Ⅰ 杭州西湖怎麼樣
西湖十景形成於南宋時期,基本圍繞西湖分布,有的就位於湖上。蘇堤春曉、曲苑風荷、平湖秋月、斷橋殘雪、柳浪聞鶯、花港觀魚、雷峰夕照、雙峰插雲、南屏晚鍾、三潭印月。西湖十景各擅其勝,組合在一起又能代表古代西湖勝景精華,所以無論杭州本地人還是外地山水客都津津樂道,先游為快。
在南宋之後,又分別有元代錢塘十景,清代西湖十八景,清乾隆杭州二十四景,1985新西湖十景,2007第九屆中國杭州西湖博覽會西湖十景。
1、蘇堤春曉
(Spring Dawn at Su Causeway)
蘇堤南起南屏山麓,北到棲霞嶺下,全長近三公里,她是北宋大詩人蘇東坡任杭州知州時,疏浚西湖,利用挖出的葑泥構築而成。後人為了紀念蘇東坡治理西湖的功績將她命名為蘇堤。長堤卧波,連接了南山北山,給西湖增添了一道嫵媚的風景線。南宋時,蘇堤春曉被列為西湖十景之首,元代又稱之為「六橋煙柳」而列入錢錢十景,足見她自古就深受人們喜愛。
寒冬一過,蘇堤猶如一位翩翩而來的報春使者,楊柳夾岸,艷桃灼灼,更有湖波如鏡,映照倩影,無限柔情。最動人心的,莫過於晨曦初露,月沉西山之時,輕風徐徐吹來,柳絲舒捲飄忽,置身堤上,勾魂銷魂。
蘇堤長堤延伸,六橋起伏,為遊人提供了可以悠閑漫步而又觀瞻多變的游賞線。走在堤、橋上,湖山勝景如畫圖般展開,萬種風情,任人領略。蘇堤上的六座拱橋,自南向北依名為映波、鎖瀾、望山、壓堤、東浦和跨虹。橋頭所見,各領風騷:映波橋與花港公園又相鄰,垂楊帶跨雨,煙波搖漾;鎖瀾橋近看小瀛洲,遠望保叔塔,近實遠虛;望山橋上西望,丁家山嵐翠可挹,雙峰插雲巍然入目;壓堤橋約居蘇堤南北的黃金分割位,舊時又是湖船東來西去的水道通行口,「蘇堤春曉」景碑亭就在橋南;東浦橋有理由懷疑是「束浦橋的訛傳,這里是湖上觀日出佳點之一;跨虹橋看雨後長空彩虹飛架,湖山沐暉,如入仙境。
2、曲苑風荷
(Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard)
曲苑風荷,以夏日觀荷為主題,承蘇堤春曉而居西湖十景第二位。「曲苑」原是南宋朝廷開設的釀酒作坊,位於今靈隱路洪春橋附近,瀕臨當時的西湖湖岸,近岸湖面養殖荷花,每逢夏日,和風徐來,荷香與酒香四處飄逸,令人不飲亦醉。南宋詩人王洧有詩贊道:「避暑人歸自冷泉,埠頭雲錦晚涼天。愛渠香陣隨人遠,行過高橋方買船。」後曲苑逐漸衰蕪,湮廢。清康熙帝品題西湖十景後,在蘇堤跨虹橋畔建曲苑風荷景碑亭。遺留下來的,只不過是一處小小庭院院前湖面小小荷花一片而已。
曲苑風荷最引人注目的仍是夏日賞荷。公園內大小荷花池中栽培了上百個品種的荷花,其中特別迷人的要數風荷景區。這里以水面為主,分布著紅蓮、白蓮、重台蓮、灑金蓮、並蒂蓮等等名種荷花,蓮葉田田,菡萏妖嬈。水面上架設了造型各異的小橋,人從橋上過,如在荷中行,人倚花姿,花映人面,花,人兩相戀。
3、平湖秋月
(Autumn Moon over the Calm Lake)
平湖秋月景區位於白堤西端, 孤山南麓,瀕臨外西湖。其實,作為西湖十景之一, 南宋時平湖秋月並無固定景址,這從當時以及元,明兩朝文人賦詠此景的詩詞多從泛歸舟夜湖,舟中賞月的角度抒寫不難看出,如南宋孫銳詩中有「月冷寒泉凝不流, 棹歌何處泛舟」之句; 明洪瞻祖在詩中寫道:「秋舸人登絕浪皺,仙山樓閣鏡中塵。「留傳千古的明萬曆年間的西湖十景木刻版畫中,《平湖秋月》一圖也仍以遊客在湖船中舉頭望月為畫面主體。
位於景區偏西處的湖天一碧樓,原是清末民初猶太富商,「冒險家」哈同的私人別墅「羅苑」中的遺物,後來成為中國現代新興木刻運動的搖籃棗--八藝社所在地。如今,這里辟為西泠書畫院,為湖山勝景更添一份書卷氣。
4、斷橋殘雪
(Melting Snow at Broken Bridge)
斷橋,今位於白堤東端。在西湖古今諸多大小橋梁中,她的名氣最大。據說,早在唐朝,斷橋就已建成,時人張祜《題杭州孤山寺》詩中就有「斷橋」一詞。明人汪珂玉《西子湖拾翠余談》有一段評說西湖勝景的妙語:「西湖之勝,晴湖不如雨湖,雨湖不如月湖,月湖不如雪湖......能真正領山水之絕者,塵世有幾人哉!」地處江南的杭州,每年雪期短促,大雪天更是罕見。一旦銀妝素裹,便會營造出與常時,常景迥然不同的雪湖勝況。
今日斷橋,是一九二一年重建的拱形獨孔環洞石橋,長八點八米,寬八點六米,單孔凈跨六點一米,年前曾經大修,但古樸淡雅的風貌基本未變。橋東堍有康熙御題景碑亭,亭側建水榭,題額「雲水光中」,青瓦朱欄,飛檐翹角,與橋,亭構成西湖東北隅一幅古典風格的畫圖。
明畫家李流芳《西湖臥遊圖題跋 --斷橋春望》稱 :「往時至湖上,從斷橋一望魂銷欲死。還謂所知,湖之瀲灧熹微,大約如晨光之著樹,明月之入廬。蓋山水映發,他處即有澄波巨浸,不及也。」由此觀之,斷橋觀瞻,可得湖山之神髓,豈獨殘雪!
5、柳浪聞鶯
(Orioles singing in the willows)
今日柳浪聞鶯,經過近四十多年不斷的開發和建設,由當年帝王享受的御花園,演變為普通老百姓的大樂園。她仍以青翠柳色和婉囀鶯鳴作為公園景觀基調,在沿湖長達千米的堤岸上和園路主幹道路沿途栽種垂柳及獅柳,醉柳,浣沙柳等特色柳樹。在園中部主景區辟聞鶯館,又在距聞鶯館不遠處置巨型網籠「百鳥天堂」,營造煙花三月,柳絲飄舞,鶯聲清麗的氛圍。聞鶯館東面,以草坪和密林帶為主形成友誼園景區,引種了一批日本櫻花,草坪北側鋪石砌台,矗立著」日中不再戰紀念碑。聞鶯館西側,是柳浪聞鶯重建時填平水盪沼澤而營造的大草坪,草色遙連西湖碧波青山,大草坪北側,是遷建來此的康熙御題柳浪聞鶯景亭碑;南側種植了一片高大的喬木樹林,與草坪,柳岸及湖光山色構成富於層面,角度變化的生動圖景。
公園北部早先的錢王祠,改建成江南私家園林風格,布局的庭院景區,沿用「聚景園」舊稱命名。 園內亭台樓榭,假山泉池,小橋流水,矮牆漏窗,奇花異草,各據其位,合為勝景,全園曲徑通幽,別有天地。
公園東南辟為群眾游園文娛活動場所,建起了露天舞台,成為杭州市民和八方遊客晨間鍛煉,假日休閑和節日慶典的好去處。 每到夏秋季節,這里又是消暑納涼「夜花園」,歌舞,戲曲,電影和內容多樣,形式豐富,不定期舉辦的各種各樣的花展,燈會民俗風情表演等,吸引著人們。
6、花港觀魚
(Viewing Fish at flower harbor)
花港觀魚公園位於蘇堤南段以西,在西里湖與小南湖之間的一塊半島上。南宋時,內侍官允升曾在離這里不遠的花家山下結廬建私家花園,園中花木扶疏,引水入池,蓄養五色魚以供觀賞怡情,漸成遊人雜沓頻頻光顧之地,時稱盧園又以地近花家山而名以花港。宮廷畫師創作西湖十景組畫時將它列入其中。清康熙三十八年(一六九九),皇帝玄燁駕臨西湖,照例題書花港觀魚景目,用石建碑於魚池畔。後來乾隆下江南遊西湖時,又有詩作題刻於碑陰,詩中有句雲:「花家山下流花港,花著魚身魚嘬花」。
今日花港觀魚是一座佔地二十餘公頃的大型公園,全園分為紅魚池,牡丹園,花港,大草坪,密林地五個景區。
7、雷峰夕照
(Sunset glow at Leifeng pagoda)
雷峰,位於凈慈寺前,為南屏山向北伸展的余脈,瀕湖勃然隆重起,林木蔥郁。其冊雖小巧玲瓏,名氣在湖上卻是數一數二,因為山巔曾有吳越時建造的雷峰塔,是西湖眾多古塔中最為風光也最為風流的一塔,可惜七十餘年前倒掉了塔倒山虛,連山名也換成了夕照山。西湖南岸這座三面臨水呈半島狀的名山,當年曾為南宋御花園占據。一九四九年以後,山上種埴了大量香樟、楓香、榆樹等觀賞樹木,夕照林濤,景色依然富麗。
8、雙峰插雲
(Twin peaks piercing Clouds)
巍巍天目山東走,其餘脈的一支,遇西湖而分弛南北形成西湖風景名勝區的南山、北山。其中的南高峰與北高峰古時均為僧人所佔,山巔建佛塔,遙相對峙,迥然高於群峰之上。春秋佳日,嵐翠霧白,塔尖入雲,時隱時顯,遠望氣勢非同一般。南宋時,兩峰插雲列為西湖十景之一清康熙帝改題為雙峰插雲,建景碑亭於洪春橋畔。其時雙峰古塔毀圮已久,以至連此景原有的內涵也一度難為人知『插雲』者虛言也。設景碑亭於此,實為權宜之計。「浮圖對立曉崔巍,積翠浮空霽藹迷。試向鳳凰山上望,南高天近北煙低」。這是南宋詩人王洧的《兩峰插雲》詩,它告訴人們:雙峰插雲的景觀。
雙峰插雲雖然自古至今其觀賞的地點和方式迭經變化,但南、北兩面三刀高峰都是西湖妖山中極富登臨之勝的著名山峰卻至今未變。南高峰臨折西湖,峰高二百五十七米,登山途中,峻岩顯露,絕壁崢嶸。登上山巔向東俯瞰,西湖全景歷歷在目不是畫圖,勝似畫圖。北高峰海拔三百十四,是靈隱寺的坐山,從寺西側上山,石磴多至數千級, 盤折回繞三十六彎,沿途山溪清流回轉,林木重疊,古人有詩贊道:『一路松聲長帶雨, 半空嵐氣總成雲』。山東側,建有西湖叭一的載人索道,全長六成余米,上下山往返只需六七分鍾。
9、南屏晚鍾
(Evening bell at Nanping hill)
南屏晚鍾,也許是西湖十景中問世最早的景目。北宋末即赫有名的畫家張擇端曾經畫過《南屏晚鍾圖》。盡管此圖遠不如他的《清明上河圖》那麼蜚聲畫壇,但卻被記載於明人《天水冰山錄》中。南屏山,綿延橫陳於西湖南岸,山高不過百米,山體延伸卻長達千餘米。山上怪石聳秀,綠樹愜眼。晴好日 ,滿山嵐翠在藍天白雲得襯托下 秀色可餐,遇雨霧天,雲煙遮遮掩掩,山巒好像翩然起舞,飄渺空靈,若即若離。後周顯得元年(九五四),吳越國主錢弘叔在南屏山麓建佛寺慧日永明院,後來成為與靈隱寺並峙於南北的西湖兩大佛教道場之一的凈慈寺。
南屏山麓另一座著名的佛剎興教寺始建於北宋開寶五年(九七二),它曾是佛教天台宗山家派的大本營。凈慈寺、興教寺加上附近的中小寺廟,形成繼靈隱、天竺之後湖上又一佛寺群落,晨鍾暮鼓,焚貝佛號,香煙燭光,南屏山從此添了『佛國山』的別稱南屏晚鍾的情韻,悠然成型。南屏山一帶山嶺由石灰岩構成,山體多孔穴,加以山峰岩壁立若屏障,每當佛寺晚鍾敲響,鍾聲振盪頻率傳到山上,岩石、洞穴等為其所迫,加速了聲波的振動,振幅急遽增大後形成共振。岩石、洞穴便隨之產生音箱效應,增強了共鳴。同時,鍾聲還以相同的頻率飛向西湖上空,直達西湖彼岸,碰上對岸由火成岩構成的葛嶺、迴音迭起。
10、三潭印月
(Three pools mirroring the moon)
三潭印月島又名小瀛洲,與湖心亭,阮公墩合稱為湖上三島。全島連水面在內面積約七公頃,南北有曲橋相通,東西以土堤相連橋堤呈「十」字形交叉,將島上水面一分為四水面外圍是環形堤埂。從空中俯瞰,島上陸地形如一個特大的「田」字,呈現出湖中有島,島中有湖,水景稱勝的特色在西湖十景中獨具一格,為我國江南水上園林的經典之作。 明萬曆三十五年(一六零七),錢塘縣令聶心湯取湖中葑泥在島周圍築堤壩,初成湖中湖,作為放生之所。後人在島南湖中建造三座瓶形小石塔,稱為「三潭」,清初島上又加營建築曲橋,堂軒,沿內湖環植木芙蓉,復經清光緒間退休將領彭玉麟在此營造別墅,小瀛洲初具風貌。
三潭印月景觀富層次,空間多變化,建築布局匠心獨運。從島北碼頭上岸,經過先賢祠等兩座建築,即步入九曲平橋,橋上有開網亭,亭亭亭,康熙御碑亭,我心相印亭四座造型各異的亭子,讓人走走停停,歇歇看看,或談笑,或留影,流連觀照,飽覽美景。
九曲橋東,隔水與一堵白粉短牆相望。牆兩端了無銜接,形若屏風。但粉牆上開啟四隻花飾精美的漏窗,牆內牆外空間隔而不斷,相互滲透。牆外遊人熙熙攘攘,牆內卻幽雅寧靜,咫尺之間兀自大異其趣。
寶石流霞 Precious ston hill floating in rosy cloud
在寶石(保俶)山。寶石山為西湖北岸屏障,山體屬火成岩,石色赭紅,日光映照,如流霞紛披,景名意出於此。寶石山巔為觀賞西湖全景勝地之一,多有歷代名勝古跡留存,著名的有保俶塔、屯霞石、落星石、秦皇纜船石、來鳳亭、初陽台、川正洞、蹬開嶺等。
黃龍吐翠 Yellow dragon cave pressed in green
在棲霞嶺後掃帚塢,即黃龍洞。清代「杭州二十四景」中有「黃龍積翠」一目,「黃龍吐翠」景名脫胎於此,用一「吐」字,突出貼泉池巉崖間龍口噴水,珠簾倒掛的特有情景。黃龍洞在宋、元、明、清代皆為佛教勝地,民國初期改為道觀。此處前為庭園,後有洞壑,融真山假山,自然景色與人工建設為一體,為期上雅幽園林之一。黃龍洞現存的格局及主要建築、山石、水池,均系民國11年(1922年)廣東道教會徒眾出資修葺。是年,黃龍洞住持盧小嘉還俗,將洞產轉售於廣東道教會。黃龍洞的假山,全部用渾重的黃沙石依天然山勢疊成,為西湖假山洞景中規模最大者。假山半腰系人工砌成的山洞,稱「黃龍古洞」,內奉石刻黃龍祖師像。山頂為「卧雲洞」,常有霧氣彌漫。泉池旁一塊玲瓏山石,正面刻「有龍則靈」,背面刻「水不在深」。「文化大革命」期間,黃龍洞破壞嚴重,雕塑被毀,龍頭與部分年久失修的住房及木結構曲廊遭拆除,又因開挖防空洞,截斷了龍口吐水的水源。1978年後,杭州市園林管理局整修頭殿、大殿、側殿,並在大面積封閉的山牆上,置9個神態各異的雲龍花飾漏窗,將大門兩旁山牆改為黃色龍牆。重塑龍頭,斷流的泉水代之以自來水,恢復黃龍吐水景觀。重修水池旁「鶴止」、「香雪」二亭及部分曲廊。新建「翠雲亭」和山崗的「翠靄亭」。又利用原香客住房的院落基地,闢建「方竹園」,種植方竹、鳳尾竹、紫竹、羅漢竹等觀賞竹。
玉皇飛雲 Clouds surrying over Yuhuang Hill
即玉皇山。玉皇山北向西湖,南近錢塘江,東接鳳凰山,西連南屏、大慈諸山。山體挺拔高聳,山頂常有雲霧飛繞,因以名景。玉皇山在南朝梁時已有佛寺,五代吳越國時經全面開發,後唐同光二年(924年)開通山東麓慈雲嶺蹬道,又建祭天所用的「登雲台」及阿育王寺等佛寺。至南宋,寺廟更有所拓展。明代,玉皇山寺廟改為道教官觀,山頂福星觀及慈雲宮在清代極為興盛。民國時期續有開拓。全山自然、人文景觀薈萃,《玉皇山志》載有「倚亭望仙」等玉皇山六十四景景目。山上建築分布於山頂與山東麓慈雲嶺一帶,建築面積約2110平方米。1956年,山頂及慈雲嶺、紫來洞的建築物均加整修。1978年,新辟長4.23公里玉皇山游覽車道,並整修全山建築。福星觀改建為一座大院套小院、高低錯落的庭苑。中部正廳(原玉皇宮)正面壁上嵌設玉龍木刻浮雕,四周陳列星象石碑,兩廊為介紹有關天文科學知識的櫥窗。原南天門改為進廳,牆上嵌刻「玉皇山」金色三字,廳壁繪制巨幅《群仙極樂圖》彩色壁畫。新建「登雲閣」,遊人可由螺旋轉梯登閣遠眺。修建福星觀素菜館,餐廳內壁繪有西湖神話故事玉龍、金鳳與群仙共舞的大型壁畫。山頂配套設施的廚房、宿舍、貯藏室、廁所,隱設於地下層。山南坡與紫來洞,新建水池、泵房,引自來水至山頂,結束山頂用水靠雨水匯集的歷史。整理「天一池」庭院與慈雲嶺敞廳。調整紫來洞前花木,補植香樟、、櫻花、桂花、紫薇等觀賞花木。改建飛雲茶室,在此品茗賞景,可睹晨霧舒展或宿雨初晴時的煙霧輕飄,亂雲飛渡,之江三折和六和塔雄姿,忽隱忽現。
滿隴桂雨 Sweet osmanthus rain at manjuelong village
在滿覺隴村、石屋洞前一帶。滿覺隴因古有吳越佛寺滿覺院(初名圓興院)而得名。滿覺隴俗稱滿家弄,明清時盛產桂花,為西湖著名賞桂勝地。抗日戰爭杭州淪陷期間,桂花樹被大量砍伐,僅剩少數農家屋前屋後幾株老樹。抗日戰爭勝利後稍有恢復。1950年後,新種植一批桂樹,至1955年前後,連同老樹,數達萬株,其中樹齡最長的約200年,最大植株盛花年可收桂花一石,桂花成為當地村民重要的經濟收入。60年代初,杭州市園林管理局在石屋洞旁建茶室、小賣部,在新建的門樓兩旁,置雕塑圓窗。1980年,又在石屋洞西側,擴建比石屋洞舊有范圍大二倍的院落,內建三座高低錯落、歇山翹角屋面的「桂花廳」。主廳(茶室)四周,卷棚迴廊,配以青石雕花欄桿,粉牆上點綴「飛天」漏窗,內庭掇山理水,與原有景物渾為一體。傍山築石級通石屋洞頂,半山腰建有結構新穎的「吟香亭」,左通聳立洞頂、似可擒雲的「摛雲亭」。新院落與石屋洞前庭既隔又聯,互相映襯。1983年,桂花以香飄十里的優勢,又是杭州鄉土樹種,被評選為杭州市市花。此後滿覺隴、石屋洞賞桂更甚,再現清代丁立誠《滿覺隴擔桂》詩中「桂花蒸過花信動,桂花開遍滿覺隴,賣花人試賣花聲,一路桂花香進城」的情景。
虎跑夢泉 Dreaming of tiger spring at hupao valley
