Ⅰ 上海話的「你 我 他」怎麼說
我是出生在浦西市區的上海人,上海話你我他應該讀做儂瓦夷,但是現在很多年輕人卻將吳語瓦讀成江淮腔的畫。在我小時候上海流傳著一首民謠,鄉下人,到上海,上海閑話講勿來,米西米西炒鹹菜。那時候上海話開玩笑讀做打棚,鬍子讀做外蘇,秘書讀做比斯,櫻桃讀做盎桃,現在都被普通話代替了。我個人認為,一個人上海話說得再好,如果將瓦讀成畫,也是不標準的。
Ⅱ 上海話里怎麼稱呼「叔叔」年齡的男人
上海話里怎麼稱呼「叔叔」年齡的男人?
上海話里怎麼稱呼「叔叔」年齡的男人?阿叔---普通話諧音"阿縮"
爺叔---普通話諧音"啞縮"(縮要念的短促些)
叔叔上海話怎麼寫yasu雅素
上海話叔叔怎麼說?以上諸位沒有注意語調哦!
爺叔:雅so(類似於音樂音階裡面的第五音sol)
叔叔:soso(兩個字要短而急促)
阿叔:阿so
上海話里怎麼稱呼陌生的長輩?老伯伯~
阿婆~
阿叔~
下面的都可以直接叫啊
上海話里稱呼「小弟弟」怎麼回事?兩種情況,都是對你表示尊敬的意思
稱呼你為小弟弟,多半都是輪年齡可以長你一輩的人,想套個近乎又不好長你一輩,所以就這么叫了
稱你老師傅,也是尊敬你,師傅-師父是分不出的區別的,但沒有老師父的叫法,只有老師傅的稱呼,所以用老師傅叫你,也只能說是尊敬你,希望你能給予幫助....
上海話的男人怎麼說nuening
上海話親人稱呼為什麼我和
回答者:小小的文具店
不大一樣
那我還補充一個
叔叔:啊索,呀索
阿姨的讀法和普通話很相近的!
上海話里稱呼父親為「阿爸」或「爺」,那麼對「爺爺」怎麼稱呼呢?爺爺稱阿爺,阿爹,大大
奶奶稱阿奶,阿娘,恩奶
姑姑分爸爸的姐姐姑媽,爸爸的妹妹娘娘
這里有江浙方言的遺留
舅舅舅母叔叔阿姨用上海話怎麼說?大舅:讀娘舅
二舅;尼娘舅
大舅母:讀酒媽
二舅母:尼酒媽
二叔:尼伢書
三叔:叄伢書
二姨:尼姨媽
三姨:叄姨媽
叔叔的叔叔怎麼稱呼?簡單來說就是你爺爺的兄弟,類似於姨太那種叫法
幾爺爺。
Ⅲ 上海話你說怎麼講
儂格記結棍了
nong14 ge213 ji24 jie23 gun45 le42
其實真正的意思是你這下厲害了,但是上海話語境里沒有「真心厲害」的說法
如果一定要真心厲害了
儂真心結棍了
nong14 zen54 xin41 jie23 gun45 le42
希望我的拼音你能看懂,如果你有大學語文的基礎的話。。。擬音不標准不要怪我,我表示身為上海人,還是沒法完全精確地描述自己的方言
Ⅳ "我","你"的上海話怎麼說
「我」上海話諧音「唔」,「你」是「儂」。還有其他的,「我們」是「阿拉」,「你們」是「拿」,「她們」是「伊拉」。
(4)上海話你幾歲了怎麼講擴展閱讀:
上海話,是漢語的一種方言,吳語的一種次方言,屬於吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。
上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
Ⅳ 一些日常用語用上海話怎麼說呀
學上海話的最佳方法,就是看帶字幕的上海話電視節目,可以速成。上海方言很多,以下是上海話和解釋:
1、關特:閉嘴
2、港特:傻掉
3、悶特:沒話說
19、裝無樣:裝傻
20、人來瘋:過度興奮
21、觸霉頭:倒霉
22、頭皮攪:脾氣犟
(5)上海話你幾歲了怎麼講擴展閱讀
上海方言日常用語注意:
1、上海方言基本上不翹舌。
2、上海方言里有一些輕聲發音。劃下劃線的為輕聲。
3、上海方言有些無法用文字表達清楚,盡量看有音標的拼音
Ⅵ 上海話的「你」是「儂」吧,那「我」和「他」怎麼講呢
在上海,江南籍上海人我發音瓦,你發音儂,他發音夷,這是吳語上海話的正確發音。唯有蘇北籍上海人我發音畫,你發音弄,這是標準的江淮腔上海話。
Ⅶ 上海話你怎麼說
http://www.tudou.com/home/kingli88/
看看這個吧,可以幫助你,土豆上的上海話視頻
Ⅷ 求十句經典上海話
No.10老克勒
「克勒」源自英語單詞:carat
(鑽石等的重量單位--克拉)、color、classic
後來引申為時髦的、衣著光鮮的,
現用於形容上海小資人士。
例:定製西裝就是上海老克勒們最耀眼的時髦標志!
No.9差頭
源自英文單詞charter(出租、包車),
是"計程車"的常用口語說法。
例:上班要遲到了?拉差頭去!
No.8洋涇浜
洋涇浜原是上海的一條河浜,即今天的延安東路。
所謂「洋涇浜英語」,
是指那些沒有受過正規英語教育的上海人說的英語,
意思可以理解為:不標准!
例:那個人英語說得好洋涇浜哦!
No.7軋山河
上海話讀「噶散戶」,來自英語單詞「gossip」,
閑聊、聊天的意思。
例:王奶奶又在院子里和老夥伴們噶散戶。
No.6香面孔
這是情侶間的小甜蜜,吻臉頰的意思啦!
例:這個電影太甜蜜,裡面有好多香面孔的鏡頭欸!
No.5老麵皮
但也是生活中很常用的一句口語。
原指長不大的孩子,現在用來形容一個人厚臉皮!
例:到別人家裡吃飯,不要客氣怕難為情——
麵皮老老,肚皮飽飽
No.4混腔勢
來源於英文單詞chance,機會
混槍勢就是混機會,也引申為渾水摸魚,等等。
例:這個人一直在混腔勢,其實什麼本事都沒有。
No.3窩色
來自英語單詞worse,
意為心情很不好、很郁悶的,
跟上海話另一個詞「吼嘶」一個意思。
另外,它跟大家很熟悉的"伐開心"也是同義詞!
例:小編辛辛苦苦碼的稿子居然沒保存?!
心裡老窩色額!
No.2門檻精
「門檻精」源自英語中的「monkey」,猴子。
猴子給人的感覺就是精、聰明
因此,門檻精就是形容一個人精明的意思啦!
例:這個小娃娃一點都伐肯吃虧,門檻真精啊!
No.1腦子壞脫了!
按字面理解的意思就是——智商已下線。
用於開玩笑、自嘲、或其他多種場合,
也是生活中非常常用的一句口語!
Ⅸ 上海話「你」怎麼說
上海話你讀做儂。江南籍上海人你讀做儂,我讀做瓦。蘇北籍上海人你讀成弄,我讀成畫。標準的上海話你讀做儂,我讀做瓦,但是現在有很多年輕人將代表第一人稱的我讀成畫,畫是江淮腔的發音。上海話瓦應該是寧波口音,因為上海話阿拉就是從寧波方言過來的。
Ⅹ 您用上海話怎麼說
上海活"您"就是儂。您好,就是儂好。您今天干什麼去了?上海話就是,儂今朝做撒事體去啦?