㈠ 介紹關於杭州的英文文章
Hangzhou (Chinese: 杭州; Hanyu Pinyin: Hángzhōu; Wade-Giles: Hang-chou) is a sub-provincial city in China, and the capital of Zhejiang province. Located 180 km southwest of Shanghai, the population in the city proper is now 1.75 million. By the end of 2003, Hangzhou had a registered population of 6.4 million including an urban registered population of 3.9 million. As one of the most renowned and prosperous cities in China for much of the last 1,000 years, Hangzhou is also well known for its beautiful natural scenery, with the West Lake (Xī Hú, 西湖) as the most noteworthy location.
Hangzhou is located in northern Zhejiang province, eastern China, at the southern end of the Grand Canal of China, on the plain of the mid-lower reaches of the Yangtze River (Cháng Jiāng). The prefecture-level region of Hangzhou extends west to the border with the hilly-country Anhui Province, and east to the flat-land Hangzhou Bay. The city centre is built around the eastern and northern sides of the West Lake, just north of the Qiantang River.
㈡ 用英文介紹杭州西湖
West Lake, located in the west of Hangzhou, Zhejiang Province, is one of the first national key scenic spots in China and one of China's top ten scenic spots. It is one of the main ornamental freshwater lakes in mainland China, and is one of the few World Heritage Sites and the only lake cultural heritage in China.
西湖,位於浙江省杭州市西面,是中國大陸首批國家重點風景名勝區和中國十大風景名勝之一。它是中國大陸主要的觀賞性淡水湖泊之一,也是現今《世界遺產名錄》中少數幾個和中國唯一一個湖泊類文化遺產。
The West Lake is surrounded by mountains on three sides, covering an area of 6.39 square kilometers, about 2.8 kilometers wide from east to west, 3.2 kilometers long from north to south, and nearly 15 kilometers around the lake.
西湖三面環山,面積約6.39平方千米,東西寬約2.8千米,南北長約3.2千米,繞湖一周近15千米。
The lake is separated by Gushan, Baidi, Sudi and Yanggong Dikes. According to the size of the area, there are five water faces, namely, West Lake, Xili Lake, Beili Lake, Xiaonan Lake and Yuehu.
湖中被孤山、白堤、蘇堤、楊公堤分隔,按面積大小分別為外西湖、西里湖、北里湖、小南湖及岳湖等五片水面。
Su Di and Bai Dike cross the lake, Xiao Wei Chau The three small islands of Huxinting and Mekongn stand in the heart of the West Lake. The Leifeng Pagoda in Xizhao Mountain and the Baoding Tower in the Gem Mountain are separated by the lake, thus forming 「One Mountain, Two Towers, Three Islands, The basic pattern of the Three Dykes and Five Lakes.
蘇堤、白堤越過湖面,小瀛洲、湖心亭、阮公墩三個小島鼎立於外西湖湖心,夕照山的雷峰塔與寶石山的保俶塔隔湖相映,由此形成了「一山、二塔、三島、三堤、五湖」的基本格局。
(2)關於杭州的英語作文怎麼寫帶翻譯擴展閱讀:
杭州西湖上的著名景點:
1、蘇堤春曉
位於西湖的西部水域,西距湖西岸約500米, 范圍約9.66公頃。北宋元祐五年(1090年) ,著名文人蘇軾用疏浚西湖時挖出的湖泥堆築了一條南北走向的長堤。堤上建有六橋,自南向北依次命名為映波橋、鎖瀾橋、望山橋、壓堤橋、東浦橋和跨虹橋。
後人為紀念蘇軾,將此堤命名為"蘇堤"。蘇堤是跨湖連通南北兩岸的唯一通道,穿越了整個西湖水域,因此,在蘇堤上具備最為完整的視域范圍,是觀賞全湖景觀的最佳地帶。在壓堤橋南御碑亭處駐足,如圖畫般展開的湖山勝景盡收眼底。
蘇堤自北宋始建至今,一直保持了沿堤兩側相間種植桃樹和垂柳的植物景觀特色。春季拂曉是欣賞"蘇堤春曉"的最佳時間,此時薄霧蒙蒙,垂柳初綠、桃花盛開,盡顯西湖旖旎的柔美氣質。
2、麴院風荷
位於西湖北岸的蘇堤北端西側22米處,范圍約0.06公頃,以夏日觀荷為主題,在視覺上呈現出"接天連葉無窮碧,映日荷花別樣紅"的特色。
麴院,原為南宋(1127-1279)設在洪春橋的釀造官酒的作坊,取金沙澗之水以釀官酒。因該處多荷花,每當夏日荷花盛開、香風徐來,荷香與酒香四處飄溢,有"暖風熏得遊人醉"的意境。
3、平湖秋月
位於孤山東南角的濱湖地帶、白堤西端南側,是自湖北岸臨湖觀賞西湖水域全景的最佳地點之一。以秋天夜晚皓月當空之際觀賞湖光月色為主題。
"平湖秋月"景觀完整保留了清代皇家(17-18世紀)欽定西湖十景時 "一院一樓一碑一亭"的院落布局。
㈢ 介紹杭州的英語作文及翻譯
Hangzhou (Chinese: 杭州; Hanyu Pinyin: Hángzhōu; Wade-Giles: Hang-chou) is a sub-provincial city in China, and the capital of Zhejiang province. Located 180 km southwest of Shanghai, the population in the city proper is now 1.75 million. By the end of 2003, Hangzhou had a registered population of 6.4 million including an urban registered population of 3.9 million. As one of the most renowned and prosperous cities in China for much of the last 1,000 years, Hangzhou is also well known for its beautiful natural scenery, with the West Lake (Xī Hú, 西湖) as the most noteworthy location.