在大慈山西山嶴。以虎跑泉為主景,包括原虎跑建築群落、山林泉池和新辟庭院、雕塑及李叔同紀念館等設施,為西湖一處融自然、人文景觀於一體,具有鮮明林泉特色的勝景。虎跑泉在大慈山舊定慧禪院(虎跑寺)內,地質學上屬裂隙泉,水源旺盛,水質優良,其形成與當地得天獨厚的自然條件有關。虎跑泉與龍井、玉泉、郭婆井、吳山大井,並稱杭州五大「聖水」。更因虎跑泉水質特別純凈,世人將虎跑泉與龍井茶葉譽為「西湖雙絕」。虎跑泉水表面張力大,水高出杯口3毫米而不泄溢,可供遊人用錢幣試水取樂。1980年以前,原虎跑寺建築面積約400平方米,有縱橫兩座廟堂,南北向為老定慧寺,東西向為虎跑寺。兩寺均為三進三級前、中、後殿,各有一套完整佛像。50年代初,虎跑寺頭山門為三開間,一門兩屋,進門左右為哼哈二將佛像。山門後空地有宋代石經幢二座,分布左右。「文化大革命」期間,佛像、經幢與寺內蘇東坡游虎跑詩刻,明代璐王《蘭花詩》畫碑,五百羅漢線刻石像,羅漢亭、濟公塔院,先後被毀壞或拆除。1981—1983年,分兩期全面整修和改建,在原虎跑寺三大殿後祖師殿基地欏嚴塔高台上,新添長9米、高5米「夢虎」雕塑一組。塑像為唐代性空(即寰中)僧,雙目微閉,手捻佛珠,安詳側卧,右側塑有兩虎作跑地作穴狀。山石上篆刻「夢虎」二字,為顧廷龍書。雕刻形象地表達虎跑泉乃是「南嶽童子泉,當遣二虎移來」的神話傳說。雕塑左後方崖壁上有沙孟海榜書「虎移泉脈」石刻。新建與整修的建築有鍾樓、羅漢亭(內置重新復制的五百羅漢線刻像)、濟公殿、虎跑菜館、濟公塔院等。並在原虎跑寺中殿闢建李叔同(弘一法師)紀念館。,「滴翠崖」上有李叔同墓塔。
九溪煙樹 Nine-creeks meandering throug a misty forest
泛指九溪十八澗一帶。清《湖山便覽》卷九:「《臨安志》雲:九溪在煙霞嶺西南,通徐村,出大江,北流達龍井。按溪自嶺下楊梅塢發源,西南流會青灣、宏法……以達徐村,以其九水合成,故謂之『九溪』。」《西湖新志》卷二:「九溪所會支水九派,凡其末人溪處,皆號曰澗。會溪之口,只九數,當其穿繞林麓,並括細流,不知凡幾,約而舉之,乃以十八為數,言其倍於九也。」民國36年(1947年),著名地質學家李四光兩次到九溪作冰川考察,發現古代冰川遺跡,認為距今二三百萬年前第四紀時,杭州西湖尚為一片冰雪世界,當時下龍井是一處儲水盤谷,承受大量冰雪,經九溪十八澗東南流出,形成九溪十八澗峻險地段。民國期間,九溪十八澗一帶有二、三私家茶莊,賣茶水並供應西湖藕粉、桂花糖等。茶莊所備桌椅不多,春秋佳日,遊客以澗邊石塊權充桌椅。1953~1959年,杭州市政建設部門在此築水池,建青少年科普教育用的水力發電站。整理九溪十八澗沿途山林環境,通車道路,修建登山步道與「望江亭」。1975年以後,園林部門分4期改造和新建九溪菜館、茶室、接待室;整理山林環境,疏浚泉池,築水壩,架畫橋,布蹬道,造亭子,擴大游覽面積。
龍井問茶 Inquiring about tea at dragon well
泛指龍井古跡、風光與龍井茶事。《西湖新志》卷二:「龍井,在風篁嶺巔,流泉活活,四時不絕。《資治通鑒》名龍井,《方輿紀要》曰龍湫,《圖經》言本名龍泓。南宋乾道元年孝宗奉高宗,臨幸是山,酌泉井上。咸淳五年潛說友篆刻『龍井』二大字於石上。秦觀作《龍井記》,米芾書,今有董其昌摹本存焉。元豐間往來山中者,秦、米而外,更有趙閱道、蘇子瞻、子由、楊無為、黃山谷、廉宣仲諸公,一時推為極盛。清乾隆二十六年,興復古跡,堂軒泉石,煥然鼎新。明年高宗臨幸,題前堂額曰『篁嶺卷阿』,後堂額曰『清虛靜泰』,又題『過溪亭』、『滌心沼』、『一片雲』、『風篁嶺』、『方圓庵』、『龍泓澗』、『神運石』、『翠峰閣』八額,稱『龍井八景』。」龍井有二,風篁嶺前稱里龍井,俗呼下龍井;過嶺為外龍井,俗呼老龍井。今里龍井在龍井茶室(原龍井寺)內,為一圓形泉池。外龍井一說在嶺上翁家山北坡,井圈上刻有「龍泉」、「葛洪遺跡」字樣,井上半部為人工修砌的石壁,中腰有盤角,可站立人。盤角以下井主要部分系自然形成的石壁、石洞,井下狀似一間小屋,面積約20至30平方米。一說為18棵御茶坡地後面,原胡公廟旁山崖邊的一水池,石壁上今尚刻有「老龍井」三字。1950年後,龍井風景點多次整修,開辟汽車道路,拆除改建廟宇,開辟茶室、商店,供遊人品茗、休息。神運石、滌心沼、一片雲等古跡仍在。龍井茶,明代年間即為西湖風景區著名特產之一。龍井品茗在北宋已成風氣,元明間,人多以游龍井品茗為樂。清代,龍井茶列為貢品,聲譽益隆。1980年後,龍井村等產茶地先後開展茶鄉游樂活動,舉辦西湖茶葉節,為遊人當場炒制龍井新茶,直接銷售。
雲棲竹徑 Bamboo-lined path at yunqi
在雲棲,人稱湖山第一嶴區,素以深山古寺,竹徑磬聲稱勝。清康熙二十八年(1689年)、三十八年、四十二年及四十六年,康熙皇帝四到雲棲,賦詩題額,並賜一株大竹名為「皇竹」,浙江地方官為此建「御書亭」、「皇竹亭」以記盛事。相隔43年後,乾隆皇帝南巡至杭,又六到雲棲,原寺院壁間留有乾隆題詩刻石及明代董其昌書寫的《金剛經》碑石。雲棲竹林茂密,古樹眾多,周圍有回耀峰、寶刀隴、青龍泉、聖義泉、金液泉、壁觀峰,合稱「雲棲六景」。清末以後,雲棲竹林屢遭破壞,不復舊觀。抗日戰爭杭州淪陷期間,竹林更遭濫伐,幾近滅絕。1950年後,在杭州市園林部門護理下,竹林逐步復壯,整修寺宇,開辟茶室。1960年,雲棲等部分殿屋改建為杭州市總工會休養所;寺前兩幢樓閣,整修為「沖雲樓」、 「舒篁閣」,通往五雲山的石級前新建「兜雲亭」。1983年,全面整修由三聚亭至休養所的路面,拆去原雲棲放生所緊貼竹徑的舊建築,共改線路200米,路面寬度加闊為2.8米,並按當年「御道」規格,用石板鋪面,中間為米色平整石板,兩側用小方塊石彈砌,彈石中間鑲嵌混凝土仿青磚「路筋」,再用青灰色花崗石作路緣石,箍緊彈石,防止啃邊。其餘按原有路線整修。適當擴大入口處路面,建三楹石牌坊一座,額枋上刻「雲棲」二字。沿竹徑兩旁的「洗心」、「回龍」、「雙碑」(即御碑亭)、「遇雨」4座古亭與鉞斧池,均整修一新。1985年9月,黑底白字的「雲棲竹徑」景碑,豎立於碑亭中央。
吳山天風 Heaverly wind over Wu Hill
泛指吳山范圍內的名勝古跡。景名取意於元代薩都剌(天錫)《偕卞敬之游吳山駝峰紫陽洞》詩:「天風吹我登駝峰,大山小山石玲瓏」;與近代秋瑾烈士(登吳山》詩:「老樹扶疏夕照紅,石台高聳近天風」。吳山山巒丘壑間多古樹、井泉、岩石、洞窟,尤以廟宇眾多著稱,《儒林外史》等名著中,均有對吳山的描述。吳山上,四時八節,遊人往來,攤肆買賣,有如一幅杭州民俗風情圖。民國前吳山頗為熱鬧,自火車站、新市場相繼出現後, 日漸冷落,山上風情則變化不多。今吳山猶存的古跡尚有歷代興建開辟的伍公廟、瑞石洞、感花岩、寶成寺,「第一山」摩崖石刻、麻曷葛刺造像及民國初的「雲山萬古」刻石等。1958年拆除部分廟宇,開辟登山車道。1963年改建太歲廟為「極目閣」、「茗香樓」,作為外賓接待休憩場所;改建葯王廟為大眾化茶室、評書場。添植大批松柏等常綠針葉樹,修整「茗香樓」前有800年樹齡的「宋樟」。闢建「十二生肖石」附近空地為花壇,四周加鋪草坪。
1971-1987年間,新建「江湖匯觀亭」,翻建寶成寺,整理麻曷葛刺等造像、刻石。原葯王廟改建的茶室再改建為「吳山先賢堂」,展出歷代先賢蠟像與彩色塑像、畫像。鋪設登山與山間游步道,補栽以香樟為主的常綠闊葉樹,改善綠化環境。
2007年版西湖十景
10月27日浙江省杭州市委書記王國平在27日晚舉行的第九屆中國杭州西湖博覽會開幕式上宣布,歷時8個月之久的三評「西湖十景」活動結果業已揭曉,榜上有名的最新西湖十大景點分別是:靈隱禪蹤、六和聽濤、岳墓棲霞、湖濱晴雨、錢祠表忠、萬松書緣、楊堤景行、三台雲水、梅塢春早、北街夢尋 。
Ⅱ 新西湖十景的主要景點
主條目:雲棲竹徑(Bamboo-lined path at yunqi)
雲棲竹徑位於西湖之西南,錢塘江北岸,五雲山雲棲塢里。由於地理環境的特殊,五雲山上的五彩祥雲,常飛集塢中棲留,並經久不散,稱「雲棲」。此地距杭州區約20公里,遠離市井,山深林神秘密,竹林滿坡,修篁繞徑,素以竹景的「綠、清、涼、靜」四勝而著稱於世。雲棲寺舊址現為杭州市總工會工人休養院。
詩雲:
五雲山上五雲祥,雲棲塢里雲棲晾,
雲棲竹徑生天雨,天雨淅瀝落雲棲。
雲棲,人稱湖山第一嶴區,素以深 山古寺,竹徑磬聲稱勝。清康熙二十八年(1689年)、三十八年、四十二年及四十六年,康熙皇帝四到雲棲,賦詩題額,並賜一株大竹名為「皇竹」,浙江地方官為此建「御書亭」、「皇竹亭」以記盛事。相隔43年後,乾隆皇帝南巡至杭,又六到雲棲,原寺院壁間留有乾隆題詩刻石及明代董其昌書寫的《金剛經》碑石。雲棲竹林茂密,古樹眾多,周圍有回耀峰、寶刀隴、青龍泉、聖義泉、金液泉、壁觀峰,合稱「雲棲六景」。清末以後,雲棲竹林屢遭破壞,不復舊觀。抗日戰爭杭州淪陷期間,竹林更遭濫伐,幾近滅絕。1950年後,在杭州市園林部門護理下,竹林逐步復壯,整修寺宇,開辟茶室。1960年,雲棲等部分殿屋改建為杭州市總工會休養所;寺前兩幢樓閣,整修為「沖雲樓」、 「舒篁閣」,通往五雲山的石級前新建「兜雲亭」。
1983年,全面整修由三聚亭至休養所的路面,拆去原雲棲放生所緊貼竹徑的舊建築,共改線路200米,路面寬度加闊為2.8米,並按當年「御道」規格,用石板鋪面,中間為米色平整石板,兩側用小方塊石彈砌,彈石中間鑲嵌混凝土仿青磚「路筋」,再用青灰色花崗石作路緣石,箍緊彈石,防止啃邊。其餘按原有路線整修。適當擴大入口處路面,建三楹石牌坊一座,額枋上刻「雲棲」二字。沿竹徑兩旁的「洗心」、「回龍」、「雙碑」(即御碑亭)、「遇雨」4座古亭與鉞斧池,均整修一新。1985年9月,黑底白字的「雲棲竹徑」景碑,豎立於碑亭中央。 主條目:滿隴桂雨(Sweet osmanthus rain at manjuelong village)
滿覺隴,位於杭州西湖以南,南高峰與白鶴峰夾峙下的自然村落中,是一條山谷。五代後晉天福四年建有圓興院,北宋治平二年改為滿覺院,滿覺意為「圓滿的覺悟」,地因寺而得名。滿覺隴沿途山道邊,植有七千多株桂花,有金桂、銀桂、丹桂、四季桂等品種。每當金秋季節,珠英瓊樹,百花爭艷,香飄數里,沁人肺腑。如逢露水重,往往隨風灑落,密如雨珠,人行桂樹叢中,沐「雨」披香,別有一番意趣,故被稱為「滿隴桂雨」。
詩雲:
白鶴峰高澗水生,溪流跌盪雲霧騰,
玉樹繽紛飄金雪,圓覺馥郁來香風;
龍井青茶丹霞落,家弄竹奩糯米蒸;
滿隴盡是桂花雨,一路芬芳入杭城。
在滿覺隴村、石屋洞前一帶。滿覺隴因古有吳越佛寺滿覺院(初名圓興院)而得名。滿覺隴俗稱滿家弄,明清時盛產桂花,為西湖著名賞桂勝地。抗日戰爭杭州淪陷期間,桂花樹被大量砍伐,僅剩少數農家屋前屋後幾株老樹。抗日戰爭勝利後稍有恢復。1950年後,新種植一批桂樹,至1955年前後,連同老樹,數達萬株,其中樹齡最長的約200年,最大植株盛花年可收桂花一石,桂花成為當地村民重要的經濟收入。
60年代初,杭州市園林管理局在石屋洞旁建茶室、小賣部,在新建的門樓兩旁,置雕塑圓窗。1980年,又在石屋洞西側,擴建比石屋洞舊有范圍大二倍的院落,內建三座高低錯落、歇山翹角屋面的「桂花廳」。主廳(茶室)四周,卷棚迴廊,配以青石雕花欄桿,粉牆上點綴「飛天」漏窗,內庭掇山理水,與原有景物渾為一體。傍山築石級通石屋洞頂,半山腰建有結構新穎的「吟香亭」,左通聳立洞頂、似可擒雲的「摛雲亭」。新院落與石屋洞前庭既隔又聯,互相映襯。1983年,桂花以香飄十里的優勢,又是杭州鄉土樹種,被評選為杭州市市花。此後滿覺隴、石屋洞賞桂更甚,再現清代丁立誠《滿覺隴擔桂》詩中「桂花蒸過花信動,桂花開遍滿覺隴,賣花人試賣花聲,一路桂花香進城」的情景。 主條目:虎跑夢泉(Dreaming of tiger spring at hupao valley)
虎跑夢泉位於西湖之南,大慈山定慧禪寺內。虎跑之名,因夢泉而來。傳說唐代高僧性空住在這里,後來因水源短缺,准備遷走。有一天,他在夢中得到神的指示:南嶽衡山有童子泉,當遣二虎移來。日間果見兩虎跑翠岩做穴,石壁湧出泉水,虎跑夢泉由此得名。
詩雲:
定慧禪寺少雲煙,南嶽雙虎跑翠岩。
移來純凈童子水,沏出清茶杯中甘;
弘一法師行古道,濟公和尚濟世癲;
溪流叮咚花間醉,虎跑夢泉水清漣。
在大慈山西山嶴。以虎跑泉為主景,包括原虎跑建築群落、山林泉池和新辟庭院、雕塑及李叔同紀念館等設施,為西湖一處融自然、人文景觀於一體,具有鮮明林泉特色的勝景。虎跑泉在大慈山舊定慧禪院(虎跑寺)內,地質學上屬裂隙泉,水源旺盛,水質優良,其形成與當地得天獨厚的自然條件有關。虎跑泉與龍井、玉泉、郭婆井、吳山大井,並稱杭州五大「聖水」。更因虎跑泉水質特別純凈,世人將虎跑泉與龍井茶葉譽為「西湖雙絕」。虎跑泉水表面張力大,水高出杯口3毫米而不泄溢,可供遊人用錢幣試水取樂。1980年以前,原虎跑寺建築面積約400平方米,有縱橫兩座廟堂,南北向為老定慧寺,東西向為虎跑寺。兩寺均為三進三級前、中、後殿,各有一套完整佛像。50年代初,虎跑寺頭山門為三開間,一門兩屋,進門左右為哼哈二將佛像。山門後空地有宋代石經幢二座,分布左右。
「文化大革命」期間,佛像、經幢與寺內蘇東坡游虎跑詩刻,明代璐王《蘭花詩》畫碑,五百羅漢線刻石像,羅漢亭、濟公塔院,先後被毀壞或拆除。1981—1983年,分兩期全面整修和改建,在原虎跑寺三大殿後祖師殿基地欏嚴塔高台上,新添長9米、高5米「夢虎」雕塑一組。塑像為唐代性空(即寰中)僧,雙目微閉,手捻佛珠,安詳側卧,右側塑有兩虎作跑地作穴狀。山石上篆刻「夢虎」二字,為顧廷龍書。雕刻形象地表達虎跑泉乃是「南嶽童子泉,當遣二虎移來」的神話傳說。雕塑左後方崖壁上有沙孟海榜書「虎移泉脈」石刻。新建與整修的建築有鍾樓、羅漢亭(內置重新復制的五百羅漢線刻像)、濟公殿、虎跑菜館、濟公塔院等。並在原虎跑寺中殿闢建李叔同(弘一法師)紀念館。,「滴翠崖」上有李叔同墓塔。 主條目:龍井問茶(Inquiring about tea at dragon well)
龍井,位於西湖西面竹茂林密的風篁嶺上,有泉名龍井,附近有龍井村,龍井本名龍泓,又名龍湫、龍井。它和白鶴峰下慧禪寺內的虎跑泉,杭州植物園的玉泉在內被譽為杭州三大名泉。西湖龍井茶主要產於龍井村地帶,龍井的茶不僅匯茶之色、香、味、形的四絕於一身,而且集名山、名寺、名湖、名泉和名茶的五名於一體。而冠名的西湖龍井茶葉有獅、龍、雲、虎、梅之別,以獅峰、龍井地之茶為最優,其中奧妙,唯有親去龍井村品茗問茶方可悟出,因此就有了「龍井問茶」之趣說。龍井泉水清澈甘洌,龍井茶更負盛名,人們爭先前來問詢,構成了獨特龍井茶文化。
詩雲:
煙雨江南草木青, 詩畫西湖古風凝。
翁家嶺上九溪水, 煙纏霧繞雀舌鳴;
獅峰山下十八澗, 雲卷雨舒蓮心輕。
揚眉做歌留後世, 叩問龍井一段情。
西湖新志》卷二:「龍井,在風篁嶺巔,流泉活活,四時不絕。《資治通鑒》名龍井,《方輿紀要》曰龍湫,《圖經》言本名龍泓。南宋乾道元年孝宗奉高宗,臨幸是山,酌泉井上。咸淳五年潛說友篆刻『龍井』二大字於石上。秦觀作《龍井記》,米芾書,今有董其昌摹本存焉。元豐間往來山中者,秦、米而外,更有趙閱道、蘇子瞻、子由、楊無為、黃山谷、廉宣仲諸公,一時推為極盛。清乾隆二十六年,興復古跡,堂軒泉石,煥然鼎新。明年高宗臨幸,題前堂額曰『篁嶺卷阿』,後堂額曰『清虛靜泰』,又題『過溪亭』、『滌心沼』、『一片雲』、『風篁嶺』、『方圓庵』、『龍泓澗』、『神運石』、『翠峰閣』八額,稱『龍井八景』。」
龍井有二,風篁嶺前稱里龍井,俗呼下龍井;過嶺為外龍井,俗呼老龍井。今里龍井在龍井茶室(原龍井寺)內,為一圓形泉池。外龍井一說在嶺上翁家山北坡,井圈上刻有「龍泉」、「葛洪遺跡」字樣,井上半部為人工修砌的石壁,中腰有盤角,可站立人。盤角以下井主要部分系自然形成的石壁、石洞,井下狀似一間小屋,面積約20至30平方米。一說為18棵御茶坡地後面,原胡公廟旁山崖邊的一水池,石壁上今尚刻有「老龍井」三字。1950年後,龍井風景點多次整修,開辟汽車道路,拆除改建廟宇,開辟茶室、商店,供遊人品茗、休息。神運石、滌心沼、一片雲等古跡仍在。龍井茶,明代年間即為西湖風景區著名特產之一。龍井品茗在北宋已成風氣,元明間,人多以游龍井品茗為樂。清代,龍井茶列為貢品,聲譽益隆。1980年後,龍井村等產茶地先後開展茶鄉游樂活動,舉辦西湖茶葉節,為遊人當場炒制龍井新茶,直接銷售。 主條目:九溪煙樹(Nine-creeks meandering through a misty forest)
