當前位置:首頁 » 上海指南 » 上海話洋盤是什麼意思
擴展閱讀
怎麼落戶上海最容易 2024-12-22 20:30:57
北京工資多少要交稅 2024-12-22 19:52:55
廈門附近哪裡好玩又便宜 2024-12-22 19:46:38

上海話洋盤是什麼意思

發布時間: 2022-01-13 23:14:15

⑴ 上海人稱一些外地人為yp,yp是什麼意思

YP 是統稱外地人,也
是指部分素質低下的外地人

⑵ 洋盤了是什麼意思

在四川、重慶方言中:

四川、重慶人的「洋盤」指洋氣、拉風之意。無貶義,略帶調侃。

"洋盤"在上海方言中大致有兩種意思:

1、指不懂行的人,略含貶義。

2、指不懂裝懂出洋相或者吃虧的人,含貶義。

上海在殖民時代是相當發達繁榮的,英美文明和文化對上海人的影響非常大,所以上海比較洋氣,這與內陸形成了較大的反差。

老上海話里把不見市面、見識少的人稱之為「洋盤」,意指沒有開化、知之甚少有調侃的意思,並沒有單指外地人,現在日常交流中也經常對本地人使用。

⑶ 上海人老說的yp,是褒義還是貶義

是貶義還是褒義要看你們的語言環境的
比如他在說你之前你說了些什麼?做了些什麼?
所謂上海女人,有點小姿,有點情調,有點嫵媚。還有那麼一點點小算計。
這只是個整體印象。地地道道的土生土長的上海女人里,什麼樣的女人沒有呢?

⑷ 洋盤到底什麼意思

洋盤
一、方言。指不精明不內行容易被人愚弄的人。
《負曝閑談》第九回:「且說京城裡有個闊公子,姓 孫 ,排行老六,正是北邊人所謂『冤桶』,南邊人所謂『洋盤』。」 茅盾 《第一階段的故事》六:「我才不來嘔這口閑氣,花這路冤錢,讓那隻寡老背地裡笑我是洋盤。」
二、方言。在石家莊礦區一帶,洋盤指掃地用的簸箕(白鐵皮製作)。

⑸ 四川話「洋盤」什麼意思

四川的「洋盤」指洋氣、拉風之意。無貶義,略帶調侃。

四川話,又稱巴蜀方言,屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的「湖廣填四川」的大移民運動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。

(5)上海話洋盤是什麼意思擴展閱讀:

洋盤說法來源

有種說法稱「洋盤」就是嘲諷那些舊社會的洋大人,雖然平日里作威作福,但是到了茶館里,因為不懂規矩,常常被戲弄。比如門資加倍,喝不到本來免費的茶水。用高於規定價格的門資,得到最差的服務。

另一種說法,「洋盤」原寫作「佯盤」,就是假裝撥弄算盤,算出的並不是實價。顧客按此價付錢肯定吃虧。原來的欺詐行為後來引申為不懂計算而容易被騙的人。

⑹ 求十句經典上海話

No.10老克勒
「克勒」源自英語單詞:carat
(鑽石等的重量單位--克拉)、color、classic
後來引申為時髦的、衣著光鮮的,
現用於形容上海小資人士。
例:定製西裝就是上海老克勒們最耀眼的時髦標志!
No.9差頭
源自英文單詞charter(出租、包車),
是"計程車"的常用口語說法。
例:上班要遲到了?拉差頭去!
No.8洋涇浜
洋涇浜原是上海的一條河浜,即今天的延安東路。
所謂「洋涇浜英語」,
是指那些沒有受過正規英語教育的上海人說的英語,
意思可以理解為:不標准!
例:那個人英語說得好洋涇浜哦!
No.7軋山河
上海話讀「噶散戶」,來自英語單詞「gossip」,
閑聊、聊天的意思。
例:王奶奶又在院子里和老夥伴們噶散戶。
No.6香面孔
這是情侶間的小甜蜜,吻臉頰的意思啦!
例:這個電影太甜蜜,裡面有好多香面孔的鏡頭欸!
No.5老麵皮
但也是生活中很常用的一句口語。
原指長不大的孩子,現在用來形容一個人厚臉皮!
例:到別人家裡吃飯,不要客氣怕難為情——
麵皮老老,肚皮飽飽
No.4混腔勢
來源於英文單詞chance,機會
混槍勢就是混機會,也引申為渾水摸魚,等等。
例:這個人一直在混腔勢,其實什麼本事都沒有。
No.3窩色
來自英語單詞worse,
意為心情很不好、很郁悶的,
跟上海話另一個詞「吼嘶」一個意思。
另外,它跟大家很熟悉的"伐開心"也是同義詞!
例:小編辛辛苦苦碼的稿子居然沒保存?!
心裡老窩色額!
No.2門檻精
「門檻精」源自英語中的「monkey」,猴子。
猴子給人的感覺就是精、聰明
因此,門檻精就是形容一個人精明的意思啦!
例:這個小娃娃一點都伐肯吃虧,門檻真精啊!
No.1腦子壞脫了!
按字面理解的意思就是——智商已下線。
用於開玩笑、自嘲、或其他多種場合,
也是生活中非常常用的一句口語!

⑺ 一些日常用語用上海話怎麼說呀

學上海話的最佳方法,就是看帶字幕的上海話電視節目,可以速成。上海方言很多,以下是上海話和解釋:

1、關特:閉嘴

2、港特:傻掉

3、悶特:沒話說

19、裝無樣:裝傻

20、人來瘋:過度興奮

21、觸霉頭:倒霉

22、頭皮攪:脾氣犟

(7)上海話洋盤是什麼意思擴展閱讀

上海方言日常用語注意:

1、上海方言基本上不翹舌。

2、上海方言里有一些輕聲發音。劃下劃線的為輕聲。

3、上海方言有些無法用文字表達清楚,盡量看有音標的拼音

⑻ 上海人口中的硬碟是什麼意思

這是上海人對外地人的一種輕視的稱呼。引伸,硬碟-西部(西部數據硬 盤廠商)。

上海及江南地區上海非省,本屬江蘇省,因此直接稱外省人為「外地人」。「鄉下人」略帶貶義,用來形容某人(這個人可以是上海人,也可以是外地人)不懂某情形下的默認行為處事的方法。

這本身沒有地域歧視的含義。如果在上海的舉止冒失、奇怪,引起別人的不滿,可能會被人用上海話說「鄉下人」來形容。

稱呼使用情況:

過去在廣東的部分粵語區(如廣州),本地居民對廣東以外的大陸人的稱呼是「外江佬」或者「北方人」。雖然在本地居民看來這是一種中立的稱呼,但廣東的外省移民並不都歡迎這個稱呼,外地人。而鄉下佬、山佬、北佬、北妹則是稱未見過大場面的土包,隨著廣東城市化,這些詞是專指外省「民工」。

除此之外, 本地居民(常見於粵語區)對外省人還有「撈松」等稱謂。據說是因為解放軍南下廣東時以山東等地兵源為主,大兵們與當地人打招呼喜歡以普通話「老兄」來稱謂。聽不懂國語的廣東人後來就都稱外省人為「撈松」。

以上內容參考:網路-外地人