Hangzhou is located in northern Zhejiang province, eastern China, at the southern end of the Grand Canal of China, on the plain of the mid-lower reaches of the Yangtze River (Cháng Jiāng). The prefecture-level region of Hangzhou extends west to the border with the hilly-country Anhui Province, and east to the flat-land Hangzhou Bay. The city centre is built around the eastern and northern sides of the West Lake, just north of the Qiantang River.
㈣ 關於杭州的英語作文
Hangzhou (help·info) (Chinese: 杭州; pinyin: Hángzhōu) is a sub-provincial city located in the Yangtze River Delta in the People's Republic of China, and the capital of Zhejiang (浙江) province. Located 180 kilometres (112 mi) southwest of Shanghai, as of 2004 the entire Hangzhou Region ("shì", 杭州市) or Prefecture-level city had a registered population of 6.4 million people.[1] The urban agglomeration of the Hangzhou metropolitan area (杭州市區) has a resident population of 3.9319 million as of 2003, of which 2.6367 million are permanent residents. There are 1.91 million residents in the six urban core districts. As one of the most renowned and prosperous cities of China for much of the last 1,000 years, Hangzhou is also well-known for its beautiful natural scenery, with the West Lake (Xī Hú, 西湖) as the most well-known location. http://en.wikipedia.org/wiki/Hangzhou 這個網址應該可以幫到你,望採納~
㈤ 去到杭州旅遊的英語作文40帶翻譯漢語
把旅遊的經過寫下來。
Hello ,my friends ! I am going to travel to Hangzhou in August ! My mood is very excited. Because I am going to see the old house of Lu Xun. I am going to ecplore the secrst of history. Heart with a heart of curiosity will always be a good harvest. Can made me worry is that the recent weather is not good.
I am afraid that the typhoon is coming. It is raining and natural disasters that make me unhappy when traveling. Anyway, i finished up the knowledge must be good to travel. To enrich myself !
翻譯:朋友們!我將要在八月份去杭州旅遊了!我現在的興起是非常的激動的!因為我將要去魯迅的故居了。我要去探究歷史的秘密居了。心中懷著好奇之心出發我相信總會有好的收獲。可讓我擔心的是,最近的天氣都不好。
我擔心台風的'來襲。打擾了我整個的旅遊計劃。因為旅遊的時候讓我最不開心的是下雨和自然災害。不管怎麼樣等我補完知識後就一定要好好的去旅遊。去充實我自己!
㈥ 用英文介紹杭州
Hangzhou is the capital and most populous city of Zhejiang Province in East China.It sits at the head of Hangzhou Bay, which separates Shanghai and Ningbo. Hangzhou grew to prominence as the southern terminus of the Grand Canal and has been one of the most renowned and prosperous cities in China for much of the last millennium. The city's West Lake, a UNESCO World Heritage Site immediately west of the city, is among its best-known attractions.
Hangzhou is classified as a sub-provincial city and forms the core of the Hangzhou metropolitan area,the fourth-largest in China.During the 2010 Chinese census, the metropolitan area held 21.102 million people over an area of 34,585km2 (13,353sqmi).Hangzhou prefecture had a registered population of 9,018,000 in 2015.
In September 2015, Hangzhou was awarded the 2022 Asian Games. It will be the third Chinese city to play host to the Asian Games after Beijing 1990 and Guangzhou 2010.Hangzhou, an emerging technology hub and home to the e-commerce giant Alibaba, also hosted the eleventh G-20 summit in 2016.