九溪煙樹位於浙江省杭州市的著名景點西湖之西的雞冠壠下,其發源有二:一自龍井獅子峰,一自翁家山的楊梅嶺,途中匯合了青灣、宏法、豬頭、方家、佛石、雲棲、百丈、唐家、小康九塢之水,一路上穿越青山翠谷,又匯集了無數細流,上自龍井起蜿蜒曲折7公里入錢塘江,又稱九溪十八澗。
這里的溪流、茶園、迷霧、青川,構成了這一景區的四大旅遊特色,遊人徒步行在高低不平的路徑中,但見迷離的霧氣似紗如緞地籠罩著山岡上翠綠的茶樹,但聽潺潺的溪流澗水流淌在垂蘭吊藤的山腳嶺根,如夢似幻,彷彿走在天庭的長街。
詩雲:
春蠶吐絲獅峰織,迷霧流煙撲面濕,
天光雲影青川走,嫩芽翹舌茶花遲,
千溝萬壑十八澗,重巒疊嶂落九溪;
一路歡歌入錢水,九溪煙樹天下知。
泛指九溪十八澗一帶。清《湖山便覽》卷九:「《臨安志》雲:九溪在煙霞嶺西南,通徐村,出大江,北流達龍井。按溪自嶺下楊梅塢發源,西南流會青灣、宏法……以達徐村,以其九水合成,故謂之『九溪』。」《西湖新志》卷二:「九溪所會支水九派,凡其末人溪處,皆號曰澗。會溪之口,只九數,當其穿繞林麓,並括細流,不知凡幾,約而舉之,乃以十八為數,言其倍於九也。」
民國36年(1947年),著名地質學家李四光兩次到九溪作冰川考察,發現古代冰川遺跡,認為距今二三百萬年前第四紀時,杭州西湖尚為一片冰雪世界,當時下龍井是一處儲水盤谷,承受大量冰雪,經九溪十八澗東南流出,形成九溪十八澗峻險地段。民國期間,九溪十八澗一帶有二、三私家茶莊,賣茶水並供應西湖藕粉、桂花糖等。茶莊所備桌椅不多,春秋佳日,遊客以澗邊石塊權充桌椅。1953~1959年,杭州市政建設部門在此築水池,建青少年科普教育用的水力發電站。整理九溪十八澗沿途山林環境,通車道路,修建登山步道與「望江亭」。1975年以後,園林部門分4期改造和新建九溪菜館、茶室、接待室;整理山林環境,疏浚泉池,築水壩,架畫橋,布蹬道,造亭子,擴大游覽面積。 主條目:吳山天風(Heavenly wind over Wu Hill)
春秋時期稱吳山,在浙江杭州市西湖東南。山勢綿亘起伏,伸入市區,左帶錢塘江,右瞰西湖,由延綿的寶月、娥眉、淺山、紫陽、七寶、雲居等小山而成,山體伸延入市區,山高均不超過百米。當年漁民下海捕魚後在此亮曬網,稱晾網山; 春秋 時為吳西邊界,故名吳山;還有說伍子胥的緣故,訛伍為吳,因此山有子胥祠,遂稱胥山;五代吳越中時山上有城隍廟,亦稱城隍山;唐時多稱青山。
詩雲:
煙雨江南群山峨,詩話西湖舊事多,
褒貶難論伍子婿,恩怨情愁西施禍;
感花岩上桃花錯,十二峰巒費揣摩,
茶樓酒肆城隍廟,冷麵寒鐵周新坐;
荒草萋萋宋遺址,大日如來至尊佛,
一盞龍井香茶問,五千年來如穿梭。
今通稱吳山,為杭州名勝。山巔「江湖匯觀亭」前楹聯沿用明人徐文長題辭, 點明了「吳山天風」的意境。
那楹聯是:
八百里湖山,知是何年圖畫;
十萬家煙火,盡歸此處樓台。
泛指吳山范圍內的名勝古跡。景名取意於元代薩都剌(天錫)《偕卞敬之游吳山駝峰紫陽洞》詩:「天風吹我登駝峰,大山小山石玲瓏」;與近代秋瑾烈士(登吳山》詩:「老樹扶疏夕照紅,石台高聳近天風」。吳山山巒丘壑間多古樹、井泉、岩石、洞窟,尤以廟宇眾多著稱,《儒林外史》等名著中,均有對吳山的描述。吳山上,四時八節,遊人往來,攤肆買賣,有如一幅杭州民俗風情圖。民國前吳山頗為熱鬧,自火車站、新市場相繼出現後, 日漸冷落,山上風情則變化不多。今吳山猶存的古跡尚有歷代興建開辟的伍公廟、瑞石洞、感花岩、寶成寺,「第一山」摩崖石刻、麻曷葛刺造像及民國初的「雲山萬古」刻石等。1958年拆除部分廟宇,開辟登山車道。1963年改建太歲廟為「極目閣」、「茗香樓」,作為外賓接待休憩場所;改建葯王廟為大眾化茶室、評書場。添植大批松柏等常綠針葉樹,修整「茗香樓」前有800年樹齡的「宋樟」。闢建「十二生肖石」附近空地為花壇,四周加鋪草坪。
1971-1987年間,新建「江湖匯觀亭」,翻建寶成寺,整理麻曷葛刺等造像、刻石。原葯王廟改建的茶室再改建為「吳山先賢堂」,展出歷代先賢蠟像與彩色塑像、畫像。鋪設登山與山間游步道,補栽以香樟為主的常綠闊葉樹,改善綠化環境。 主條目:阮墩環碧(Ruangong islet submerged in green)
阮墩是位於西湖中一座綠色小島,阮元,清代著名學者。為紀念他對浙江文化發展、保留古代文籍及治理西湖的功績,命名該島為「阮公墩」, 遠望去如碧玉環繞,世人稱之阮墩環碧。
詩雲:
綠樹花叢藏竹舍,碧水晴天托祥雲,
數只丹鶴柴扉落,水墨丹青長詩吟;
修書圈史浩如煙,名譽天下抗英頑,
後世自有功德論,阮墩環碧青萬年。
在西湖外湖中,位於湖心亭西,阮公墩為湖中三島之一。清嘉慶五年(1800年),浙江巡撫阮元疏浚西湖時以所挖葑泥堆疊成島,俗稱「阮灘」。島南北長34米,東西寬33米,面積0.57公頃,因地勢低平,土質松軟,180餘年間島上無建築,雜樹荒草叢生,成為候鳥棲息地。民國23年(1934年),杭州市童子軍理事會曾一度辟為童子軍營地。1952—1958年間疏浚西湖時,島四周加添亂石護岸,面積稍有拓寬。1977年,島四周駁墈 ,再次擴大面積並加填客土。1981年,又在島上添客土1000餘噸,開始建「環碧小築」。「環碧小築」建築,採取竹結構茅舍形式,以輕型鋼骨作屋架,利用盤根錯節的表土層,無需打椿,建築體量適中,給人以輕巧、簡捷、淡雅、樸素之感。全島布局:島中心為一片林間空地,偏西北由廳堂、曲廊、矮籬、柴門組成院落。東南岸邊為船埠,東北部岸邊置一用杉樹皮結頂、棕櫚作柱的圓亭,取名「憶芸」(是紀念阮元的意思)。
堂名「雲水居」,堂內掛有「勝地重新在紅藕花中綠楊蔭里;清游自昔看長天一色朗月當空」一聯,為阮元所作。小小島嶼漂浮於粼粼碧波之上,遮掩在花木叢中,猶如碧玉盤中一顆晶瑩翡翠。「阮墩環碧」景名由此而來。整個環境,遠山近水,開闊明朗,清逸幽靜。阮墩環碧庭園設計獲1985年國家城鄉建設部優秀設計二等獎;浙江省優秀設計一等獎。1982年建成,開放初期闢作湖上第一處垂釣區,遊人可登島品茗、垂釣。1984年起,島上舉辦「環碧庄」仿古旅遊,在西湖夜遊活動中頗受歡迎。 主條目:黃龍吐翠(Yellow dragon cave pressed in green)
在杭州棲霞嶺北麓的曙光路,護國仁王寺遺址處,順山路步行至茂林修竹深處,就可看到隱藏著道教洞天福地的黃龍洞古跡。南宋以來這里作為西湖上五大祀龍點之一而享有盛名,清杭州二十四景中有《黃山積翠》一景即指此。一九八五年,杭州西湖管區將集宗教文化、人文文化與寺觀園林景觀為一體的黃龍洞闢建為仿古游樂園,冠名黃龍吐翠。
詩雲:
棲霞嶺幽泛紫煙,
方竹婆娑立萬竿,
洞天福地兩相悅,
黃龍吐翠看水貪。
在棲霞嶺後掃帚塢,即黃龍洞。清代「杭州二十四景」中有「黃龍積翠」一目,「黃龍吐翠」景名脫胎於此,用一「吐」字,突出貼泉池巉崖間龍口噴水,珠簾倒掛的特有情景。黃龍洞在宋、元、明、清代皆為佛教勝地,民國初期改為道觀。此處前為庭園,後有洞壑,融真山假山,自然景色與人工建設為一體,為期上雅幽園林之一。黃龍洞現存的格局及主要建築、山石、水池,均系民國11年(1922年)廣東道教會徒眾出資修葺。是年,黃龍洞住持盧小嘉還俗,將洞產轉售於廣東道教會。黃龍洞的假山,全部用渾重的黃沙石依天然山勢疊成,為西湖假山洞景中規模最大者。假山半腰系人工砌成的山洞,稱「黃龍古洞」,內奉石刻黃龍祖師像。山頂為「卧雲洞」,常有霧氣彌漫。泉池旁一塊玲瓏山石,正面刻「有龍則靈」,背面刻「水不在深」。
「文化大革命」期間,黃龍洞破壞嚴重,雕塑被毀,龍頭與部分年久失修的住房及木結構曲廊遭拆除,又因開挖防空洞,截斷了龍口吐水的水源。1978年後,杭州市園林管理局整修頭殿、大殿、側殿,並在大面積封閉的山牆上,置9個神態各異的雲龍花飾漏窗,將大門兩旁山牆改為黃色龍牆。重塑龍頭,斷流的泉水代之以自來水,恢復黃龍吐水景觀。重修水池旁「鶴止」、「香雪」二亭及部分曲廊。新建「翠雲亭」和山崗的「翠靄亭」。又利用原香客住房的院落基地,闢建「方竹園」,種植方竹、鳳尾竹、紫竹、羅漢竹等觀賞竹。 主條目:玉皇飛雲( Clouds scurrying over Yuhuang Hill)
玉皇山位於西湖之南,介於西湖與錢塘江之間,海拔二百三十九米,五代時吳越王錢氏迎明州(今寧波)阿育王寺佛舍利於此供奉,始有「育王山」之稱。明代創建福星觀,尊祀玉皇大帝,位於玉皇山頂,原名玉皇宮,後改建為庭院。育王隨之更名玉皇山。
山上遺存有天池、白玉蟾井等古跡,山腰有八仙聚會之所---紫來洞。每當風起雲涌之時,佇立山巔凌空突兀的登雲閣上,襯以藍天白雲,四周山姿雄峻巍峨,耳畔但聞習習之聲,時有雲霧撲面而來,飛渡而去,頓覺湖山空闊,江天浩淼。
詩雲:
錢王功業後世蔭,
阿育佛法揚善心,
飛龍洞中升氣紫,
玉皇山巔攬飛雲。
玉皇山北向西湖,南近錢塘江,東接鳳凰山,西連南屏、大慈諸山。山體挺拔高聳,山頂常有雲霧飛繞,因以名景。玉皇山在南朝梁時已有佛寺,五代吳越國時經全面開發,後唐同光二年(924年)開通山東麓慈雲嶺蹬道,又建祭天所用的「登雲台」及阿育王寺等佛寺。至南宋,寺廟更有所拓展。明代,玉皇山寺廟改為道教官觀,山頂福星觀及慈雲宮在清代極為興盛。民國時期續有開拓。全山自然、人文景觀薈萃,《玉皇山志》載有「倚亭望仙」等玉皇山六十四景景目。山上建築分布於山頂與山東麓慈雲嶺一帶,建築面積約2110平方米。1956年,山頂及慈雲嶺、紫來洞的建築物均加整修。1978年,新辟長4.23公里玉皇山游覽車道,並整修全山建築。福星觀改建為一座大院套小院、高低錯落的庭苑。中部正廳(原玉皇宮)正面壁上嵌設玉龍木刻浮雕,四周陳列星象石碑,兩廊為介紹有關天文科學知識的櫥窗。原南天門改為進廳,牆上嵌刻「玉皇山」金色三字,廳壁繪制巨幅《群仙極樂圖》彩色壁畫。
新建「登雲閣」,遊人可由螺旋轉梯登閣遠眺。修建福星觀素菜館,餐廳內壁繪有西湖神話故事玉龍、金鳳與群仙共舞的大型壁畫。山頂配套設施的廚房、宿舍、貯藏室、廁所,隱設於地下層。山南坡與紫來洞,新建水池、泵房,引自來水至山頂,結束山頂用水靠雨水匯集的歷史。整理「天一池」庭院與慈雲嶺敞廳。調整紫來洞前花木,補植香樟、櫻花、桂花、紫薇等觀賞花木。改建飛雲茶室,在此品茗賞景,可睹晨霧舒展或宿雨初晴時的煙霧輕飄,亂雲飛渡,之江三折和六和塔雄姿,忽隱忽現。 主條目:寶石流霞(Precious stone hill floating in rosy cloud)
在寶石(保俶)山。寶石山為西湖北岸屏障,山體屬火成岩,石色赭紅,日光映照,如流霞紛披,景名意出於此。寶石山巔為觀賞西湖全景勝地之一,多有歷代名勝古跡留存,著名的有保俶塔、屯霞石、落星石、秦皇纜船石、來鳳亭、初陽台、川正洞、蹬開嶺等。
西湖北岸的葛嶺、寶石山自成一體,景色奇特。這里的山岩呈赭紅色,岩體中有許多閃閃發亮的紅色礦物質,每當陽光映照,滿山流霞繽紛,尤其是朝陽或落日霞光灑沐之時,保俶清秀,披著霞光分外耀目,彷彿數不清的寶石在奕奕生輝。因而被稱為「寶石流霞」。
詩雲:
保俶清秀草木深,
汲取日月精華魂,
葛洪抱朴煉仙葯,
寶石流霞滿乾坤。
西湖的南北西都處於山嶺的包圍之中,群山峻嶺環繞著美麗的西湖:西南有龍井山、理安山、南高峰、煙霞嶺,大慈山、臨石山、南屏山、鳳凰山、吳山等,總稱南山;北面有靈隱山、北高峰、仙姑山、棲霞嶺、寶石山等,總稱北山;它們像眾星捧月一樣,捧著西湖這顆江南明珠。山體的高度雖然不超過400米,但峰奇石秀,林泉幽美。它們的山體均由侏羅系凝灰岩構成。凝灰岩是火山凝灰岩簡稱。一種壓實固結的火山碎屑岩。主要由粒徑小於2毫米的晶屑、岩屑及玻屑組成。碎屑物質小於50%,分選很差,填隙物是更細的火山微塵。質軟多孔隙。這里是玻屑凝灰岩凝灰岩,晶屑以石英、長石及含三價鐵較高的二氧化硅礦物組成。玻屑含量3-8%,凝灰質膠結,塊狀構造,岩石堅硬,厚層-巨厚層狀,呈現玻璃質有赭紅色的瑪瑙光澤。產生於距離火山口較遠地帶。
葛嶺、寶石山為西湖北屏,從斷橋、白堤北望,它們彷彿是一件放大的水石盆景。登上葛嶺 、寶石山,則南望平湖,水天盪漾;北瞰萬畝平疇,樓棟鱗次櫛比;東則街衢商埠,市面廛充滿省活力;西有青嶂千疊,一派蒼翠遙接晴空。寶石山東巔,保俶塔巍然挺秀。好那窈窕、高聳的外形,與好的美人別稱十分相合。這位「美人」誕生於北宋初年,原為九級磚木結構,直到明代重建時,依然保持這種與六和塔斯、雷峰塔並無太大差異的結構。磚砌實心式樣,是一九三三年重建時仿自清代原樣,雖不能登臨了,卻以其漂亮的容顏和所處的顯要位置而成為引人矚目的西湖勝景標志物。
Ⅲ 西湖十景的1984年.新西湖十景
主條目:新西湖十景
一九八四年經過杭州市民及各地群眾積極參與評選,並由專家評選委員會反復斟酌後確定的,它們是:雲棲竹徑、滿隴桂雨、虎跑夢泉、龍井問茶、九溪煙樹、吳山天風、阮墩環碧、黃龍吐翠、玉皇飛雲、寶石流霞
「新西湖十景」,為1984年《杭州日報》社、杭州市園林文物管理局、浙江電視台、杭州市旅遊總公司、《園林與名勝》雜志5單位聯合發起舉辦新西湖十景評選活動,得到杭州煉油廠、啤酒廠、中葯二廠、橡膠廠、電視機廠、牙膏廠、電風扇總廠、洗衣機總廠、利民制葯廠等9家企業贊助,並邀請夏衍、吳冷西、王朝聞、劉開渠、常書鴻為景名評選委員會顧問。全國各地有10萬餘人參加,共提供7400餘條西湖景點,最後評選出10處景點,並由陳雲題書「雲棲竹徑」,陳叔亮題書「九溪煙樹」,趙朴初題書「虎跑夢泉」,李長路題書「黃龍吐翠」,劉海粟題書「滿隴桂雨」,王蘧常題書「玉皇飛雲」,王個簃題書「龍井問茶」,蕭嫻題書「寶石流霞」,費新我題書「吳山天風」,沙孟海題書「阮墩環碧」。1985年9月起由杭州市園林文物管理局先後在10處景點豎立景碑或鐫刻景名。 阮墩環碧 Ruangong is let submerged in green
在西湖外湖中,位於湖心亭西,阮公墩為湖中三島之一。清嘉慶五年(1800年),浙江巡撫阮元疏浚西湖時以所挖葑泥堆疊成島,俗稱「阮灘」。島南北長34米,東西寬33米,面積0.57公頃,因地勢低平,土質松軟,180餘年間島上無建築,雜樹荒草叢生,成為候鳥棲息地。民國23年(1934年),杭州市童子軍理事會曾一度辟為童子軍營地。1952—1958年間疏浚西湖時,島四周加添亂石護岸,面積稍有拓寬。1977年,島四周駁墈 ,再次擴大面積並加填客土。1981年,又在島上添客土1000餘噸,開始建「環碧小築」。「環碧小築」建築,採取竹結構茅舍形式,以輕型鋼骨作屋架,利用盤根錯節的表土層,無需打椿,建築體量適中,給人以輕巧、簡捷、淡雅、樸素之感。全島布局:島中心為一片林間空地,偏西北由廳堂、曲廊、矮籬、柴門組成院落。東南岸邊為船埠,東北部岸邊置一用杉樹皮結頂、棕櫚作柱的圓亭,取名「憶芸」(紀念阮元意思)。堂名「雲水居」,堂內掛有「勝地重新在紅藕花中綠楊蔭里;清游自昔看長天一色朗月當空」一聯,為阮元所作。小小島嶼漂浮於粼粼碧波之上,遮掩在花木叢中,猶如碧玉盤中一顆晶瑩翡翠。「阮墩環碧」景名由此而來。整個環境,遠山近水,開闊明朗,清逸幽靜。阮墩環碧庭園設計獲1985年國家城鄉建設部優秀設計二等獎;浙江省優秀設計一等獎。1982年建成,開放初期闢作湖上第一處垂釣區,遊人可登島品茗、垂釣。1984年起,島上舉辦「環碧庄」仿古旅遊,在西湖夜遊活動中頗受歡迎。 寶石流霞 Precious ston hill floating in rosy cloud
在寶石(保俶)山。寶石山為西湖北岸屏障,山體屬火成岩,石色赭紅,日光映照,如流霞紛披,景名意出於此。寶石山巔為觀賞西湖全景勝地之一,多有歷代名勝古跡留存,著名的有保俶塔、屯霞石、落星石、秦皇纜船石、來鳳亭、初陽台、川正洞、蹬開嶺等。 黃龍吐翠 Yellow dragon cave pressed in green
