,孟科娟與王杭娟演出《露真》一折,內含陸錦娟新設計的身段動作。非常妥帖地體現了陸錦娟版本所塑造的梁玉書獨有的那種柔情酷少的形象,獲得當地觀眾的好評。 6月9日,上海市盧灣文化館青年越劇團應金采風業余學生黃定娥女士之邀,參加了她的「抗震獻愛心學習金派越劇演唱會」,由尹美娣和盧灣文化館青年越劇團演員合演《盤妻索妻》「賞月」一折。7月4日至5日,蕭雅於湖北劇院上演《盤妻索妻》。
2009年1月7日由中央新影戲曲節目部與上海蕭雅文化藝術有限公司聯合攝制的數字戲曲電影《盤妻索妻》在京舉行新聞發布會,宣布影片正式開機。此劇由蕭雅飾梁玉書,華怡青飾謝雲霞,吳素英飾梁玉嬌,何娟娟飾梁母,斯玉林飾劉仁元,魏麗敏飾梁如龍。1月25日,蕭雅和王君安一起在春節戲曲晚會上演唱《盤妻索妻·洞房》。8月28日,蕭雅主演的《盤妻索妻》在寧波大劇院上演。9月28日29日,芳華越劇團於長安大戲院上演《盤妻索妻》,由王君安、李敏主演。
2010年1月8日至10日,上海蕭雅文化藝術有限公司在長安大戲院演出《盤妻索妻》。3至4月間,北京共公頻道好戲周周看欄目分別於3月21日和4月4日播放王君安、李敏與蕭雅、陳歆主演的《盤妻索妻》全劇。
2012年9月30日,正逢中秋節,陸錦娟俱樂部發布《自成一家演盤妻 獨驚斯世擅風流·陸盤妻資料集》,其內容為陸錦娟飾演之盤妻索妻(即俗稱「陸盤妻」)相關資料,包括陸盤妻的細節賞析、唱腔賞析及對昔日歷史的回顧,並有八份附錄,分別為碟片操作說明,陸錦娟主演的舟山版盤妻全劇劇本和全劇曲譜,陸錦娟主演的虹口版盤妻布景草圖與劇照,《淺談「陸盤妻」中謝雲霞對梁玉書的愛與恨》一文,山河戀相關資料及錦迷之歌相關資料(曲譜及詞、曲賞析文),《長詩為陸先生錦娟作(第二版)》。碟片部分,由2張DVD(D9),2張CD組成,並將陸錦娟新設計的身段動作舞台地位等內容,製作成2份視頻文件,附於碟片之中。其中CD部分,包含了陸錦娟在盤妻索妻中所有唱段及伴奏。同時,陸錦娟俱樂部應學習、演出「陸盤妻」的演員及票友的需要,製作「陸盤妻」全劇伴奏,為一碟裝。 此套盤妻索妻的資料集,從劇本到曲譜到舞台設計,皆囊括於內,為迄今為止出現的最為完整的盤妻索妻的劇目資料。
2013年8月9日、10日,上海越劇院重排《盤妻索妻》,由「尹派」傳人齊春雷、「袁派」傳人俞景嵐擔當主演,分別飾演梁玉書與謝雲霞,演出於上海城市劇院,劇情前半部分基本遵照芳華1962年演出本,後半部分做了大幅修改,唱腔也進行了相應調整。 有越迷拍攝全劇發布於優酷網。