Hangzhou's climate is humid subtropical with four distinctive seasons, characterised by long, very hot, humid summers and chilly, cloudy and drier winters (with occasional snow).
angzhou began to prosper and flourish in the Tang Dynasty (618-907). It was the capital of the Wu and Yue States in the 10th Century ring the Five Dynasties Period, and had its political heyday in the Southern Song Dynasty (1127-1279), when it served as the capital of China. Hangzhou witnessed a commercial boom in the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) Dynasties, which is continuing at present.
翻譯:
杭州是中國東部浙江省的首都和人口最多的城市。它位於杭州灣的頂部,杭州灣將上海和寧波分開。杭州作為大運河的南端,在上個千年的大部分時間里,一直是中國最著名、最繁榮的城市之一。該市的西湖,聯合國教科文組織世界遺產立即在城西,是最著名的景點之一。
杭州被劃為次省級城市,是中國第四大城市杭州都市區的核心。在2010年中國人口普查中,杭州城區擁有21102萬人口,面積34585平方公里(13353平方英里)。2015的人口達到9018000。
2015年9月,杭州被授予2022屆亞運會。它將是繼1990年北京和2010年廣州之後第三個舉辦亞運會的中國城市。杭州,一個新興的技術中心,電子商務巨頭阿里巴巴的所在地,也在2016年主辦了第十一屆G 20峰會。
杭州屬亞熱帶濕潤氣候,四季分明,夏季漫長、炎熱、潮濕,冬季寒冷、多雲、乾燥(偶爾下雪)。
唐朝(618-907)開始興盛興盛。在五代時期,它是10世紀吳越國的首都,在南宋(1127-1279)成為中國的首都時達到政治鼎盛時期。杭州在明朝(1368年至1644年)和清朝(1644-1911)時期出現了商業繁榮。
(6)關於杭州的英語作文怎麼寫帶翻譯擴展閱讀
從鴉片戰爭後的百餘年間,國力不振,民生凋敝,杭州城市年久失修,工商業也困難重重,西湖的不少景點,大多殘破不堪,有的已經廢圮。1949年5月3日,杭州市才獲得新生。
50年代以後,杭州的區域范圍經歷了不斷變化。先是將原有的八區改名為上城區、中城區、下城區、江干區、西湖區、艮山區、拱墅區、筧橋區;其後,艮山區並入下城區,筧橋區並入江干區,中城區大部分並入上城區,小部分並入下城區。 ,1958年4月杭縣撤銷作為杭州市郊區,1960年1月建立錢塘聯社,1961年3月餘杭縣並入杭州錢塘聯社,成立新的餘杭縣。
1990年初,半山區又與拱墅區合並,成立新的拱墅區。
1994年,杭州升格為副省級城市。
1996年12月12日,杭州市新設立濱江區。屬縣則有蕭山、桐廬、餘杭、臨安、建德、富陽、淳安七個縣(市)。
2001年3月12日,杭州市政府正式宣布,經國務院和浙江省人民政府批准,撤銷蕭山市和餘杭市,同時設立蕭山區和餘杭區,與杭州市原6個區一起構成一個新杭州,調整後的杭州新市區由原來的6個區增加到8個區。
㈦ 一篇關於浙江介紹的英語作文60個單詞
關於浙江介紹的英語作文:
Zhejiang is an eastern coastal province of the People's Republic of China. The word Zhejiang (crooked river) was the old name of the Qiantang River, which passes through Hangzhou, the provincial capital.
The name of the province is often abbreviated to "Zhe" Zhejiang borders Jiangsu province and Shanghai municipality to the north, Anhui province to the northwest, Jiangxi province to the west, and Fujian province to the south; to the east is the East China Sea, beyond which lie the Ryukyu Islands of Japan.
譯文
浙江是中華人民共和國東部沿海省份。「浙江」一詞是錢塘江的舊名稱,錢塘江流經省會杭州。
省名常縮寫為「浙」,北與江蘇省和上海市接壤,西北與安徽省接壤,西與江西省接壤,南與福建省接壤;東面是東海,東海之外是日本的琉球群島。
㈧ 關於犯錯誤的英語作文帶翻譯在我獨自來電杭州的那天用英語怎麼寫
原句的翻譯是:On the day I called Hangzhou alone.
㈨ 去杭州旅遊的英語作文怎麼寫
The summer of 2000 I and father and mother go to Yunnan tourism, the way we see a lot of beautiful scenery:
the beautiful scenery of Butterfly Spring,
with beautiful
Ashima, there is a beautiful legend, but I was the most memorable we climb Jade Dragon Snow
Mountain.