在棲霞嶺後掃帚塢,即黃龍洞。清代「杭州二十四景」中有「黃龍積翠」一目,「黃龍吐翠」景名脫胎於此,用一「吐」字,突出貼泉池巉崖間龍口噴水,珠簾倒掛的特有情景。黃龍洞在宋、元、明、清代皆為佛教勝地,民國初期改為道觀。此處前為庭園,後有洞壑,融真山假山,自然景色與人工建設為一體,為期上雅幽園林之一。黃龍洞現存的格局及主要建築、山石、水池,均系民國11年(1922年)廣東道教會徒眾出資修葺。是年,黃龍洞住持盧小嘉還俗,將洞產轉售於廣東道教會。黃龍洞的假山,全部用渾重的黃沙石依天然山勢疊成,為西湖假山洞景中規模最大者。假山半腰系人工砌成的山洞,稱「黃龍古洞」,內奉石刻黃龍祖師像。山頂為「卧雲洞」,常有霧氣彌漫。泉池旁一塊玲瓏山石,正面刻「有龍則靈」,背面刻「水不在深」。「文化大革命」期間,黃龍洞破壞嚴重,雕塑被毀,龍頭與部分年久失修的住房及木結構曲廊遭拆除,又因開挖防空洞,截斷了龍口吐水的水源。1978年後,杭州市園林管理局整修頭殿、大殿、側殿,並在大面積封閉的山牆上,置9個神態各異的雲龍花飾漏窗,將大門兩旁山牆改為黃色龍牆。重塑龍頭,斷流的泉水代之以自來水,恢復黃龍吐水景觀。重修水池旁「鶴止」、「香雪」二亭及部分曲廊。新建「翠雲亭」和山崗的「翠靄亭」。又利用原香客住房的院落基地,闢建「方竹園」,種植方竹、鳳尾竹、紫竹、羅漢竹等觀賞竹。 玉皇飛雲 Clouds surrying over Yuhuang Hill
即玉皇山。玉皇山北向西湖,南近錢塘江,東接鳳凰山,西連南屏、大慈諸山。山體挺拔高聳,山頂常有雲霧飛繞,因以名景。玉皇山在南朝梁時已有佛寺,五代吳越國時經全面開發,後唐同光二年(924年)開通山東麓慈雲嶺蹬道,又建祭天所用的「登雲台」及阿育王寺等佛寺。至南宋,寺廟更有所拓展。明代,玉皇山寺廟改為道教官觀,山頂福星觀及慈雲宮在清代極為興盛。民國時期續有開拓。全山自然、人文景觀薈萃,《玉皇山志》載有「倚亭望仙」等玉皇山六十四景景目。山上建築分布於山頂與山東麓慈雲嶺一帶,建築面積約2110平方米。1956年,山頂及慈雲嶺、紫來洞的建築物均加整修。1978年,新辟長4.23公里玉皇山游覽車道,並整修全山建築。福星觀改建為一座大院套小院、高低錯落的庭苑。中部正廳(原玉皇宮)正面壁上嵌設玉龍木刻浮雕,四周陳列星象石碑,兩廊為介紹有關天文科學知識的櫥窗。原南天門改為進廳,牆上嵌刻「玉皇山」金色三字,廳壁繪制巨幅《群仙極樂圖》彩色壁畫。新建「登雲閣」,遊人可由螺旋轉梯登閣遠眺。修建福星觀素菜館,餐廳內壁繪有西湖神話故事玉龍、金鳳與群仙共舞的大型壁畫。山頂配套設施的廚房、宿舍、貯藏室、廁所,隱設於地下層。山南坡與紫來洞,新建水池、泵房,引自來水至山頂,結束山頂用水靠雨水匯集的歷史。整理「天一池」庭院與慈雲嶺敞廳。調整紫來洞前花木,補植香樟、、櫻花、桂花、紫薇等觀賞花木。改建飛雲茶室,在此品茗賞景,可睹晨霧舒展或宿雨初晴時的煙霧輕飄,亂雲飛渡,之江三折和六和塔雄姿,忽隱忽現。滿隴桂雨 滿隴桂雨 Sweet osmanthus rain at manjuelong village
在滿覺隴村、石屋洞前一帶。滿覺隴因古有吳越佛寺滿覺院(初名圓興院)而得名。滿覺隴俗稱滿家弄,明清時盛產桂花,為西湖著名賞桂勝地。抗日戰爭杭州淪陷期間,桂花樹被大量砍伐,僅剩少數農家屋前屋後幾株老樹。抗日戰爭勝利後稍有恢復。1950年後,新種植一批桂樹,至1955年前後,連同老樹,數達萬株,其中樹齡最長的約200年,最大植株盛花年可收桂花一石,桂花成為當地村民重要的經濟收入。60年代初,杭州市園林管理局在石屋洞旁建茶室、小賣部,在新建的門樓兩旁,置雕塑圓窗。1980年,又在石屋洞西側,擴建比石屋洞舊有范圍大二倍的院落,內建三座高低錯落、歇山翹角屋面的「桂花廳」。主廳(茶室)四周,卷棚迴廊,配以青石雕花欄桿,粉牆上點綴「飛天」漏窗,內庭掇山理水,與原有景物渾為一體。傍山築石級通石屋洞頂,半山腰建有結構新穎的「吟香亭」,左通聳立洞頂、似可擒雲的「摛雲亭」。新院落與石屋洞前庭既隔又聯,互相映襯。1983年,桂花以香飄十里的優勢,又是杭州鄉土樹種,被評選為杭州市市花。此後滿覺隴、石屋洞賞桂更甚,再現清代丁立誠《滿覺隴擔桂》詩中「桂花蒸過花信動,桂花開遍滿覺隴,賣花人試賣花聲,一路桂花香進城」的情景。 虎跑夢泉 Dreaming of tiger spring at hupao valley
在大慈山西山嶴。以虎跑泉為主景,包括原虎跑建築群落、山林泉池和新辟庭院、雕塑及李叔同紀念館等設施,為西湖一處融自然、人文景觀於一體,具有鮮明林泉特色的勝景。虎跑泉在大慈山舊定慧禪院(虎跑寺)內,地質學上屬裂隙泉,水源旺盛,水質優良,其形成與當地得天獨厚的自然條件有關。虎跑泉與龍井、玉泉、郭婆井、吳山大井,並稱杭州五大「聖水」。更因虎跑泉水質特別純凈,世人將虎跑泉與龍井茶葉譽為「西湖雙絕」。虎跑泉水表面張力大,水高出杯口3毫米而不泄溢,可供遊人用錢幣試水取樂。1980年以前,原虎跑寺建築面積約400平方米,有縱橫兩座廟堂,南北向為老定慧寺,東西向為虎跑寺。兩寺均為三進三級前、中、後殿,各有一套完整佛像。50年代初,虎跑寺頭山門為三開間,一門兩屋,進門左右為哼哈二將佛像。山門後空地有宋代石經幢二座,分布左右。「文化大革命」期間,佛像、經幢與寺內蘇東坡游虎跑詩刻,明代璐王《蘭花詩》畫碑,五百羅漢線刻石像,羅漢亭、濟公塔院,先後被毀壞或拆除。1981—1983年,分兩期全面整修和改建,在原虎跑寺三大殿後祖師殿基地欏嚴塔高台上,新添長9米、高5米「夢虎」雕塑一組。塑像為唐代性空(即寰中)僧,雙目微閉,手捻佛珠,安詳側卧,右側塑有兩虎作跑地作穴狀。山石上篆刻「夢虎」二字,為顧廷龍書。雕刻形象地表達虎跑泉乃是「南嶽童子泉,當遣二虎移來」的神話傳說。雕塑左後方崖壁上有沙孟海榜書「虎移泉脈」石刻。新建與整修的建築有鍾樓、羅漢亭(內置重新復制的五百羅漢線刻像)、濟公殿、虎跑菜館、濟公塔院等。並在原虎跑寺中殿闢建李叔同(弘一法師)紀念館。,「滴翠崖」上有李叔同墓塔。 九溪煙樹 Nine-creeks meandering throug a misty forest
泛指九溪十八澗一帶。清《湖山便覽》卷九:「《臨安志》雲:九溪在煙霞嶺西南,通徐村,出大江,北流達龍井。按溪自嶺下楊梅塢發源,西南流會青灣、宏法……以達徐村,以其九水合成,故謂之『九溪』。」《西湖新志》卷二:「九溪所會支水九派,凡其末人溪處,皆號曰澗。會溪之口,只九數,當其穿繞林麓,並括細流,不知凡幾,約而舉之,乃以十八為數,言其倍於九也。」民國36年(1947年),著名地質學家李四光兩次到九溪作冰川考察,發現古代冰川遺跡,認為距今二三百萬年前第四紀時,杭州西湖尚為一片冰雪世界,當時下龍井是一處儲水盤谷,承受大量冰雪,經九溪十八澗東南流出,形成九溪十八澗峻險地段。民國期間,九溪十八澗一帶有二、三私家茶莊,賣茶水並供應西湖藕粉、桂花糖等。茶莊所備桌椅不多,春秋佳日,遊客以澗邊石塊權充桌椅。1953~1959年,杭州市政建設部門在此築水池,建青少年科普教育用的水力發電站。整理九溪十八澗沿途山林環境,通車道路,修建登山步道與「望江亭」。1975年以後,園林部門分4期改造和新建九溪菜館、茶室、接待室;整理山林環境,疏浚泉池,築水壩,架畫橋,布蹬道,造亭子,擴大游覽面積。 龍井問茶 Inquiring about tea at dragon well
泛指龍井古跡、風光與龍井茶事。《西湖新志》卷二:「龍井,在風篁嶺巔,流泉活活,四時不絕。《資治通鑒》名龍井,《方輿紀要》曰龍湫,《圖經》言本名龍泓。南宋乾道元年孝宗奉高宗,臨幸是山,酌泉井上。咸淳五年潛說友篆刻『龍井』二大字於石上。秦觀作《龍井記》,米芾書,今有董其昌摹本存焉。元豐間往來山中者,秦、米而外,更有趙閱道、蘇子瞻、子由、楊無為、黃山谷、廉宣仲諸公,一時推為極盛。清乾隆二十六年,後堂額曰『清虛靜泰』,又題『過溪亭』、『滌心沼』、『一片雲』、『風篁嶺』、『方圓庵』、『龍泓澗』、『神運石』、『翠峰閣』八額,稱『龍井八景』。」龍井有二,風篁嶺前稱里龍井,俗呼下龍井;過嶺為外龍井,俗呼老龍井。今里龍井在龍井茶室(原龍井寺)內,為一圓形泉池。外龍井一說在嶺上翁家山北坡,井圈上刻有「龍泉」、「葛洪遺跡」字樣,井上半部為人工修砌的石壁,中腰有盤角,可站立人。盤角以下井主要部分系自然形成的石壁、石洞,井下狀似一間小屋,面積約20至30平方米。一說為18棵御茶坡地後面,原胡公廟旁山崖邊的一水池,石壁上今尚刻有「老龍井」三字。1950年後,龍井風景點多次整修,開辟汽車道路,拆除改建廟宇,開辟茶室、商店,供遊人品茗、休息。神運石、滌心沼、一片雲等古跡仍在。龍井茶,明代年間即為西湖風景區著名特產之一。龍井品茗在北宋已成風氣,元明間,人多以游龍井品茗為樂。清代,龍井茶列為貢品,聲譽益隆。1980年後,龍井村等產茶地先後開展茶鄉游樂活動,舉辦西湖茶葉節,為遊人當場炒制龍井新茶,直接銷售。 雲棲竹徑 Bamboo-lined path at yunqi
在雲棲塢,人稱湖山第一嶴區,素以深山古寺,竹徑磬聲稱勝。清康熙二十八年(1689年)、三十八年、四十二年及四十六年,康熙皇帝四到雲棲,賦詩題額,並賜一株大竹名為「皇竹」,浙江地方官為此建「御書亭」、「皇竹亭」以記盛事。相隔43年後,乾隆皇帝南巡至杭,又六到雲棲,原寺院壁間留有乾隆題詩刻石及明代董其昌書寫的《金剛經》碑石。雲棲竹林茂密,古樹眾多,周圍有回耀峰、寶刀隴、青龍泉、聖義泉、金液泉、壁觀峰,合稱「雲棲六景」。清末以後,雲棲竹林屢遭破壞,不復舊觀。抗日戰爭杭州淪陷期間,竹林更遭濫伐,幾近滅絕。1950年後,在杭州市園林部門護理下,竹林逐步復壯,整修寺宇,開辟茶室。1960年,雲棲等部分殿屋改建為杭州市總工會休養所;寺前兩幢樓閣,整修為「沖雲樓」、 「舒篁閣」,通往五雲山的石級前新建「兜雲亭」。1983年,全面整修由三聚亭至休養所的路面,拆去原雲棲放生所緊貼竹徑的舊建築,共改線路200米,路面寬度加闊為2.8米,並按當年「御道」規格,用石板鋪面,中間為米色平整石板,兩側用小方塊石彈砌,彈石中間鑲嵌混凝土仿青磚「路筋」,再用青灰色花崗石作路緣石,箍緊彈石,防止啃邊。其餘按原有路線整修。適當擴大入口處路面,建三楹石牌坊一座,額枋上刻「雲棲」二字。沿竹徑兩旁的「洗心」、「回龍」、「雙碑」(即御碑亭)、「遇雨」4座古亭與鉞斧池,均整修一新。1985年9月,黑底白字的「雲棲竹徑」景碑,豎立於碑亭中央。 吳山天風 Heaverly wind over Wu Hill
泛指吳山范圍內的名勝古跡。景名取意於元代薩都剌(天錫)《偕卞敬之游吳山駝峰紫陽洞》詩:「天風吹我登駝峰,大山小山石玲瓏」;與近代秋瑾烈士(登吳山》詩:「老樹扶疏夕照紅,石台高聳近天風」。吳山山巒丘壑間多古樹、井泉、岩石、洞窟,尤以廟宇眾多著稱,《儒林外史》等名著中,均有對吳山的描述。吳山上,四時八節,遊人往來,攤肆買賣,有如一幅杭州民俗風情圖。民國前吳山頗為熱鬧,自火車站、新市場相繼出現後, 日漸冷落,山上風情則變化不多。今吳山猶存的古跡尚有歷代興建開辟的伍公廟、瑞石洞、感花岩、寶成寺,「第一山」摩崖石刻、麻曷葛刺造像及民國初的「雲山萬古」刻石等。1958年拆除部分廟宇,開辟登山車道。1963年改建太歲廟為「極目閣」、「茗香樓」,作為外賓接待休憩場所;改建葯王廟為大眾化茶室、評書場。添植大批松柏等常綠針葉樹,修整「茗香樓」前有800年樹齡的「宋樟」。闢建「十二生肖石」附近空地為花壇,四周加鋪草坪。
1971-1987年間,新建「江湖匯觀亭」,翻建寶成寺,整理麻曷葛刺等造像、刻石。原葯王廟改建的茶室再改建為「吳山先賢堂」,展出歷代先賢蠟像與彩色塑像、畫像。鋪設登山與山間游步道,補栽以香樟為主的常綠闊葉樹,改善綠化環境。
Ⅳ 杭州西湖新十景介紹
1、雲棲竹徑
(Bamboo-lined path at yunqi) 雲棲竹徑位於西湖之西南,錢塘江北岸,五雲山雲棲塢里。由於地理環境的特殊,五雲山上的五彩祥雲,常飛集塢中棲留,並經久不散,稱「雲棲」。此地距杭州區約20公里,遠離市井,山深林神秘密,竹林滿坡,修篁繞徑,素以竹景的「綠、清、涼、靜」四勝而著稱於世。雲棲寺舊址現為杭州市總工會工人休養院。 詩雲:
五雲山上五雲祥,雲棲塢里雲棲晾, 雲棲竹徑生天雨,天雨淅瀝落雲棲。 雲棲,人稱湖山第一嶴區,素以深山古寺,竹徑磬聲稱勝。清康熙二十八年(1689年)、三十八年、四十二年及四十六年,康熙皇帝四到雲棲,賦詩題額,並賜一株大竹名為「皇竹」,浙江地方官為此建「御書亭」、「皇竹亭」以記盛事。相隔43年後,乾隆皇帝南巡至杭,又六到雲棲,原寺院壁間留有乾隆題詩刻石及明代董其昌書寫的《金剛經》碑石。雲棲竹林茂密,古樹眾多,周圍有回耀峰、寶刀隴、青龍泉、聖義泉、金液泉、壁觀峰,合稱「雲棲六景」。清末以後,雲棲竹林屢遭破壞,不復舊觀。抗日戰爭杭州淪陷期間,竹林更遭濫伐,幾近滅絕。1950年後,在杭州市園林部門護理下,竹林逐步復壯,整修寺宇,開辟茶室。1960年,雲棲等部分殿屋改建為杭州市總工會休養所;寺前兩幢樓閣,整修為「沖雲樓」、 「舒篁閣」,通往五雲山的石級前新建「兜雲亭」。 1983年,全面整修由三聚亭至休養所的路面,拆去原雲棲放生所緊貼竹徑的舊建築,共改線路200米,路面寬度加闊為2.8米,並按當年「御道」規格,用石板鋪面,中間為米色平整石板,兩側用小方塊石彈砌,彈石中間鑲嵌混凝土仿青磚「路筋」,再用青灰色花崗石作路緣石,箍緊彈石,防止啃邊。其餘按原有路線整修。適當擴大入口處路面,建三楹石牌坊一座,額枋上刻「雲棲」二字。沿竹徑兩旁的「洗心」、「回龍」、「雙碑」(即御碑亭)、「遇雨」4座古亭與鉞斧池,均整修一新。1985年9月,黑底白字的「雲棲竹徑」景碑,豎立於碑亭中央。
2、滿隴桂雨
(Sweet osmanthus rain at manjuelong village) 滿覺隴,位於杭州西湖以南,南高峰與白鶴峰夾峙下的自然村落中,是一條山谷。五代後晉天福四年建有圓興院,北宋治平二年改為滿覺院,滿覺意為「圓滿的覺悟」,地因寺而得名。滿覺隴沿途山道邊,植有七千多株桂花,有金桂、銀桂、丹桂、四季桂等品種。每當金秋季節,珠英瓊樹,百花爭艷,香飄數里,沁人肺腑。如逢露水重,往往隨風灑落,密如雨珠,人行桂樹叢中,沐「雨」披香,別有一番意趣,故被稱為「滿隴桂雨」。 詩雲: 白鶴峰高澗水生,溪流跌盪雲霧騰,
玉樹繽紛飄金雪,圓覺馥郁來香風; 龍井青茶丹霞落,家弄竹奩糯米蒸; 滿隴盡是桂花雨,一路芬芳入杭城。 在滿覺隴村、石屋洞前一帶。滿覺隴因古有吳越佛寺滿覺院(初名圓興院)而得名。滿覺隴俗稱滿家弄,明清時盛產桂花,為西湖著名賞桂勝地。抗日戰爭杭州淪陷期間,桂花樹被大量砍伐,僅剩少數農家屋前屋後幾株老樹。抗日戰爭勝利後稍有恢復。1950年後,新種植一批桂樹,至1955年前後,連同老樹,數達萬株,其中樹齡最長的約200年,最大植株盛花年可收桂花一石,桂花成為當地村民重要的經濟收入。 60年代初,杭州市園林管理局在石屋洞旁建茶室、小賣部,在新建的門樓兩旁,置雕塑圓窗。1980年,又在石屋洞西側,擴建比石屋洞舊有范圍大二倍的院落,內建三座高低錯落、歇山翹角屋面的「桂花廳」。主廳(茶室)四周,卷棚迴廊,配以青石雕花欄桿,粉牆上點綴「飛天」漏窗,內庭掇山理水,與原有景物渾為一體。傍山築石級通石屋洞頂,半山腰建有結構新穎的「吟香亭」,左通聳立洞頂、似可擒雲的「摛雲亭」。新院落與石屋洞前庭既隔又聯,互相映襯。1983年,桂花以香飄十里的優勢,又是杭州鄉土樹種,被評選為杭州市市花。此後滿覺隴、石屋洞賞桂更甚,再現清代丁立誠《滿覺隴擔桂》詩中「桂花蒸過花信動,桂花開遍滿覺隴,賣花人試賣花聲,一路桂花香進城」的情景。
3、虎跑夢泉
(Dreaming of tiger spring at hupao valley) 虎跑夢泉位於西湖之南,大慈山定慧禪寺內。虎跑之名,因夢泉而來。傳說唐代高僧性空住在這里,後來因水源短缺,准備遷走。有一天,他在夢中得到神的指示:南嶽衡山有童子泉,當遣二虎移來。日間果見兩虎跑翠岩做穴,石壁湧出泉水,虎跑夢泉由此得名。 詩雲:
