❶ 上海話,你是上海人呀怎麼說呀
上海方言:
儂是桑海寧呀?
❷ 你是上海人嗎,真句話用上海話應該怎麼說
你(儂non二聲)
是(絲si--帶z音)
上(桑sang三聲)
海(hei一聲)
人(擰nin零聲)
嗎(伐va零聲)
❸ 上海話「你」怎麼說
上海話你讀做儂。江南籍上海人你讀做儂,我讀做瓦。蘇北籍上海人你讀成弄,我讀成畫。標準的上海話你讀做儂,我讀做瓦,但是現在有很多年輕人將代表第一人稱的我讀成畫,畫是江淮腔的發音。上海話瓦應該是寧波口音,因為上海話阿拉就是從寧波方言過來的。
❹ 您用上海話怎麼說
上海活"您"就是儂。您好,就是儂好。您今天干什麼去了?上海話就是,儂今朝做撒事體去啦?
❺ 上海話你說怎麼講
儂格記結棍了
nong14 ge213 ji24 jie23 gun45 le42
其實真正的意思是你這下厲害了,但是上海話語境里沒有「真心厲害」的說法
如果一定要真心厲害了
儂真心結棍了
nong14 zen54 xin41 jie23 gun45 le42
希望我的拼音你能看懂,如果你有大學語文的基礎的話。。。擬音不標准不要怪我,我表示身為上海人,還是沒法完全精確地描述自己的方言
❻ 上海話:我愛你~怎麼說喔
我愛儂。或者是我愛你上海話是「我歡喜儂」,儂nong陽平上去調。
出處:梁斌 《紅旗譜》四四:「 江濤和嚴萍的愛情,比如一年的春天,一天的早晨,剛剛摸到幸福的邊沿上。」
一、北京話:我打心眼兒里喜歡你!
二、上海話:阿拉老歡喜儂額!
三、廣州話:我好鍾意內吖!
四、成都話:寶貝乖哈老子愛死你了!
(6)上海人說你怎麼說擴展閱讀:
上海話融合了北部吳語的主流特徵,一躍成為太湖片吳語區發展最快且最強勢的方言,所以上海話有成為吳語起碼是北吳語地區的通用語的基礎和趨勢,曾經在80年代前成為長三角吳越地區通用語。
新世紀以來,由於政府在推廣普通話的過程中採取一些錯誤的限制方言大眾媒體與公眾場所使用的手段與措施,致使上海話在吳語區的影響力有所降低。
要論及上海話的淵源,我們首先應該區別兩個「上海方言」的概念,因為在上海的歷史發展過程中,形成過兩個上海話。
一個我們稱為「老上海話」,從七百多年前南宋形成為「上海」的人口聚落開始,還存在於上海城市的郊區;另一個是從上海開埠以後隨上海城區快速發展而形成的城市「新上海話」。國內外統稱的「上海話」,指的都是新上海話。不過要追溯上海話的起源,還得從開埠以前上海話的方言說起。
❼ 上海話我愛你怎麼說
我愛你上海話是「我歡喜儂」,儂nong陽平上去調。
讀音:[ wǒ ài nǐ ]
釋義:表達說話者對說話對象的一種強烈的感情。
出處:梁斌 《紅旗譜》四四:「 江濤和嚴萍的愛情,比如一年的春天,一天的早晨,剛剛摸到幸福的邊沿上。」
例句:我愛你,星星,你有著迷人的魅力,你有著調皮搗蛋的性格,你有著五彩繽紛的衣服。
(7)上海人說你怎麼說擴展閱讀
近義詞:我喜歡你
讀音:[wǒ xǐ huān nǐ]
釋義:對人或事物有好感或感興趣。
出處:
1、趙樹理 《登記》:「孩子!再不要別別扭扭的!要喜歡一點!」
2、陳登科 《風雷》第一部第四章:「我對農村更喜歡一些。」
例句:大海,我喜歡你,喜歡你寬大的手掌,喜歡你廣闊的胸懷,喜歡你的一切一切。
❽ 上海話的「你 我 他」怎麼說
我是出生在浦西市區的上海人,上海話你我他應該讀做儂瓦夷,但是現在很多年輕人卻將吳語瓦讀成江淮腔的畫。在我小時候上海流傳著一首民謠,鄉下人,到上海,上海閑話講勿來,米西米西炒鹹菜。那時候上海話開玩笑讀做打棚,鬍子讀做外蘇,秘書讀做比斯,櫻桃讀做盎桃,現在都被普通話代替了。我個人認為,一個人上海話說得再好,如果將瓦讀成畫,也是不標準的。
❾ 上海話你怎麼說
http://www.tudou.com/home/kingli88/
看看這個吧,可以幫助你,土豆上的上海話視頻