Jade Dragon Snow Mountain is located in the picturesque Lijiang, its highest peak five thousand meters above sea
level, snow all the year
round, is in the summer peak temperature of only 1. About C.
We take the cable
car to the
half
began to
climb. Although summer is still dressed in a sweater, each carrying a bag of oxygen.
Because of
climbing higher and higher,
the air gets
thinner, we began to have a reaction to high
altitudes: dizziness, nausea,
legs. It chills the body began to sweat,
we sat down
to a few
smoke
oxygen, eat a few pieces of
chocolate to
replenish physical
strength and
energy, and then continue
to climb. Several times, I really do not want to climb, the kind of hard feeling is never, I said to my father:
"Dad, I really can't hold on, we
do not climb
the bank" My father helped me to sit down,
love said to
me: "good kid, just hold on a little longer, we soon reach the peak, insisted that victory!" In this way, we three people encourage each other, help each other, to overcome various difficulties, and finally climbed the Jade Dragon Snow Mountain, I also become the tour only climb to the child.
Listen to the Naxi said:
"Jade Dragon Snow
Mountain
mountain
is the dwelling
places of the gods."
And when I climb
to the top of the mountain I felt at that moment,
there should
be strong
willed can reach
the
place
winner. So the three of us hand in hand, with the joy of success, with the self timer has captured a symbol of victory, photo,
it will encourage
me to not be
afraid of difficulties, march forward courageously.
——————————————————————————————————————————
2000年暑假我和爸爸媽媽去雲南旅遊,一路上我們看到了很多美麗的風景:有風光秀麗的蝴蝶泉,有漂亮的阿詩瑪,還有一個個美麗動人的傳說,但是我最難忘的還是我們爬玉龍雪山的情景。
玉龍雪山坐落在風景如畫的麗江,它最高的山峰有海拔五千多米,常年積雪,就是在夏天山頂的氣溫也只有1。c左右。我們坐纜車坐到一半就開始向上爬。雖然是夏天身上還穿著毛衣,每個人都背著一個氧氣袋。由於越爬越高,空氣越來越稀薄,我們開始有了高山反應:頭暈、惡心、腿腳發軟。本來發冷的身體也開始出汗了,我們就坐下來吸幾口氧氣,吃幾塊巧克力以補充體力和能量,然後又繼續往上爬。有幾次我真的不想爬了,那種辛苦的感覺是從來沒有過的,我對爸爸說:「爸爸,我真的堅持不住了,我們不爬了行嗎?」爸爸扶我坐下,疼愛地對我說:「好孩子,再堅持一會兒,我們很快就到達頂峰了,堅持就是勝利啊!」就這樣,我們三個人互相鼓勵、互相幫助,克服了種種困難,最後終於爬上了玉龍雪山,我也成為了所在旅遊團中唯一一個爬上去的小孩子。
聽納西人說:「玉龍雪山的山頂是神靈居住的地方。」而當我爬上山頂的那一刻感覺到,這里應該是意志堅強的勝利者才能到達的地方。於是我們三個人手拉手,帶著成功的喜悅,用自拍器拍下了一張象徵著勝利的相片,它將激勵我不怕困難、勇往直前。
㈩ 求一篇關於杭州簡介的英語作文
Hangzhou is located in the southeast coast of China north, is the capital of Zhejiang province, sub-provincial city, the largest city in Zhejiang, one of the cities of the Yangtze River Delta economic circle in two sub-center, tourist attraction of Hangzhou a number of selected Chinese Association of World Records world recordcreate a group of most of the world. Hangzhou long history, since the Qin Dynasty set up county governance, more than 2200 years of history. Wuyue in Hangzhou or the Five Dynasties and the Southern Song capital, land, as one of the seven ancient capitals. "Paradise on Earth", expressing the heartfelt praise of the ages of the people of this beautiful city. The Yuan dynasty was Italian traveler Marco Polo praised as "the world's most beautiful and luxurious city.
杭州位於中國東南沿海北部,是浙江省省會,副省級城市,浙江第一大城市,也是長江三角洲經濟圈兩個副中心城市之一,杭州有多項旅遊景點入選中國世界紀錄協會世界紀錄,創造了一批世界之最。杭州歷史源遠流長,自秦設縣治以來,已有2200多年歷史。杭州還是五代吳越國和南宋建都之地,為全國七大古都之一。「上有天堂、下有蘇杭」,表達了古往今來的人們對於這座美麗城市的由衷贊美。元朝時曾被義大利旅行家馬可·波羅贊為「世界上最美麗華貴之城」。