定慧禪寺少雲煙,南嶽雙虎跑翠岩。 移來純凈童子水,沏出清茶杯中甘; 弘一法師行古道,濟公和尚濟世癲; 溪流叮咚花間醉,虎跑夢泉水清漣。 在大慈山西山嶴。以虎跑泉為主景,包括原虎跑建築群落、山林泉池和新辟庭院、雕塑及李叔同紀念館等設施,為西湖一處融自然、人文景觀於一體,具有鮮明林泉特色的勝景。虎跑泉在大慈山舊定慧禪院(虎跑寺)內,地質學上屬裂隙泉,水源旺盛,水質優良,其形成與當地得天獨厚的自然條件有關。虎跑泉與龍井、玉泉、郭婆井、吳山大井,並稱杭州五大「聖水」。更因虎跑泉水質特別純凈,世人將虎跑泉與龍井茶葉譽為「西湖雙絕」。虎跑泉水表面張力大,水高出杯口3毫米而不泄溢,可供遊人用錢幣試水取樂。1980年以前,原虎跑寺建築面積約400平方米,有縱橫兩座廟堂,南北向為老定慧寺,東西向為虎跑寺。兩寺均為三進三級前、中、後殿,各有一套完整佛像。50年代初,虎跑寺頭山門為三開間,一門兩屋,進門左右為哼哈二將佛像。山門後空地有宋代石經幢二座,分布左右。 「文化大革命」期間,佛像、經幢與寺內蘇東坡游虎跑詩刻,明代璐王《蘭花詩》畫碑,五百羅漢線刻石像,羅漢亭、濟公塔院,先後被毀壞或拆除。1981—1983年,分兩期全面整修和改建,在原虎跑寺三大殿後祖師殿基地欏嚴塔高台上,新添長9米、高5米「夢虎」雕塑一組。塑像為唐代性空(即寰中)僧,雙目微閉,手捻佛珠,安詳側卧,右側塑有兩虎作跑地作穴狀。山石上篆刻「夢虎」二字,為顧廷龍書。雕刻形象地表達虎跑泉乃是「南嶽童子泉,當遣二虎移來」的神話傳說。雕塑左後方崖壁上有沙孟海榜書「虎移泉脈」石刻。新建與整修的建築有鍾樓、羅漢亭(內置重新復制的五百羅漢線刻像)、濟公殿、虎跑菜館、濟公塔院等。並在原虎跑寺中殿闢建李叔同(弘一法師)紀念館。,「滴翠崖」上有李叔同墓塔。
4、龍井問茶
(Inquiring about tea at dragon well) 龍井,位於西湖西面竹茂林密的風篁嶺上,有泉名龍井,附近有龍井村,龍井本名龍泓,又名龍湫、龍井。它和白鶴峰下慧禪寺內的虎跑泉,杭州植物園的玉泉在內被譽為杭州三大名泉。西湖龍井茶主要產於龍井村地帶,龍井的茶不僅匯茶之色、香、味、形的四絕於一身,而且集名山、名寺、名湖、名泉和名茶的五名於一體。而冠名的西湖龍井茶葉有獅、龍、雲、虎、梅之別,以獅峰、龍井地之茶為最優,其中奧妙,唯有親去龍井村品茗問茶方可悟出,因此就有了「龍井問茶」之趣說。龍井泉水清澈甘洌,龍井茶更負盛名,人們爭先前來問詢,構成了獨特龍井茶文化。 詩雲: 煙雨江南草木青, 詩畫西湖古風凝。
翁家嶺上九溪水, 煙纏霧繞雀舌鳴; 獅峰山下十八澗, 雲卷雨舒蓮心輕。 揚眉做歌留後世, 叩問龍井一段情。 西湖新志》卷二:「龍井,在風篁嶺巔,流泉活活,四時不絕。《資治通鑒》名龍井,《方輿紀要》曰龍湫,《圖經》言本名龍泓。南宋乾道元年孝宗奉高宗,臨幸是山,酌泉井上。咸淳五年潛說友篆刻『龍井』二大字於石上。秦觀作《龍井記》,米芾書,今有董其昌摹本存焉。元豐間往來山中者,秦、米而外,更有趙閱道、蘇子瞻、子由、楊無為、黃山谷、廉宣仲諸公,一時推為極盛。清乾隆二十六年,興復古跡,堂軒泉石,煥然鼎新。明年高宗臨幸,題前堂額曰『篁嶺卷阿』,後堂額曰『清虛靜泰』,又題『過溪亭』、『滌心沼』、『一片雲』、『風篁嶺』、『方圓庵』、『龍泓澗』、『神運石』、『翠峰閣』八額,稱『龍井八景』。」 龍井有二,風篁嶺前稱里龍井,俗呼下龍井;過嶺為外龍井,俗呼老龍井。今里龍井在龍井茶室(原龍井寺)內,為一圓形泉池。外龍井一說在嶺上翁家山北坡,井圈上刻有「龍泉」、「葛洪遺跡」字樣,井上半部為人工修砌的石壁,中腰有盤角,可站立人。盤角以下井主要部分系自然形成的石壁、石洞,井下狀似一間小屋,面積約20至30平方米。一說為18棵御茶坡地後面,原胡公廟旁山崖邊的一水池,石壁上今尚刻有「老龍井」三字。1950年後,龍井風景點多次整修,開辟汽車道路,拆除改建廟宇,開辟茶室、商店,供遊人品茗、休息。神運石、滌心沼、一片雲等古跡仍在。龍井茶,明代年間即為西湖風景區著名特產之一。龍井品茗在北宋已成風氣,元明間,人多以游龍井品茗為樂。清代,龍井茶列為貢品,聲譽益隆。1980年後,龍井村等產茶地先後開展茶鄉游樂活動,舉辦西湖茶葉節,為遊人當場炒制龍井新茶,直接銷售。
5、九溪煙樹
(Nine-creeks meandering throug a misty forest) 九溪煙樹位於浙江省杭州市的著名景點西湖之西的雞冠壠下,其發源有二:一自龍井獅子峰,一自翁家山的楊梅嶺,途中匯合了青灣、宏法、豬頭、方家、佛石、雲棲、百丈、唐家、小康九塢之水,一路上穿越青山翠谷,又匯集了無數細流,上自龍井起蜿蜒曲折7公里入錢塘江,又稱九溪十八澗。 這里的溪流、茶園、迷霧、青川,構成了這一景區的四大旅遊特色,遊人徒步行在高低不平的路徑中,但見迷離的霧氣似紗如緞地籠罩著山岡上翠綠的茶樹,但聽潺潺的溪流澗水流淌在垂蘭吊藤的山腳嶺根,如夢似幻,彷彿走在天庭的長街。 詩雲:
春蠶吐絲獅峰織,迷霧流煙撲面濕, 天光雲影青川走,嫩芽翹舌茶花遲, 千溝萬壑十八澗,重巒疊嶂落九溪; 一路歡歌入錢水,九溪煙樹天下知。 泛指九溪十八澗一帶。清《湖山便覽》卷九:「《臨安志》雲:九溪在煙霞嶺西南,通徐村,出大江,北流達龍井。按溪自嶺下楊梅塢發源,西南流會青灣、宏法……以達徐村,以其九水合成,故謂之『九溪』。」《西湖新志》卷二:「九溪所會支水九派,凡其末人溪處,皆號曰澗。會溪之口,只九數,當其穿繞林麓,並括細流,不知凡幾,約而舉之,乃以十八為數,言其倍於九也。」 民國36年(1947年),著名地質學家李四光兩次到九溪作冰川考察,發現古代冰川遺跡,認為距今二三百萬年前第四紀時,杭州西湖尚為一片冰雪世界,當時下龍井是一處儲水盤谷,承受大量冰雪,經九溪十八澗東南流出,形成九溪十八澗峻險地段。民國期間,九溪十八澗一帶有二、三私家茶莊,賣茶水並供應西湖藕粉、桂花糖等。茶莊所備桌椅不多,春秋佳日,遊客以澗邊石塊權充桌椅。1953~1959年,杭州市政建設部門在此築水池,建青少年科普教育用的水力發電站。整理九溪十八澗沿途山林環境,通車道路,修建登山步道與「望江亭」。1975年以後,園林部門分4期改造和新建九溪菜館、茶室、接待室;整理山林環境,疏浚泉池,築水壩,架畫橋,布蹬道,造亭子,擴大游覽面積。
6、吳山天風
(Heaverly wind over Wu Hill) 春秋時期稱吳山,在浙江杭州市西湖東南。山勢綿亘起伏,伸入市區,左帶錢塘江,右瞰西湖,由延綿的寶月、娥眉、淺山、紫陽、七寶、雲居等小山而成,山體伸延入市區,山高均不超過百米。當年漁民下海捕魚後在此亮曬網,稱晾網山; 春秋 時為吳西邊界,故名吳山;還有說伍子胥的緣故,訛伍為吳,因此山有子胥祠,遂稱胥山;五代吳越中時山上有城隍廟,亦稱城隍山;唐時多稱青山。 詩雲: 煙雨江南群山峨,詩話西湖舊事多,
褒貶難論伍子婿,恩怨情愁西施禍; 感花岩上桃花錯,十二峰巒費揣摩, 茶樓酒肆城隍廟,冷麵寒鐵周新坐; 荒草萋萋宋遺址,大日如來至尊佛, 一盞龍井香茶問,五千年來如穿梭。 今通稱吳山,為杭州名勝。山巔「江湖匯觀亭」前楹聯沿用明人徐文長題辭, 點明了「吳山天風」的意境。 那楹聯是: 八百里湖山,知是何年圖畫; 十萬家煙火,盡歸此處樓台。 泛指吳山范圍內的名勝古跡。景名取意於元代薩都剌(天錫)《偕卞敬之游吳山駝峰紫陽洞》詩:「天風吹我登駝峰,大山小山石玲瓏」;與近代秋瑾烈士(登吳山》詩:「老樹扶疏夕照紅,石台高聳近天風」。吳山山巒丘壑間多古樹、井泉、岩石、洞窟,尤以廟宇眾多著稱,《儒林外史》等名著中,均有對吳山的描述。吳山上,四時八節,遊人往來,攤肆買賣,有如一幅杭州民俗風情圖。民國前吳山頗為熱鬧,自火車站、新市場相繼出現後, 日漸冷落,山上風情則變化不多。今吳山猶存的古跡尚有歷代興建開辟的伍公廟、瑞石洞、感花岩、寶成寺,「第一山」摩崖石刻、麻曷葛刺造像及民國初的「雲山萬古」刻石等。1958年拆除部分廟宇,開辟登山車道。1963年改建太歲廟為「極目閣」、「茗香樓」,作為外賓接待休憩場所;改建葯王廟為大眾化茶室、評書場。添植大批松柏等常綠針葉樹,修整「茗香樓」前有800年樹齡的「宋樟」。闢建「十二生肖石」附近空地為花壇,四周加鋪草坪。 1971-1987年間,新建「江湖匯觀亭」,翻建寶成寺,整理麻曷葛刺等造像、刻石。原葯王廟改建的茶室再改建為「吳山先賢堂」,展出歷代先賢蠟像與彩色塑像、畫像。鋪設登山與山間游步道,補栽以香樟為主的常綠闊葉樹,改善綠化環境。
7、阮墩環碧
(Ruangong is let submerged in green) 阮墩是位於西湖中一座綠色小島,阮元,清代著名學者。為紀念他對浙江文化發展、保留古代文籍及治理西湖的功績,命名該島為「阮公墩」, 遠望去如碧玉環繞,世人稱之阮墩環碧。 詩雲: 綠樹花叢藏竹舍,碧水晴天托祥雲,
數只丹鶴柴扉落,水墨丹青長詩吟; 修書圈史浩如煙,名譽天下抗英頑, 後世自有功德論,阮墩環碧青萬年。 在西湖外湖中,位於湖心亭西,阮公墩為湖中三島之一。清嘉慶五年(1800年),浙江巡撫阮元疏浚西湖時以所挖葑泥堆疊成島,俗稱「阮灘」。島南北長34米,東西寬33米,面積0.57公頃,因地勢低平,土質松軟,180餘年間島上無建築,雜樹荒草叢生,成為候鳥棲息地。民國23年(1934年),杭州市童子軍理事會曾一度辟為童子軍營地。1952—1958年間疏浚西湖時,島四周加添亂石護岸,面積稍有拓寬。1977年,島四周駁墈 ,再次擴大面積並加填客土。1981年,又在島上添客土1000餘噸,開始建「環碧小築」。「環碧小築」建築,採取竹結構茅舍形式,以輕型鋼骨作屋架,利用盤根錯節的表土層,無需打椿,建築體量適中,給人以輕巧、簡捷、淡雅、樸素之感。全島布局:島中心為一片林間空地,偏西北由廳堂、曲廊、矮籬、柴門組成院落。東南岸邊為船埠,東北部岸邊置一用杉樹皮結頂、棕櫚作柱的圓亭,取名「憶芸」(是紀念阮元的意思)。 堂名「雲水居」,堂內掛有「勝地重新在紅藕花中綠楊蔭里;清游自昔看長天一色朗月當空」一聯,為阮元所作。小小島嶼漂浮於粼粼碧波之上,遮掩在花木叢中,猶如碧玉盤中一顆晶瑩翡翠。「阮墩環碧」景名由此而來。整個環境,遠山近水,開闊明朗,清逸幽靜。阮墩環碧庭園設計獲1985年國家城鄉建設部優秀設計二等獎;浙江省優秀設計一等獎。1982年建成,開放初期闢作湖上第一處垂釣區,遊人可登島品茗、垂釣。1984年起,島上舉辦「環碧庄」仿古旅遊,在西湖夜遊活動中頗受歡迎。
8、黃龍吐翠
(Yellow dragon cave pressed in green) 在杭州棲霞嶺北麓的曙光路,護國仁王寺遺址處,順山路步行至茂林修竹深處,就可看到隱藏著道教洞天福地的黃龍洞古跡。南宋以來這里作為西湖上五大祀龍點之一而享有盛名,清杭州二十四景中有《黃山積翠》一景即指此。一九八五年,杭州西湖管區將集宗教文化、人文文化與寺觀園林景觀為一體的黃龍洞闢建為仿古游樂園,冠名黃龍吐翠。 詩雲: 棲霞嶺幽泛紫煙,
方竹婆娑立萬竿, 洞天福地兩相悅, 黃龍吐翠看水貪。 在棲霞嶺後掃帚塢,即黃龍洞。清代「杭州二十四景」中有「黃龍積翠」一目,「黃龍吐翠」景名脫胎於此,用一「吐」字,突出貼泉池巉崖間龍口噴水,珠簾倒掛的特有情景。黃龍洞在宋、元、明、清代皆為佛教勝地,民國初期改為道觀。此處前為庭園,後有洞壑,融真山假山,自然景色與人工建設為一體,為期上雅幽園林之一。黃龍洞現存的格局及主要建築、山石、水池,均系民國11年(1922年)廣東道教會徒眾出資修葺。是年,黃龍洞住持盧小嘉還俗,將洞產轉售於廣東道教會。黃龍洞的假山,全部用渾重的黃沙石依天然山勢疊成,為西湖假山洞景中規模最大者。假山半腰系人工砌成的山洞,稱「黃龍古洞」,內奉石刻黃龍祖師像。山頂為「卧雲洞」,常有霧氣彌漫。泉池旁一塊玲瓏山石,正面刻「有龍則靈」,背面刻「水不在深」。 「文化大革命」期間,黃龍洞破壞嚴重,雕塑被毀,龍頭與部分年久失修的住房及木結構曲廊遭拆除,又因開挖防空洞,截斷了龍口吐水的水源。1978年後,杭州市園林管理局整修頭殿、大殿、側殿,並在大面積封閉的山牆上,置9個神態各異的雲龍花飾漏窗,將大門兩旁山牆改為黃色龍牆。重塑龍頭,斷流的泉水代之以自來水,恢復黃龍吐水景觀。重修水池旁「鶴止」、「香雪」二亭及部分曲廊。新建「翠雲亭」和山崗的「翠靄亭」。又利用原香客住房的院落基地,闢建「方竹園」,種植方竹、鳳尾竹、紫竹、羅漢竹等觀賞竹。
9、玉皇飛雲
( Clouds surrying over Yuhuang Hill) 玉皇山位於西湖之南,介於西湖與錢塘江之間,海拔二百三十九米,五代時吳越王錢氏迎明州(今寧波)阿育王寺佛舍利於此供奉,始有「育王山」之稱。明代創建福星觀,尊祀玉皇大帝,位於玉皇山頂,原名玉皇宮,後改建為庭院。育王隨之更名玉皇山。 山上遺存有天池、白玉蟾井等古跡,山腰有八仙聚會之所---紫來洞。每當風起雲涌之時,佇立山巔凌空突兀的登雲閣上,襯以藍天白雲,四周山姿雄峻巍峨,耳畔但聞習習之聲,時有雲霧撲面而來,飛渡而去,頓覺湖山空闊,江天浩淼。 詩雲:
錢王功業後世蔭, 阿育佛法揚善心, 飛龍洞中升氣紫, 玉皇山巔攬飛雲。 玉皇山北向西湖,南近錢塘江,東接鳳凰山,西連南屏、大慈諸山。山體挺拔高聳,山頂常有雲霧飛繞,因以名景。玉皇山在南朝梁時已有佛寺,五代吳越國時經全面開發,後唐同光二年(924年)開通山東麓慈雲嶺蹬道,又建祭天所用的「登雲台」及阿育王寺等佛寺。至南宋,寺廟更有所拓展。明代,玉皇山寺廟改為道教官觀,山頂福星觀及慈雲宮在清代極為興盛。民國時期續有開拓。全山自然、人文景觀薈萃,《玉皇山志》載有「倚亭望仙」等玉皇山六十四景景目。山上建築分布於山頂與山東麓慈雲嶺一帶,建築面積約2110平方米。1956年,山頂及慈雲嶺、紫來洞的建築物均加整修。1978年,新辟長4.23公里玉皇山游覽車道,並整修全山建築。福星觀改建為一座大院套小院、高低錯落的庭苑。中部正廳(原玉皇宮)正面壁上嵌設玉龍木刻浮雕,四周陳列星象石碑,兩廊為介紹有關天文科學知識的櫥窗。原南天門改為進廳,牆上嵌刻「玉皇山」金色三字,廳壁繪制巨幅《群仙極樂圖》彩色壁畫。 新建「登雲閣」,遊人可由螺旋轉梯登閣遠眺。修建福星觀素菜館,餐廳內壁繪有西湖神話故事玉龍、金鳳與群仙共舞的大型壁畫。山頂配套設施的廚房、宿舍、貯藏室、廁所,隱設於地下層。山南坡與紫來洞,新建水池、泵房,引自來水至山頂,結束山頂用水靠雨水匯集的歷史。整理「天一池」庭院與慈雲嶺敞廳。調整紫來洞前花木,補植香樟、櫻花、桂花、紫薇等觀賞花木。改建飛雲茶室,在此品茗賞景,可睹晨霧舒展或宿雨初晴時的煙霧輕飄,亂雲飛渡,之江三折和六和塔雄姿,忽隱忽現。
10、寶石流霞
(Precious ston hill floating in rosy cloud) 在寶石(保俶)山。寶石山為西湖北岸屏障,山體屬火成岩,石色赭紅,日光映照,如流霞紛披,景名意出於此。寶石山巔為觀賞西湖全景勝地之一,多有歷代名勝古跡留存,著名的有保俶塔、屯霞石、落星石、秦皇纜船石、來鳳亭、初陽台、川正洞、蹬開嶺等。 西湖北岸的葛嶺、寶石山自成一體,景色奇特。這里的山岩呈赭紅色,岩體中有許多閃閃發亮的紅色礦物質,每當陽光映照,滿山流霞繽紛,尤其是朝陽或落日霞光灑沐之時,保俶清秀,披著霞光分外耀目,彷彿數不清的寶石在奕奕生輝。因而被稱為「寶石流霞」。 詩雲: 保俶清秀草木深,
汲取日月精華魂, 葛洪抱朴煉仙葯,寶石流霞滿乾坤。 西湖的南北西都處於山嶺的包圍之中,群山峻嶺環繞著美麗的西湖:西南有龍井山、理安山、南高峰、煙霞嶺,大慈山、臨石山、南屏山、鳳凰山、吳山等,總稱南山;北面有靈隱山、北高峰、仙姑山、棲霞嶺、寶石山等,總稱北山;它們像眾星捧月一樣,捧著西湖這顆江南明珠。山體的高度雖然不超過400米,但峰奇石秀,林泉幽美。它們的山體均由侏羅系凝灰岩構成。凝灰岩是火山凝灰岩簡稱。一種壓實固結的火山碎屑岩。主要由粒徑小於2毫米的晶屑、岩屑及玻屑組成。碎屑物質小於50%,分選很差,填隙物是更細的火山微塵。質軟多孔隙。這里是玻屑凝灰岩凝灰岩,晶屑以石英、長石及含三價鐵較高的二氧化硅礦物組成。玻屑含量3-8%,凝灰質膠結,塊狀構造,岩石堅硬,厚層-巨厚層狀,呈現玻璃質有赭紅色的瑪瑙光澤。產生於距離火山口較遠地帶。 葛嶺、寶石山為西湖北屏,從斷橋、白堤北望,它們彷彿是一件放大的水石盆景。登上葛嶺 、寶石山,則南望平湖,水天盪漾;北瞰萬畝平疇,樓棟鱗次櫛比;東則街衢商埠,市面廛充滿省活力;西有青嶂千疊,一派蒼翠遙接晴空。寶石山東巔,保俶塔巍然挺秀。好那窈窕、高聳的外形,與好的美人別稱十分相合。這位「美人」誕生於北宋初年,原為九級磚木結構,直到明代重建時,依然保持這種與六和塔斯、雷峰塔並無太大差異的結構。現在的磚砌實心式樣,是一九三三年重建時仿自清代原樣,雖不能登臨了,卻以其漂亮的容顏和所處的顯要位置而成為引人矚目的西湖勝景標志物。
Ⅳ 杭州西湖十景是那些
1985年版新西湖十景
