A. 簡單 杭州方言
簡單的杭州方言:
謝謝——下下
你好——呢耗
明天見——們早喂
沒有事——牛油試題
肚子餓了——杜比額賊
有小偷——有是zd骨頭
扯來扯去——搞起捏三
誰說的(真的?)——後我
起床了——拉起
好了沒——好膩
幾點了——幾點賊
再見——哉喂
謝謝——霞霞
你好——摁郝
(1)吃什麼杭州話怎麼說擴展閱讀:
方言的文化價值:
方言是文化的活化石。因為方言作為地方文化的一種,是民族文化的有機組成部分,文化越多的包容性越能顯示出其魅力。在必要時寫進課本,通過教學的方式來進行方言的學習和傳播,也未嘗不可。
民俗專家牛國棟先生則認為,推廣普通話可能會對地方方言造成一定的影響,但語言的形成和延續是幾百上千年的過程,不可能在一朝一夕之間改變。
作為植根於民間的文化形態和文化載體,方言有著深厚的民間文化的土壤。
牛國棟說,根據自己掌握的情況來看,濟南方言的傳承還是比較樂觀的,很多老濟南人還在使用,特別是一些家庭內部成員之間,使用最多的還是濟南方言。
從這個層面上來看,濟南方言還完全沒有必要上升到非保護不可的地步。
B. 杭州話一起吃飯咋說
一般「吃飯」都是說作「qiefan」。
杭州話吃飯的意思應該是:吃飯。一般「吃飯」都是說作「qiefan」。
qie,(第一聲)fan(第二聲)。
一般江浙滬這個發音都差不多,比較婉轉的感覺。