「新西湖十景」,為1984年《杭州日報》社、杭州市園林文物管理局、浙江電視台、杭州市旅遊總公司、《園林與名勝》雜志5單位聯合發起舉辦新西湖十景評選活動,得到杭州煉油廠、啤酒廠、中葯二廠、橡膠廠、電視機廠、牙膏廠、電風扇總廠、洗衣機總廠、利民制葯廠等9家企業贊助,並邀請夏衍、吳冷西、王朝聞、劉開渠、常書鴻為景名評選委員會顧問。全國各地有10萬餘人參加,共提供7400餘條西湖景點,最後評選出10處景點,並由陳雲題書「雲棲竹徑」,陳叔亮題書「九溪煙樹」,趙朴初題書「虎跑夢泉」,李長路題書「黃龍吐翠」,劉海粟題書「滿隴桂雨」,王蘧常題書「玉皇飛雲」,王個簃題書「龍井問茶」,蕭嫻題書「寶石流霞」,費新我題書「吳山天風」,沙孟海題書「阮墩環碧」。1985年9月起由杭州市園林文物管理局先後在10處景點豎立景碑或鐫刻景名。 阮墩環碧Ruangong is let submerged in green 在西湖外湖中,位於湖心亭西,阮公墩為湖中三島之一。清嘉慶五年(1800年),浙江巡撫阮元疏浚西湖時以所挖葑泥堆疊成島,俗稱「阮灘」。島南北長34米,東西寬33米,面積0.57公頃,因地勢低平,土質松軟,180餘年間島上無建築,雜樹荒草叢生,成為候鳥棲息地。民國23年(1934年),杭州市童子軍理事會曾一度辟為童子軍營地。1952—1958年間疏浚西湖時,島四周加添亂石護岸,面積稍有拓寬。1977年,島四周駁墈 ,再次擴大面積並加填客土。1981年,又在島上添客土1000餘噸,開始建「環碧小築」。「環碧小築」建築,採取竹結構茅舍形式,以輕型鋼骨作屋架,利用盤根錯節的表土層,無需打椿,建築體量適中,給人以輕巧、簡捷、淡雅、樸素之感。全島布局:島中心為一片林間空地,偏西北由廳堂、曲廊、矮籬、柴門組成院落。東南岸邊為船埠,東北部岸邊置一用杉樹皮結頂、棕櫚作柱的圓亭,取名「憶芸」(紀念阮元意思)。堂名「雲水居」,堂內掛有「勝地重新在紅藕花中綠楊蔭里;清游自昔看長天一色朗月當空」一聯,為阮元所作。小小島嶼漂浮於粼粼碧波之上,遮掩在花木叢中,猶如碧玉盤中一顆晶瑩翡翠。「阮墩環碧」景名由此而來。整個環境,遠山近水,開闊明朗,清逸幽靜。阮墩環碧庭園設計獲1985年國家城鄉建設部優秀設計二等獎;浙江省優秀設計一等獎。1982年建成,開放初期闢作湖上第一處垂釣區,遊人可登島品茗、垂釣。1984年起,島上舉辦「環碧庄」仿古旅遊,在西湖夜遊活動中頗受歡迎。 寶石流霞Precious ston hill floating in rosy cloud 在寶石(保俶)山。寶石山為西湖北岸屏障,山體屬火成岩,石色赭紅,日光映照,如流霞紛披,景名意出於此。寶石山巔為觀賞西湖全景勝地之一,多有歷代名勝古跡留存,著名的有保俶塔、屯霞石、落星石、秦皇纜船石、來鳳亭、初陽台、川正洞、蹬開嶺等。 黃龍吐翠Yellow dragon cave pressed in green 在棲霞嶺後掃帚塢,即黃龍洞。清代「杭州二十四景」中有「黃龍積翠」一目,「黃龍吐翠」景名脫胎於此,用一「吐」字,突出貼泉池巉崖間龍口噴水,珠簾倒掛的特有情景。黃龍洞在宋、元、明、清代皆為佛教勝地,民國初期改為道觀。此處前為庭園,後有洞壑,融真山假山,自然景色與人工建設為一體,為期上雅幽園林之一。黃龍洞現存的格局及主要建築、山石、水池,均系民國11年(1922年)廣東道教會徒眾出資修葺。是年,黃龍洞住持盧小嘉還俗,將洞產轉售於廣東道教會。黃龍洞的假山,全部用渾重的黃沙石依天然山勢疊成,為西湖假山洞景中規模最大者。假山半腰系人工砌成的山洞,稱「黃龍古洞」,內奉石刻黃龍祖師像。山頂為「卧雲洞」,常有霧氣彌漫。泉池旁一塊玲瓏山石,正面刻「有龍則靈」,背面刻「水不在深」。「文化大革命」期間,黃龍洞破壞嚴重,雕塑被毀,龍頭與部分年久失修的住房及木結構曲廊遭拆除,又因開挖防空洞,截斷了龍口吐水的水源。1978年後,杭州市園林管理局整修頭殿、大殿、側殿,並在大面積封閉的山牆上,置9個神態各異的雲龍花飾漏窗,將大門兩旁山牆改為黃色龍牆。重塑龍頭,斷流的泉水代之以自來水,恢復黃龍吐水景觀。重修水池旁「鶴止」、「香雪」二亭及部分曲廊。新建「翠雲亭」和山崗的「翠靄亭」。又利用原香客住房的院落基地,闢建「方竹園」,種植方竹、鳳尾竹、紫竹、羅漢竹等觀賞竹。 玉皇飛雲Clouds surrying over Yuhuang Hill 即玉皇山。玉皇山北向西湖,南近錢塘江,東接鳳凰山,西連南屏、大慈諸山。山體挺拔高聳,山頂常有雲霧飛繞,因以名景。玉皇山在南朝梁時已有佛寺,五代吳越國時經全面開發,後唐同光二年(924年)開通山東麓慈雲嶺蹬道,又建祭天所用的「登雲台」及阿育王寺等佛寺。至南宋,寺廟更有所拓展。明代,玉皇山寺廟改為道教官觀,山頂福星觀及慈雲宮在清代極為興盛。民國時期續有開拓。全山自然、人文景觀薈萃,《玉皇山志》載有「倚亭望仙」等玉皇山六十四景景目。山上建築分布於山頂與山東麓慈雲嶺一帶,建築面積約2110平方米。1956年,山頂及慈雲嶺、紫來洞的建築物均加整修。1978年,新辟長4.23公里玉皇山游覽車道,並整修全山建築。福星觀改建為一座大院套小院、高低錯落的庭苑。中部正廳(原玉皇宮)正面壁上嵌設玉龍木刻浮雕,四周陳列星象石碑,兩廊為介紹有關天文科學知識的櫥窗。原南天門改為進廳,牆上嵌刻「玉皇山」金色三字,廳壁繪制巨幅《群仙極樂圖》彩色壁畫。新建「登雲閣」,遊人可由螺旋轉梯登閣遠眺。修建福星觀素菜館,餐廳內壁繪有西湖神話故事玉龍、金鳳與群仙共舞的大型壁畫。山頂配套設施的廚房、宿舍、貯藏室、廁所,隱設於地下層。山南坡與紫來洞,新建水池、泵房,引自來水至山頂,結束山頂用水靠雨水匯集的歷史。整理「天一池」庭院與慈雲嶺敞廳。調整紫來洞前花木,補植香樟、、櫻花、桂花、紫薇等觀賞花木。改建飛雲茶室,在此品茗賞景,可睹晨霧舒展或宿雨初晴時的煙霧輕飄,亂雲飛渡,之江三折和六和塔雄姿,忽隱忽現。 滿隴桂雨Sweet osmanthus rain at manjuelong village 在滿覺隴村、石屋洞前一帶。滿覺隴因古有吳越佛寺滿覺院(初名圓興院)而得名。滿覺隴俗稱滿家弄,明清時盛產桂花,為西湖著名賞桂勝地。抗日戰爭杭州淪陷期間,桂花樹被大量砍伐,僅剩少數農家屋前屋後幾株老樹。抗日戰爭勝利後稍有恢復。1950年後,新種植一批桂樹,至1955年前後,連同老樹,數達萬株,其中樹齡最長的約200年,最大植株盛花年可收桂花一石,桂花成為當地村民重要的經濟收入。60年代初,杭州市園林管理局在石屋洞旁建茶室、小賣部,在新建的門樓兩旁,置雕塑圓窗。1980年,又在石屋洞西側,擴建比石屋洞舊有范圍大二倍的院落,內建三座高低錯落、歇山翹角屋面的「桂花廳」。主廳(茶室)四周,卷棚迴廊,配以青石雕花欄桿,粉牆上點綴「飛天」漏窗,內庭掇山理水,與原有景物渾為一體。傍山築石級通石屋洞頂,半山腰建有結構新穎的「吟香亭」,左通聳立洞頂、似可擒雲的「摛雲亭」。新院落與石屋洞前庭既隔又聯,互相映襯。1983年,桂花以香飄十里的優勢,又是杭州鄉土樹種,被評選為杭州市市花。此後滿覺隴、石屋洞賞桂更甚,再現清代丁立誠《滿覺隴擔桂》詩中「桂花蒸過花信動,桂花開遍滿覺隴,賣花人試賣花聲,一路桂花香進城」的情景。 虎跑夢泉Dreaming of tiger spring at hupao valley 在大慈山西山嶴。以虎跑泉為主景,包括原虎跑建築群落、山林泉池和新辟庭院、雕塑及李叔同紀念館等設施,為西湖一處融自然、人文景觀於一體,具有鮮明林泉特色的勝景。虎跑泉在大慈山舊定慧禪院(虎跑寺)內,地質學上屬裂隙泉,水源旺盛,水質優良,其形成與當地得天獨厚的自然條件有關。虎跑泉與龍井、玉泉、郭婆井、吳山大井,並稱杭州五大「聖水」。更因虎跑泉水質特別純凈,世人將虎跑泉與龍井茶葉譽為「西湖雙絕」。虎跑泉水表面張力大,水高出杯口3毫米而不泄溢,可供遊人用錢幣試水取樂。1980年以前,原虎跑寺建築面積約400平方米,有縱橫兩座廟堂,南北向為老定慧寺,東西向為虎跑寺。兩寺均為三進三級前、中、後殿,各有一套完整佛像。50年代初,虎跑寺頭山門為三開間,一門兩屋,進門左右為哼哈二將佛像。山門後空地有宋代石經幢二座,分布左右。「文化大革命」期間,佛像、經幢與寺內蘇東坡游虎跑詩刻,明代璐王《蘭花詩》畫碑,五百羅漢線刻石像,羅漢亭、濟公塔院,先後被毀壞或拆除。1981—1983年,分兩期全面整修和改建,在原虎跑寺三大殿後祖師殿基地欏嚴塔高台上,新添長9米、高5米「夢虎」雕塑一組。塑像為唐代性空(即寰中)僧,雙目微閉,手捻佛珠,安詳側卧,右側塑有兩虎作跑地作穴狀。山石上篆刻「夢虎」二字,為顧廷龍書。雕刻形象地表達虎跑泉乃是「南嶽童子泉,當遣二虎移來」的神話傳說。雕塑左後方崖壁上有沙孟海榜書「虎移泉脈」石刻。新建與整修的建築有鍾樓、羅漢亭(內置重新復制的五百羅漢線刻像)、濟公殿、虎跑菜館、濟公塔院等。並在原虎跑寺中殿闢建李叔同(弘一法師)紀念館。,「滴翠崖」上有李叔同墓塔。 九溪煙樹Nine-creeks meandering throug a misty forest 泛指九溪十八澗一帶。清《湖山便覽》卷九:「《臨安志》雲:九溪在煙霞嶺西南,通徐村,出大江,北流達龍井。按溪自嶺下楊梅塢發源,西南流會青灣、宏法……以達徐村,以其九水合成,故謂之『九溪』。」《西湖新志》卷二:「九溪所會支水九派,凡其末人溪處,皆號曰澗。會溪之口,只九數,當其穿繞林麓,並括細流,不知凡幾,約而舉之,乃以十八為數,言其倍於九也。」民國36年(1947年),著名地質學家李四光兩次到九溪作冰川考察,發現古代冰川遺跡,認為距今二三百萬年前第四紀時,杭州西湖尚為一片冰雪世界,當時下龍井是一處儲水盤谷,承受大量冰雪,經九溪十八澗東南流出,形成九溪十八澗峻險地段。民國期間,九溪十八澗一帶有二、三私家茶莊,賣茶水並供應西湖藕粉、桂花糖等。茶莊所備桌椅不多,春秋佳日,遊客以澗邊石塊權充桌椅。1953~1959年,杭州市政建設部門在此築水池,建青少年科普教育用的水力發電站。整理九溪十八澗沿途山林環境,通車道路,修建登山步道與「望江亭」。1975年以後,園林部門分4期改造和新建九溪菜館、茶室、接待室;整理山林環境,疏浚泉池,築水壩,架畫橋,布蹬道,造亭子,擴大游覽面積。 龍井問茶Inquiring about tea at dragon well 泛指龍井古跡、風光與龍井茶事。《西湖新志》卷二:「龍井,在風篁嶺巔,流泉活活,四時不絕。《資治通鑒》名龍井,《方輿紀要》曰龍湫,《圖經》言本名龍泓。南宋乾道元年孝宗奉高宗,臨幸是山,酌泉井上。咸淳五年潛說友篆刻『龍井』二大字於石上。秦觀作《龍井記》,米芾書,今有董其昌摹本存焉。元豐間往來山中者,秦、米而外,更有趙閱道、蘇子瞻、子由、楊無為、黃山谷、廉宣仲諸公,一時推為極盛。清乾隆二十六年,興復古跡,堂軒泉石,煥然鼎新。明年高宗臨幸,題前堂額曰『篁嶺卷阿』,後堂額曰『清虛靜泰』,又題『過溪亭』、『滌心沼』、『一片雲』、『風篁嶺』、『方圓庵』、『龍泓澗』、『神運石』、『翠峰閣』八額,稱『龍井八景』。」龍井有二,風篁嶺前稱里龍井,俗呼下龍井;過嶺為外龍井,俗呼老龍井。今里龍井在龍井茶室(原龍井寺)內,為一圓形泉池。外龍井一說在嶺上翁家山北坡,井圈上刻有「龍泉」、「葛洪遺跡」字樣,井上半部為人工修砌的石壁,中腰有盤角,可站立人。盤角以下井主要部分系自然形成的石壁、石洞,井下狀似一間小屋,面積約20至30平方米。一說為18棵御茶坡地後面,原胡公廟旁山崖邊的一水池,石壁上今尚刻有「老龍井」三字。1950年後,龍井風景點多次整修,開辟汽車道路,拆除改建廟宇,開辟茶室、商店,供遊人品茗、休息。神運石、滌心沼、一片雲等古跡仍在。龍井茶,明代年間即為西湖風景區著名特產之一。龍井品茗在北宋已成風氣,元明間,人多以游龍井品茗為樂。清代,龍井茶列為貢品,聲譽益隆。1980年後,龍井村等產茶地先後開展茶鄉游樂活動,舉辦西湖茶葉節,為遊人當場炒制龍井新茶,直接銷售。 雲棲竹徑Bamboo-lined path at yunqi 在雲棲,人稱湖山第一嶴區,素以深山古寺,竹徑磬聲稱勝。清康熙二十八年(1689年)、三十八年、四十二年及四十六年,康熙皇帝四到雲棲,賦詩題額,並賜一株大竹名為「皇竹」,浙江地方官為此建「御書亭」、「皇竹亭」以記盛事。相隔43年後,乾隆皇帝南巡至杭,又六到雲棲,原寺院壁間留有乾隆題詩刻石及明代董其昌書寫的《金剛經》碑石。雲棲竹林茂密,古樹眾多,周圍有回耀峰、寶刀隴、青龍泉、聖義泉、金液泉、壁觀峰,合稱「雲棲六景」。清末以後,雲棲竹林屢遭破壞,不復舊觀。抗日戰爭杭州淪陷期間,竹林更遭濫伐,幾近滅絕。1950年後,在杭州市園林部門護理下,竹林逐步復壯,整修寺宇,開辟茶室。1960年,雲棲等部分殿屋改建為杭州市總工會休養所;寺前兩幢樓閣,整修為「沖雲樓」、 「舒篁閣」,通往五雲山的石級前新建「兜雲亭」。1983年,全面整修由三聚亭至休養所的路面,拆去原雲棲放生所緊貼竹徑的舊建築,共改線路200米,路面寬度加闊為2.8米,並按當年「御道」規格,用石板鋪面,中間為米色平整石板,兩側用小方塊石彈砌,彈石中間鑲嵌混凝土仿青磚「路筋」,再用青灰色花崗石作路緣石,箍緊彈石,防止啃邊。其餘按原有路線整修。適當擴大入口處路面,建三楹石牌坊一座,額枋上刻「雲棲」二字。沿竹徑兩旁的「洗心」、「回龍」、「雙碑」(即御碑亭)、「遇雨」4座古亭與鉞斧池,均整修一新。1985年9月,黑底白字的「雲棲竹徑」景碑,豎立於碑亭中央。 吳山天風Heaverly wind over Wu Hill 泛指吳山范圍內的名勝古跡。景名取意於元代薩都剌(天錫)《偕卞敬之游吳山駝峰紫陽洞》詩:「天風吹我登駝峰,大山小山石玲瓏」;與近代秋瑾烈士(登吳山》詩:「老樹扶疏夕照紅,石台高聳近天風」。吳山山巒丘壑間多古樹、井泉、岩石、洞窟,尤以廟宇眾多著稱,《儒林外史》等名著中,均有對吳山的描述。吳山上,四時八節,遊人往來,攤肆買賣,有如一幅杭州民俗風情圖。民國前吳山頗為熱鬧,自火車站、新市場相繼出現後, 日漸冷落,山上風情則變化不多。今吳山猶存的古跡尚有歷代興建開辟的伍公廟、瑞石洞、感花岩、寶成寺,「第一山」摩崖石刻、麻曷葛刺造像及民國初的「雲山萬古」刻石等。1958年拆除部分廟宇,開辟登山車道。1963年改建太歲廟為「極目閣」、「茗香樓」,作為外賓接待休憩場所;改建葯王廟為大眾化茶室、評書場。添植大批松柏等常綠針葉樹,修整「茗香樓」前有800年樹齡的「宋樟」。闢建「十二生肖石」附近空地為花壇,四周加鋪草坪。 1971-1987年間,新建「江湖匯觀亭」,翻建寶成寺,整理麻曷葛刺等造像、刻石。原葯王廟改建的茶室再改建為「吳山先賢堂」,展出歷代先賢蠟像與彩色塑像、畫像。鋪設登山與山間游步道,補栽以香樟為主的常綠闊葉樹,改善綠化環境。
2007年版西湖新十景
10月27日浙江省杭州市委書記王國平在27日晚舉行的第九屆中國杭州國際西湖博覽會開幕式上宣布,歷時8個月之久的三評西湖十景活動結果業已揭曉,榜上有名的「西湖新十景」分別是:靈隱禪蹤、六和聽濤、岳墓棲霞、湖濱晴雨、錢祠表忠、萬松書緣、楊堤景行、三台雲水、梅塢春早、北街夢尋 。
Ⅵ 杭州西湖新十景
新西湖十景(Ten New Views of the West Lake)
新西湖十景,更准確地說應該是西湖新十景,為1984年《杭州日報》社、杭州市園林文物管理局、浙江電視台、杭州市旅遊總公司、《園林與名勝》雜志5單位聯合發起舉辦新西湖十景評選活動,得到杭州煉油廠、杭州啤酒廠、杭州中葯二廠、杭州橡膠廠、杭州電視機廠、杭州牙膏廠、杭州電風扇總廠、杭州洗衣機總廠、杭州利民制葯廠等9家企業贊助,並邀請夏衍、吳冷西、王朝聞、劉開渠、常書鴻為景名評選委員會顧問。全國各地有10萬餘人參加,共提供7400餘條西湖景點,最後評選出10處景點,並由陳雲題書「雲棲竹徑」,陳叔亮題書「九溪煙樹」,趙朴初題書「虎跑夢泉」,李長路題書「黃龍吐翠」,劉海粟題書「滿隴桂雨」,王蘧常題書「玉皇飛雲」,王個簃題書「龍井問茶」,蕭嫻題書「寶石流霞」,費新我題書「吳山天風」,沙孟海題書「阮墩環碧」。1985年9月起由杭州市園林文物管理局先後在10處景點豎立景碑或鐫刻景名。
它們依次是:雲棲竹徑、滿隴桂雨、虎跑夢泉、龍井問茶、九溪煙樹、吳山天風、阮墩環碧、黃龍吐翠、玉皇飛雲、寶石流霞。
阮墩環碧 Ruangong is let submerged in green
在西湖外湖中,位於湖心亭西,阮公墩為湖中三島之一。清嘉慶五年(1800年),浙江巡撫阮元疏浚西湖時以所挖葑泥堆疊成島,俗稱「阮灘」。島南北長34米,東西寬33米,面積0.57公頃,因地勢低平,土質松軟,180餘年間島上無建築,雜樹荒草叢生,成為候鳥棲息地。民國23年(1934年),杭州市童子軍理事會曾一度辟為童子軍營地。1952—1958年間疏浚西湖時,島四周加添亂石護岸,面積稍有拓寬。1977年,島四周駁墈 ,再次擴大面積並加填客土。1981年,又在島上添客土1000餘噸,開始建「環碧小築」。「環碧小築」建築,採取竹結構茅舍形式,以輕型鋼骨作屋架,利用盤根錯節的表土層,無需打椿,建築體量適中,給人以輕巧、簡捷、淡雅、樸素之感。全島布局:島中心為一片林間空地,偏西北由廳堂、曲廊、矮籬、柴門組成院落。東南岸邊為船埠,東北部岸邊置一用杉樹皮結頂、棕櫚作柱的圓亭,取名「憶芸」(是紀念阮元的意思)。堂名「雲水居」,堂內掛有「勝地重新在紅藕花中綠楊蔭里;清游自昔看長天一色朗月當空」一聯,為阮元所作。小小島嶼漂浮於粼粼碧波之上,遮掩在花木叢中,猶如碧玉盤中一顆晶瑩翡翠。「阮墩環碧」景名由此而來。整個環境,遠山近水,開闊明朗,清逸幽靜。阮墩環碧庭園設計獲1985年國家城鄉建設部優秀設計二等獎;浙江省優秀設計一等獎。1982年建成,開放初期闢作湖上第一處垂釣區,遊人可登島品茗、垂釣。1984年起,島上舉辦「環碧庄」仿古旅遊,在西湖夜遊活動中頗受歡迎。
寶石流霞 Precious ston hill floating in rosy cloud
在寶石(保俶)山。寶石山為西湖北岸屏障,山體屬火成岩,石色赭紅,日光映照,如流霞紛披,景名意出於此。寶石山巔為觀賞西湖全景勝地之一,多有歷代名勝古跡留存,著名的有保俶塔、屯霞石、落星石、秦皇纜船石、來鳳亭、初陽台、川正洞、蹬開嶺等。
黃龍吐翠 Yellow dragon cave pressed in green
在棲霞嶺後掃帚塢,即黃龍洞。清代「杭州二十四景」中有「黃龍積翠」一目,「黃龍吐翠」景名脫胎於此,用一「吐」字,突出貼泉池巉崖間龍口噴水,珠簾倒掛的特有情景。黃龍洞在宋、元、明、清代皆為佛教勝地,民國初期改為道觀。此處前為庭園,後有洞壑,融真山假山,自然景色與人工建設為一體,為期上雅幽園林之一。黃龍洞現存的格局及主要建築、山石、水池,均系民國11年(1922年)廣東道教會徒眾出資修葺。是年,黃龍洞住持盧小嘉還俗,將洞產轉售於廣東道教會。黃龍洞的假山,全部用渾重的黃沙石依天然山勢疊成,為西湖假山洞景中規模最大者。假山半腰系人工砌成的山洞,稱「黃龍古洞」,內奉石刻黃龍祖師像。山頂為「卧雲洞」,常有霧氣彌漫。泉池旁一塊玲瓏山石,正面刻「有龍則靈」,背面刻「水不在深」。「文化大革命」期間,黃龍洞破壞嚴重,雕塑被毀,龍頭與部分年久失修的住房及木結構曲廊遭拆除,又因開挖防空洞,截斷了龍口吐水的水源。1978年後,杭州市園林管理局整修頭殿、大殿、側殿,並在大面積封閉的山牆上,置9個神態各異的雲龍花飾漏窗,將大門兩旁山牆改為黃色龍牆。重塑龍頭,斷流的泉水代之以自來水,恢復黃龍吐水景觀。重修水池旁「鶴止」、「香雪」二亭及部分曲廊。新建「翠雲亭」和山崗的「翠靄亭」。又利用原香客住房的院落基地,闢建「方竹園」,種植方竹、鳳尾竹、紫竹、羅漢竹等觀賞竹。
玉皇飛雲 Clouds surrying over Yuhuang Hill
即玉皇山。玉皇山北向西湖,南近錢塘江,東接鳳凰山,西連南屏、大慈諸山。山體挺拔高聳,山頂常有雲霧飛繞,因以名景。玉皇山在南朝梁時已有佛寺,五代吳越國時經全面開發,後唐同光二年(924年)開通山東麓慈雲嶺蹬道,又建祭天所用的「登雲台」及阿育王寺等佛寺。至南宋,寺廟更有所拓展。明代,玉皇山寺廟改為道教官觀,山頂福星觀及慈雲宮在清代極為興盛。民國時期續有開拓。全山自然、人文景觀薈萃,《玉皇山志》載有「倚亭望仙」等玉皇山六十四景景目。山上建築分布於山頂與山東麓慈雲嶺一帶,建築面積約2110平方米。1956年,山頂及慈雲嶺、紫來洞的建築物均加整修。1978年,新辟長4.23公里玉皇山游覽車道,並整修全山建築。福星觀改建為一座大院套小院、高低錯落的庭苑。中部正廳(原玉皇宮)正面壁上嵌設玉龍木刻浮雕,四周陳列星象石碑,兩廊為介紹有關天文科學知識的櫥窗。原南天門改為進廳,牆上嵌刻「玉皇山」金色三字,廳壁繪制巨幅《群仙極樂圖》彩色壁畫。新建「登雲閣」,遊人可由螺旋轉梯登閣遠眺。修建福星觀素菜館,餐廳內壁繪有西湖神話故事玉龍、金鳳與群仙共舞的大型壁畫。山頂配套設施的廚房、宿舍、貯藏室、廁所,隱設於地下層。山南坡與紫來洞,新建水池、泵房,引自來水至山頂,結束山頂用水靠雨水匯集的歷史。整理「天一池」庭院與慈雲嶺敞廳。調整紫來洞前花木,補植香樟、、櫻花、桂花、紫薇等觀賞花木。改建飛雲茶室,在此品茗賞景,可睹晨霧舒展或宿雨初晴時的煙霧輕飄,亂雲飛渡,之江三折和六和塔雄姿,忽隱忽現。
滿隴桂雨 Sweet osmanthus rain at manjuelong village
在滿覺隴村、石屋洞前一帶。滿覺隴因古有吳越佛寺滿覺院(初名圓興院)而得名。滿覺隴俗稱滿家弄,明清時盛產桂花,為西湖著名賞桂勝地。抗日戰爭杭州淪陷期間,桂花樹被大量砍伐,僅剩少數農家屋前屋後幾株老樹。抗日戰爭勝利後稍有恢復。1950年後,新種植一批桂樹,至1955年前後,連同老樹,數達萬株,其中樹齡最長的約200年,最大植株盛花年可收桂花一石,桂花成為當地村民重要的經濟收入。60年代初,杭州市園林管理局在石屋洞旁建茶室、小賣部,在新建的門樓兩旁,置雕塑圓窗。1980年,又在石屋洞西側,擴建比石屋洞舊有范圍大二倍的院落,內建三座高低錯落、歇山翹角屋面的「桂花廳」。主廳(茶室)四周,卷棚迴廊,配以青石雕花欄桿,粉牆上點綴「飛天」漏窗,內庭掇山理水,與原有景物渾為一體。傍山築石級通石屋洞頂,半山腰建有結構新穎的「吟香亭」,左通聳立洞頂、似可擒雲的「摛雲亭」。新院落與石屋洞前庭既隔又聯,互相映襯。1983年,桂花以香飄十里的優勢,又是杭州鄉土樹種,被評選為杭州市市花。此後滿覺隴、石屋洞賞桂更甚,再現清代丁立誠《滿覺隴擔桂》詩中「桂花蒸過花信動,桂花開遍滿覺隴,賣花人試賣花聲,一路桂花香進城」的情景。
虎跑夢泉 Dreaming of tiger spring at hupao valley
在大慈山西山嶴。以虎跑泉為主景,包括原虎跑建築群落、山林泉池和新辟庭院、雕塑及李叔同紀念館等設施,為西湖一處融自然、人文景觀於一體,具有鮮明林泉特色的勝景。虎跑泉在大慈山舊定慧禪院(虎跑寺)內,地質學上屬裂隙泉,水源旺盛,水質優良,其形成與當地得天獨厚的自然條件有關。虎跑泉與龍井、玉泉、郭婆井、吳山大井,並稱杭州五大「聖水」。更因虎跑泉水質特別純凈,世人將虎跑泉與龍井茶葉譽為「西湖雙絕」。虎跑泉水表面張力大,水高出杯口3毫米而不泄溢,可供遊人用錢幣試水取樂。1980年以前,原虎跑寺建築面積約400平方米,有縱橫兩座廟堂,南北向為老定慧寺,東西向為虎跑寺。兩寺均為三進三級前、中、後殿,各有一套完整佛像。50年代初,虎跑寺頭山門為三開間,一門兩屋,進門左右為哼哈二將佛像。山門後空地有宋代石經幢二座,分布左右。「文化大革命」期間,佛像、經幢與寺內蘇東坡游虎跑詩刻,明代璐王《蘭花詩》畫碑,五百羅漢線刻石像,羅漢亭、濟公塔院,先後被毀壞或拆除。1981—1983年,分兩期全面整修和改建,在原虎跑寺三大殿後祖師殿基地欏嚴塔高台上,新添長9米、高5米「夢虎」雕塑一組。塑像為唐代性空(即寰中)僧,雙目微閉,手捻佛珠,安詳側卧,右側塑有兩虎作跑地作穴狀。山石上篆刻「夢虎」二字,為顧廷龍書。雕刻形象地表達虎跑泉乃是「南嶽童子泉,當遣二虎移來」的神話傳說。雕塑左後方崖壁上有沙孟海榜書「虎移泉脈」石刻。新建與整修的建築有鍾樓、羅漢亭(內置重新復制的五百羅漢線刻像)、濟公殿、虎跑菜館、濟公塔院等。並在原虎跑寺中殿闢建李叔同(弘一法師)紀念館。,「滴翠崖」上有李叔同墓塔。
九溪煙樹 Nine-creeks meandering throug a misty forest
泛指九溪十八澗一帶。清《湖山便覽》卷九:「《臨安志》雲:九溪在煙霞嶺西南,通徐村,出大江,北流達龍井。按溪自嶺下楊梅塢發源,西南流會青灣、宏法……以達徐村,以其九水合成,故謂之『九溪』。」《西湖新志》卷二:「九溪所會支水九派,凡其末人溪處,皆號曰澗。會溪之口,只九數,當其穿繞林麓,並括細流,不知凡幾,約而舉之,乃以十八為數,言其倍於九也。」民國36年(1947年),著名地質學家李四光兩次到九溪作冰川考察,發現古代冰川遺跡,認為距今二三百萬年前第四紀時,杭州西湖尚為一片冰雪世界,當時下龍井是一處儲水盤谷,承受大量冰雪,經九溪十八澗東南流出,形成九溪十八澗峻險地段。民國期間,九溪十八澗一帶有二、三私家茶莊,賣茶水並供應西湖藕粉、桂花糖等。茶莊所備桌椅不多,春秋佳日,遊客以澗邊石塊權充桌椅。1953~1959年,杭州市政建設部門在此築水池,建青少年科普教育用的水力發電站。整理九溪十八澗沿途山林環境,通車道路,修建登山步道與「望江亭」。1975年以後,園林部門分4期改造和新建九溪菜館、茶室、接待室;整理山林環境,疏浚泉池,築水壩,架畫橋,布蹬道,造亭子,擴大游覽面積。
龍井問茶 Inquiring about tea at dragon well
泛指龍井古跡、風光與龍井茶事。《西湖新志》卷二:「龍井,在風篁嶺巔,流泉活活,四時不絕。《資治通鑒》名龍井,《方輿紀要》曰龍湫,《圖經》言本名龍泓。南宋乾道元年孝宗奉高宗,臨幸是山,酌泉井上。咸淳五年潛說友篆刻『龍井』二大字於石上。秦觀作《龍井記》,米芾書,今有董其昌摹本存焉。元豐間往來山中者,秦、米而外,更有趙閱道、蘇子瞻、子由、楊無為、黃山谷、廉宣仲諸公,一時推為極盛。清乾隆二十六年,興復古跡,堂軒泉石,煥然鼎新。明年高宗臨幸,題前堂額曰『篁嶺卷阿』,後堂額曰『清虛靜泰』,又題『過溪亭』、『滌心沼』、『一片雲』、『風篁嶺』、『方圓庵』、『龍泓澗』、『神運石』、『翠峰閣』八額,稱『龍井八景』。」龍井有二,風篁嶺前稱里龍井,俗呼下龍井;過嶺為外龍井,俗呼老龍井。今里龍井在龍井茶室(原龍井寺)內,為一圓形泉池。外龍井一說在嶺上翁家山北坡,井圈上刻有「龍泉」、「葛洪遺跡」字樣,井上半部為人工修砌的石壁,中腰有盤角,可站立人。盤角以下井主要部分系自然形成的石壁、石洞,井下狀似一間小屋,面積約20至30平方米。一說為18棵御茶坡地後面,原胡公廟旁山崖邊的一水池,石壁上今尚刻有「老龍井」三字。1950年後,龍井風景點多次整修,開辟汽車道路,拆除改建廟宇,開辟茶室、商店,供遊人品茗、休息。神運石、滌心沼、一片雲等古跡仍在。龍井茶,明代年間即為西湖風景區著名特產之一。龍井品茗在北宋已成風氣,元明間,人多以游龍井品茗為樂。清代,龍井茶列為貢品,聲譽益隆。1980年後,龍井村等產茶地先後開展茶鄉游樂活動,舉辦西湖茶葉節,為遊人當場炒制龍井新茶,直接銷售。
雲棲竹徑 Bamboo-lined path at yunqi
在雲棲,人稱湖山第一嶴區,素以深山古寺,竹徑磬聲稱勝。清康熙二十八年(1689年)、三十八年、四十二年及四十六年,康熙皇帝四到雲棲,賦詩題額,並賜一株大竹名為「皇竹」,浙江地方官為此建「御書亭」、「皇竹亭」以記盛事。相隔43年後,乾隆皇帝南巡至杭,又六到雲棲,原寺院壁間留有乾隆題詩刻石及明代董其昌書寫的《金剛經》碑石。雲棲竹林茂密,古樹眾多,周圍有回耀峰、寶刀隴、青龍泉、聖義泉、金液泉、壁觀峰,合稱「雲棲六景」。清末以後,雲棲竹林屢遭破壞,不復舊觀。抗日戰爭杭州淪陷期間,竹林更遭濫伐,幾近滅絕。1950年後,在杭州市園林部門護理下,竹林逐步復壯,整修寺宇,開辟茶室。1960年,雲棲等部分殿屋改建為杭州市總工會休養所;寺前兩幢樓閣,整修為「沖雲樓」、 「舒篁閣」,通往五雲山的石級前新建「兜雲亭」。1983年,全面整修由三聚亭至休養所的路面,拆去原雲棲放生所緊貼竹徑的舊建築,共改線路200米,路面寬度加闊為2.8米,並按當年「御道」規格,用石板鋪面,中間為米色平整石板,兩側用小方塊石彈砌,彈石中間鑲嵌混凝土仿青磚「路筋」,再用青灰色花崗石作路緣石,箍緊彈石,防止啃邊。其餘按原有路線整修。適當擴大入口處路面,建三楹石牌坊一座,額枋上刻「雲棲」二字。沿竹徑兩旁的「洗心」、「回龍」、「雙碑」(即御碑亭)、「遇雨」4座古亭與鉞斧池,均整修一新。1985年9月,黑底白字的「雲棲竹徑」景碑,豎立於碑亭中央。
吳山天風 Heaverly wind over Wu Hill
泛指吳山范圍內的名勝古跡。景名取意於元代薩都剌(天錫)《偕卞敬之游吳山駝峰紫陽洞》詩:「天風吹我登駝峰,大山小山石玲瓏」;與近代秋瑾烈士(登吳山》詩:「老樹扶疏夕照紅,石台高聳近天風」。吳山山巒丘壑間多古樹、井泉、岩石、洞窟,尤以廟宇眾多著稱,《儒林外史》等名著中,均有對吳山的描述。吳山上,四時八節,遊人往來,攤肆買賣,有如一幅杭州民俗風情圖。民國前吳山頗為熱鬧,自火車站、新市場相繼出現後, 日漸冷落,山上風情則變化不多。今吳山猶存的古跡尚有歷代興建開辟的伍公廟、瑞石洞、感花岩、寶成寺,「第一山」摩崖石刻、麻曷葛刺造像及民國初的「雲山萬古」刻石等。1958年拆除部分廟宇,開辟登山車道。1963年改建太歲廟為「極目閣」、「茗香樓」,作為外賓接待休憩場所;改建葯王廟為大眾化茶室、評書場。添植大批松柏等常綠針葉樹,修整「茗香樓」前有800年樹齡的「宋樟」。闢建「十二生肖石」附近空地為花壇,四周加鋪草坪。
1971-1987年間,新建「江湖匯觀亭」,翻建寶成寺,整理麻曷葛刺等造像、刻石。原葯王廟改建的茶室再改建為「吳山先賢堂」,展出歷代先賢蠟像與彩色塑像、畫像。鋪設登山與山間游步道,補栽以香樟為主的常綠闊葉樹,改善綠化環境。
2007年版西湖十景
10月27日浙江省杭州市委書記王國平在27日晚舉行的第九屆中國杭州西湖博覽會開幕式上宣布,歷時8個月之久的三評「西湖十景」活動結果業已揭曉,榜上有名的最新西湖十大景點分別是:靈隱禪蹤、六和聽濤、岳墓棲霞、湖濱晴雨、錢祠表忠、萬松書緣、楊堤景行、三台雲水、梅塢春早、北街夢尋 。
Ⅶ 杭州機場下機後怎樣去西湖
坐機場巴士到武林廣場,起步費就可打的到西湖六公園一帶。附近有望湖賓館,300--400元。實惠點的酒店,有如家快捷,假日之星,速八等,120-150元左右每晚。西湖可自助游,另外宋城.美國城可玩一天,未來世界可玩一天,杭州樂園可玩一天,林隱寺可玩一天。
杭州景點介紹:
一、南宋西湖十景
西湖十景之名源出南宋西湖山水畫題名。南宋祝穆《方輿勝覽》、吳自牧《夢粱錄》均有記載。南宋後期人士所賦詩、詞中,以西湖十景為題者甚多。十景各擅其勝,共同之點為景目位置皆傍近西湖或就在湖中,但個別景目名稱和排列次序有所不同。十景景目當時稱平湖秋月、蘇堤春曉、斷橋殘雪、雷峰落照、南屏晚鍾、麴院風荷、花港觀魚、柳浪聞鶯、三潭印月、兩峰插雲。宋亡入元,西湖十景一度冷落蕭條,景目所指景點,或徒有虛名,或舊跡難覓。明代,十景有所恢復和建樹。清康熙三十八年(1699年),康熙皇帝南巡至杭,逐一
品題西湖十景,將「兩峰插雲」改為「雙峰插雲」;「雷峰落照」(或稱「雷峰夕照」)改為「雷峰西照」;「南屏晚鍾」改為「南屏曉鍾」。「西照」與「曉鍾」雖只一字之改,卻未被人們接受,因而只在清代有關西湖著作中有這兩處更改的景名,以後人們賦詩作詞寫文,仍沿用初名。康熙帝為十景題字後,浙江地方官吏先後將御筆所書景名,刻石立碑,建亭恭護,至此,十景之名從過去只書上有所記載,成為十景所在景點標志。以後,乾隆皇帝南巡杭州,又就十景各賦詩一首,鐫刻於景碑碑石陰面,使西湖十景景名更廣為人知,加之宋元明清及近代眾多描繪吟詠十景之繪畫、詩詞、游記、照片,十景被公認為西湖山水的代表。西湖十景除「雷峰夕照」,因雷峰塔於民國13年(1924年)傾圮,景觀消失,餘九景迭經整葺、恢復和擴建,不但面貌煥然一新,內容也更與景名相符。
(一)三潭印月
(二)斷橋殘雪
(三)平湖秋月
(四)麴院風荷
(五)雙峰插雲
(六)柳浪聞鶯
(七)雷峰夕照
(八)南屏晚鍾
(九)蘇堤春曉
(十)花港觀魚
二、元代錢塘十景
西湖又名錢塘湖,元代有「錢塘十景」的說法,景目為:六橋煙柳、九里雲松、靈石樵歌、冷泉猿嘯、葛嶺朝暾、孤山霽雪、北關夜市、浙江秋濤、兩峰白雲、西湖夜月。其中「兩峰白雲」、「西湖夜月」兩景目與南宋西湖十景中的「兩峰插雲」、「平湖秋月」意思相同,所以後人常稱「錢塘八景」。
(一)六橋煙柳
(二)九里雲松
(三)靈石樵歌
(四)冷泉猿嘯
(五)葛嶺朝暾
(六)孤山霽雪
(七)北關夜市
(八)浙江秋濤
(九)兩峰白雲
見南宋西湖十景「雙峰插雲」。
(十)西湖夜月
見南宋西湖十景「平湖秋月」。
三、清代西湖十八景、杭州二十四景
清《湖山便覽》卷一:「雍正間,總督李衛浚治西湖,繕修勝跡,復增西湖一十八景,目曰:湖山春社、功德崇坊、玉帶晴虹、海霞西爽、梅林歸鶴、魚沼秋蓉、蓮池松舍、寶石鳳亭、亭灣騎射、蕉石鳴琴、玉泉魚躍、鳳嶺松濤、湖心平眺、吳山大觀、天竺香市、雲棲梵徑、韜光觀海、西溪探梅。」十八景分布范圍較廣,遍及西湖山、湖、洞、泉、石、庭園等等,內涵既有自然風光,也涉及民間風俗,其中多數系由傳統景點、景物發展而成,也有部分為當時新辟的景點。西湖十八景現多數景目或名存實亡,或為新景所取代。
清乾隆後期,因乾隆皇帝南巡杭州游覽時常有品題賦詩而列成杭州二十四景。景目取雍正間西湖十八景中之景點十三,另加景點十一而成。景名分4字、3字兩類。二十四景目:為湖山春社、寶石鳳亭、玉帶晴虹、吳山大觀、梅林歸鶴、湖心平眺、蕉石鳴琴、玉泉魚躍、鳳嶺松濤、天竺香市、韜光觀海、雲棲梵徑、西溪探梅、小有天園、漪園湖亭、留余山居、篁嶺卷阿、吟香別業、瑞石古洞、黃龍積翠、香台普觀、澄觀台、六和塔、述古堂。
(一) 湖山春社
(二)功德崇坊
(三)玉帶晴虹
(四)海霞西爽
(五)梅林歸鶴
(六)魚沼秋蓉
(七)蓮池松舍
(八)寶石鳳亭
(九)亭灣騎射
(十)蕉石鳴琴
(十一)玉泉魚躍
(十二)鳳嶺松濤
(十三)湖心平眺
(十四)吳山大觀
(十五)天竺香市
(十六)雲棲梵徑
(十七)韜光觀海
(十八)西溪探梅
(十九)小有天園
(二十)漪園湖亭
(二十一)留余山居
(二十二)篁嶺卷阿
(二十三)吟香別業
(二十四)瑞石古洞
(二十五)香台普觀
(二十六)澄觀台
(二十七)述古堂
四、新西湖十景
新西湖十景,為雲棲竹徑、滿隴桂雨、虎跑夢泉、龍井問茶、九溪煙樹、吳山天風、阮墩環碧、黃龍吐翠、玉皇飛雲、寶石流霞。1984年《杭州日報》社、杭州市園林文物管理局、浙江電視台、杭州市旅遊總公司、《園林與名勝》雜志5單位聯合發起舉辦新西湖十景評選活動,得到杭州煉油廠、杭州啤酒廠、杭州中葯二廠、杭州橡膠廠、杭州電視機廠、杭州牙膏廠、杭州電風扇總廠、杭州洗衣機總廠、杭州利民制葯廠等9家企業贊助,並邀請夏衍、吳冷西、王朝聞、劉開渠、常書鴻為景名評選委員會顧問。全國各地有10萬餘人參加,共提供7400餘條西湖景點,最後評選出10處景點,並由陳雲題書「雲棲竹徑」,陳叔亮題書「九溪煙樹」,趙朴初題書「虎跑夢泉」,李長路題書「黃龍吐翠」,劉海粟題書「滿隴桂雨」,王蘧常題書「玉皇飛雲」,王個簃題書「龍井問茶」,蕭嫻題書「寶石流霞」,費新我題書「吳山天風」,沙孟海題書「阮墩環碧」。1985年9月起由杭州市園林文物管理局先後在10處景點豎立景碑或鐫刻景名。
(一)阮墩環碧
在西湖外湖中,位於湖心亭西,阮公墩為湖中三島之一。清嘉慶五年(1800年),浙江巡撫阮元疏浚西湖時以所挖葑泥堆疊成島,俗稱「阮灘」。島南北長34米,東西寬33米,面積0.57公頃,因地勢低平,土質松軟,180餘年間島上無建築,雜樹荒草叢生,成為候鳥棲息地。民國23年(1934年),杭州市童子軍理事會曾一度辟為童子軍營地。1952—1958年間疏浚西湖時,島四周加添亂石護岸,面積稍有拓寬。1977年,島四周駁墈 ,再次擴大面積並加填客土。1981年,又在島上添客土1000餘噸,開始建「環碧小築」。「環碧小築」建築,採取竹結構茅舍形式,以輕型鋼骨作屋架,利用盤根錯節的表土層,無需打椿,建築體量適中,給人以輕巧、簡捷、淡雅、樸素之感。全島布局:島中心為一片林間空地,偏西北由廳堂、曲廊、矮籬、柴門組成院落。東南岸邊為船埠,東北部岸邊置一用杉樹皮結頂、棕櫚作柱的圓亭,取名「憶芸」(紀念阮元意思)。堂名「雲水居」,堂內掛有「勝地重新在紅藕花中綠楊蔭里;清游自昔看長天一色朗月當空」一聯,為阮元所作。小小島嶼漂浮於粼粼碧波之上,遮掩在花木叢中,猶如碧玉盤中一顆晶瑩翡翠。「阮墩環碧」景名由此而來。整個環境,遠山近水,開闊明朗,清逸幽靜。阮墩環碧庭園設計獲1985年國家城鄉建設部優秀設計二等獎;浙江省優秀設計一等獎。1982年建成,開放初期闢作湖上第一處垂釣區,遊人可登島品茗、垂釣。1984年起,島上舉辦「環碧庄」仿古旅遊,在西湖夜遊活動中頗受歡迎。
(二)寶石流霞
在寶石(保俶)山。寶石山為西湖北岸屏障,山體屬火成岩,石色赭紅,日光映照,如流霞紛披,景名意出於此。寶石山巔為觀賞西湖全景勝地之一,多有歷代名勝古跡留存,著名的有保俶塔、屯霞石、落星石、秦皇纜船石、來鳳亭、初陽台、川正洞、蹬開嶺等。
(三)黃龍吐翠
在棲霞嶺後掃帚塢,即黃龍洞。清代「杭州二十四景」中有「黃龍積翠」一目,「黃龍吐翠」景名脫胎於此,用一「吐」字,突出貼泉池巉崖間龍口噴水,珠簾倒掛的特有情景。黃龍洞在宋、元、明、清代皆為佛教勝地,民國初期改為道觀。此處前為庭園,後有洞壑,融真山假山,自然景色與人工建設為一體,為期上雅幽園林之一。黃龍洞現存的格局及主要建築、山石、水池,均系民國11年(1922年)廣東道教會徒眾出資修葺。是年,黃龍洞住持盧小嘉還俗,將洞產轉售於廣東道教會。黃龍洞的假山,全部用渾重的黃沙石依天然山勢疊成,為西湖假山洞景中規模最大者。假山半腰系人工砌成的山洞,稱「黃龍古洞」,內奉石刻黃龍祖師像。山頂為「卧雲洞」,常有霧氣彌漫。泉池旁一塊玲瓏山石,正面刻「有龍則靈」,背面刻「水不在深」。「文化大革命」期間,黃龍洞破壞嚴重,雕塑被毀,龍頭與部分年久失修的住房及木結構曲廊遭拆除,又因開挖防空洞,截斷了龍口吐水的水源。1978年後,杭州市園林管理局整修頭殿、大殿、側殿,並在大面積封閉的山牆上,置9個神態各異的雲龍花飾漏窗,將大門兩旁山牆改為黃色龍牆。重塑龍頭,斷流的泉水代之以自來水,恢復黃龍吐水景觀。重修水池旁「鶴止」、「香雪」二亭及部分曲廊。新建「翠雲亭」和山崗的「翠靄亭」。又利用原香客住房的院落基地,闢建「方竹園」,種植方竹、鳳尾竹、紫竹、羅漢竹等觀賞竹。
(四)玉皇飛雲
即玉皇山。玉皇山北向西湖,南近錢塘江,東接鳳凰山,西連南屏、大慈諸山。山體挺拔高聳,山頂常有雲霧飛繞,因以名景。玉皇山在南朝梁時已有佛寺,五代吳越國時經全面開發,後唐同光二年(924年)開通山東麓慈雲嶺蹬道,又建祭天所用的「登雲台」及阿育王寺等佛寺。至南宋,寺廟更有所拓展。明代,玉皇山寺廟改為道教官觀,山頂福星觀及慈雲宮在清代極為興盛。民國時期續有開拓。全山自然、人文景觀薈萃,《玉皇山志》載有「倚亭望仙」等玉皇山六十四景景目。山上建築分布於山頂與山東麓慈雲嶺一帶,建築面積約2110平方米。1956年,山頂及慈雲嶺、紫來洞的建築物均加整修。1978年,新辟長4.23公里玉皇山游覽車道,並整修全山建築。福星觀改建為一座大院套小院、高低錯落的庭苑。中部正廳(原玉皇宮)正面壁上嵌設玉龍木刻浮雕,四周陳列星象石碑,兩廊為介紹有關天文科學知識的櫥窗。原南天門改為進廳,牆上嵌刻「玉皇山」金色三字,廳壁繪制巨幅《群仙極樂圖》彩色壁畫。新建「登雲閣」,遊人可由螺旋轉梯登閣遠眺。修建福星觀素菜館,餐廳內壁繪有西湖神話故事玉龍、金鳳與群仙共舞的大型壁畫。山頂配套設施的廚房、宿舍、貯藏室、廁所,隱設於地下層。山南坡與紫來洞,新建水池、泵房,引自來水至山頂,結束山頂用水靠雨水匯集的歷史。整理「天一池」庭院與慈雲嶺敞廳。調整紫來洞前花木,補植香樟、、櫻花、桂花、紫薇等觀賞花木。改建飛雲茶室,在此品茗賞景,可睹晨霧舒展或宿雨初晴時的煙霧輕飄,亂雲飛渡,之江三折和六和塔雄姿,忽隱忽現。
(五)滿隴桂雨
在滿覺隴村、石屋洞前一帶。滿覺隴因古有吳越佛寺滿覺院(初名圓興院)而得名。滿覺隴俗稱滿家弄,明清時盛產桂花,為西湖著名賞桂勝地。抗日戰爭杭州淪陷期間,桂花樹被大量砍伐,僅剩少數農家屋前屋後幾株老樹。抗日戰爭勝利後稍有恢復。1950年後,新種植一批桂樹,至1955年前後,連同老樹,數達萬株,其中樹齡最長的約200年,最大植株盛花年可收桂花一石,桂花成為當地村民重要的經濟收入。60年代初,杭州市園林管理局在石屋洞旁建茶室、小賣部,在新建的門樓兩旁,置雕塑圓窗。1980年,又在石屋洞西側,擴建比石屋洞舊有范圍大二倍的院落,內建三座高低錯落、歇山翹角屋面的「桂花廳」。主廳(茶室)四周,卷棚迴廊,配以青石雕花欄桿,粉牆上點綴「飛天」漏窗,內庭掇山理水,與原有景物渾為一體。傍山築石級通石屋洞頂,半山腰建有結構新穎的「吟香亭」,左通聳立洞頂、似可擒雲的「摛雲亭」。新院落與石屋洞前庭既隔又聯,互相映襯。1983年,桂花以香飄十里的優勢,又是杭州鄉土樹種,被評選為杭州市市花。此後滿覺隴、石屋洞賞桂更甚,再現清代丁立誠《滿覺隴擔桂》詩中「桂花蒸過花信動,桂花開遍滿覺隴,賣花人試賣花聲,一路桂花香進城」的情景。
(六)虎跑夢泉
在大慈山西山嶴。以虎跑泉為主景,包括原虎跑建築群落、山林泉池和新辟庭院、雕塑及李叔同紀念館等設施,為西湖一處融自然、人文景觀於一體,具有鮮明林泉特色的勝景。虎跑泉在大慈山舊定慧禪院(虎跑寺)內,地質學上屬裂隙泉,水源旺盛,水質優良,其形成與當地得天獨厚的自然條件有關。虎跑泉與龍井、玉泉、郭婆井、吳山大井,並稱杭州五大「聖水」。更因虎跑泉水質特別純凈,世人將虎跑泉與龍井茶葉譽為「西湖雙絕」。虎跑泉水表面張力大,水高出杯口3毫米而不泄溢,可供遊人用錢幣試水取樂。1980年以前,原虎跑寺建築面積約400平方米,有縱橫兩座廟堂,南北向為老定慧寺,東西向為虎跑寺。兩寺均為三進三級前、中、後殿,各有一套完整佛像。50年代初,虎跑寺頭山門為三開間,一門兩屋,進門左右為哼哈二將佛像。山門後空地有宋代石經幢二座,分布左右。「文化大革命」期間,佛像、經幢與寺內蘇東坡游虎跑詩刻,明代璐王《蘭花詩》畫碑,五百羅漢線刻石像,羅漢亭、濟公塔院,先後被毀壞或拆除。1981—1983年,分兩期全面整修和改建,在原虎跑寺三大殿後祖師殿基地欏嚴塔高台上,新添長9米、高5米「夢虎」雕塑一組。塑像為唐代性空(即寰中)僧,雙目微閉,手捻佛珠,安詳側卧,右側塑有兩虎作跑地作穴狀。山石上篆刻「夢虎」二字,為顧廷龍書。雕刻形象地表達虎跑泉乃是「南嶽童子泉,當遣二虎移來」的神話傳說。雕塑左後方崖壁上有沙孟海榜書「虎移泉脈」石刻。新建與整修的建築有鍾樓、羅漢亭(內置重新復制的五百羅漢線刻像)、濟公殿、虎跑菜館、濟公塔院等。並在原虎跑寺中殿闢建李叔同(弘一法師)紀念館。,「滴翠崖」上有李叔同墓塔。
(七)九溪煙樹
泛指九溪十八澗一帶。清《湖山便覽》卷九:「《臨安志》雲:九溪在煙霞嶺西南,通徐村,出大江,北流達龍井。按溪自嶺下楊梅塢發源,西南流會青灣、宏法……以達徐村,以其九水合成,故謂之『九溪』。」《西湖新志》卷二:「九溪所會支水九派,凡其末人溪處,皆號曰澗。會溪之口,只九數,當其穿繞林麓,並括細流,不知凡幾,約而舉之,乃以十八為數,言其倍於九也。」民國36年(1947年),著名地質學家李四光兩次到九溪作冰川考察,發現古代冰川遺跡,認為距今二三百萬年前第四紀時,杭州西湖尚為一片冰雪世界,當時下龍井是一處儲水盤谷,承受大量冰雪,經九溪十八澗東南流出,形成九溪十八澗峻險地段。民國期間,九溪十八澗一帶有二、三私家茶莊,賣茶水並供應西湖藕粉、桂花糖等。茶莊所備桌椅不多,春秋佳日,遊客以澗邊石塊權充桌椅。1953~1959年,杭州市政建設部門在此築水池,建青少年科普教育用的水力發電站。整理九溪十八澗沿途山林環境,通車道路,修建登山步道與「望江亭」。1975年以後,園林部門分4期改造和新建九溪菜館、茶室、接待室;整理山林環境,疏浚泉池,築水壩,架畫橋,布蹬道,造亭子,擴大游覽面積。
(八)龍井問茶
泛指龍井古跡、風光與龍井茶事。《西湖新志》卷二:「龍井,在風篁嶺巔,流泉活活,四時不絕。《資治通鑒》名龍井,《方輿紀要》曰龍湫,《圖經》言本名龍泓。南宋乾道元年孝宗奉高宗,臨幸是山,酌泉井上。咸淳五年潛說友篆刻『龍井』二大字於石上。秦觀作《龍井記》,米芾書,今有董其昌摹本存焉。元豐間往來山中者,秦、米而外,更有趙閱道、蘇子瞻、子由、楊無為、黃山谷、廉宣仲諸公,一時推為極盛。清乾隆二十六年,興復古跡,堂軒泉石,煥然鼎新。明年高宗臨幸,題前堂額曰『篁嶺卷阿』,後堂額曰『清虛靜泰』,又題『過溪亭』、『滌心沼』、『一片雲』、『風篁嶺』、『方圓庵』、『龍泓澗』、『神運石』、『翠峰閣』八額,稱『龍井八景』。」龍井有二,風篁嶺前稱里龍井,俗呼下龍井;過嶺為外龍井,俗呼老龍井。今里龍井在龍井茶室(原龍井寺)內,為一圓形泉池。外龍井一說在嶺上翁家山北坡,井圈上刻有「龍泉」、「葛洪遺跡」字樣,井上半部為人工修砌的石壁,中腰有盤角,可站立人。盤角以下井主要部分系自然形成的石壁、石洞,井下狀似一間小屋,面積約20至30平方米。一說為18棵御茶坡地後面,原胡公廟旁山崖邊的一水池,石壁上今尚刻有「老龍井」三字。1950年後,龍井風景點多次整修,開辟汽車道路,拆除改建廟宇,開辟茶室、商店,供遊人品茗、休息。神運石、滌心沼、一片雲等古跡仍在。龍井茶,明代年間即為西湖風景區著名特產之一。龍井品茗在北宋已成風氣,元明間,人多以游龍井品茗為樂。清代,龍井茶列為貢品,聲譽益隆。1980年後,龍井村等產茶地先後開展茶鄉游樂活動,舉辦西湖茶葉節,為遊人當場炒制龍井新茶,直接銷售。
(九)雲棲竹徑
在雲棲,人稱湖山第一嶴區,素以深山古寺,竹徑磬聲稱勝。清康熙二十八年(1689年)、三十八年、四十二年及四十六年,康熙皇帝四到雲棲,賦詩題額,並賜一株大竹名為「皇竹」,浙江地方官為此建「御書亭」、「皇竹亭」以記盛事。相隔43年後,乾隆皇帝南巡至杭,又六到雲棲,原寺院壁間留有乾隆題詩刻石及明代董其昌書寫的《金剛經》碑石。雲棲竹林茂密,古樹眾多,周圍有回耀峰、寶刀隴、青龍泉、聖義泉、金液泉、壁觀峰,合稱「雲棲六景」。清末以後,雲棲竹林屢遭破壞,不復舊觀。抗日戰爭杭州淪陷期間,竹林更遭濫伐,幾近滅絕。1950年後,在杭州市園林部門護理下,竹林逐步復壯,整修寺宇,開辟茶室。1960年,雲棲等部分殿屋改建為杭州市總工會休養所;寺前兩幢樓閣,整修為「沖雲樓」、 「舒篁閣」,通往五雲山的石級前新建「兜雲亭」。1983年,全面整修由三聚亭至休養所的路面,拆去原雲棲放生所緊貼竹徑的舊建築,共改線路200米,路面寬度加闊為2.8米,並按當年「御道」規格,用石板鋪面,中間為米色平整石板,兩側用小方塊石彈砌,彈石中間鑲嵌混凝土仿青磚「路筋」,再用青灰色花崗石作路緣石,箍緊彈石,防止啃邊。其餘按原有路線整修。適當擴大入口處路面,建三楹石牌坊一座,額枋上刻「雲棲」二字。沿竹徑兩旁的「洗心」、「回龍」、「雙碑」(即御碑亭)、「遇雨」4座古亭與鉞斧池,均整修一新。1985年9月,黑底白字的「雲棲竹徑」景碑,豎立於碑亭中央。
(十)吳山天風
泛指吳山范圍內的名勝古跡。景名取意於元代薩都刺(天錫)《偕卞敬之游吳山駝峰紫陽洞》詩:「天風吹我登駝峰,大山小山石玲瓏」;與近代秋瑾烈士(登吳山》詩:「老樹扶疏夕照紅,石台高聳近天風」。吳山山巒丘壑間多古樹、井泉、岩石、洞窟,尤以廟宇眾多著稱,《儒林外史》等名著中,均有對吳山的描述。吳山上,四時八節,遊人往來,攤肆買賣,有如一幅杭州民俗風情圖。民國前吳山頗為熱鬧,自火車站、新市場相繼出現後, 日漸冷落,山上風情則變化不多。今吳山猶存的古跡尚有歷代興建開辟的伍公廟、瑞石洞、感花岩、寶成寺,「第一山」摩崖石刻、麻曷葛刺造像及民國初的「雲山萬古」刻石等。1958年拆除部分廟宇,開辟登山車道。1963年改建太歲廟為「極目閣」、「茗香樓」,作為外賓接待休憩場所;改建葯王廟為大眾化茶室、評書場。添植大批松柏等常綠針葉樹,修整「茗香樓」前有800年樹齡的「宋樟」。闢建「十二生肖石」附近空地為花壇,四周加鋪草坪。
1971-1987年間,新建「江湖匯觀亭」,翻建寶成寺,整理麻曷葛刺等造像、刻石。原葯王廟改建的茶室再改建為「吳山先賢堂」,展出歷代先賢蠟像與彩色塑像、畫像。鋪設登山與山間游步道,補栽以香樟為主的常綠闊葉樹,改善綠化環境。