當前位置:首頁 » 上海指南 » 上海話不用謝怎麼說

上海話不用謝怎麼說

發布時間: 2022-09-05 15:30:48

㈠ 上海話不用客氣怎麼說

fe第二聲yao第一聲(這兩個字連在一起發音)ke第一聲qi第四聲

㈡ 「您好,上午好,下午好,晚上好」「謝謝,不客氣」等禮貌語用上海話怎麼說

上海話不說上午好下午好等詞,見面就說[nong3 hou1]就行,謝謝是[xia4xia4],不客氣是[wa3 ke1 qi4]

1、您好:[ nín hǎo ]

問候語,與「你好」同義,比「你好」更尊敬,一般用於句首。

2、上午好:[ shàng wǔ hǎo ]

早上見面時的問候語,但也可以簡稱叫一聲「早」。

3、下午好:[xià wǔ hǎo]

下午好就是一種禮貌的方式,這種敬語在很多場合都可以聽見。

4、晚上好:[ wǎn shang hǎo ]

「晚上」是指日落到日出之間的時間,「晚上好」也是日常用語之一!

5、謝謝:[ xiè xie ]

對別人的好意表示感謝。

6、不客氣:[ bú kè qì ]

回答別人感謝時所說的禮貌用語,相當於不用謝。

(2)上海話不用謝怎麼說擴展閱讀


您好的近義詞:你好、哈嘍

一、你好

讀音:[ nǐ hǎo ]

釋義:用於有禮貌打招呼或表示與人見面時的問候。

引證:冰心 《分》:「只要你好好學習了你的學習成績就會放心未艾的進步。」

二、哈嘍

讀音:[ hā lou ]

釋義:見面打招呼用,外來語Hello的中文音譯。

引證:暖小團《懶得甜美》:每次看到幸福在跟你招手的時候,先別急著激動,先弄清楚他跟你說的是哈嘍還是拜拜。

㈢ 搭旮是什麼意思 是上海話

普通話就是搭界的意思,這個詞在不同的場合都有不同的意思,比方說我和你不搭旮的,就是我和你沒有話說了,和你沒關系的。另你幫了人家的忙說謝謝人家,人家也能和你說不搭旮的,意思是不用謝。比方你同事和你說,這次公司的一個事情和你搭旮的,那時候的意思是這件事和你有關系的。

㈣ 上海話怎樣回答別人的謝謝

上海話其實與童話什麼差不多,如果說要回答別人的謝謝,基本上用:「啊不用客氣,這是我應該做的」或「沒有關系,我們大家都是俗人嘛」。因為一般上午喊人對比較熟悉的人還是比較熱情的,所以對於別人說的謝謝,基本上也是比較顯示客氣的說不用,這是我應該做的或者說,唉大家都是老朋友嘛,或者是嗯我們都是比較熟悉的了,不用客氣的,也是這樣客套的話再回回給別人吧。

㈤ 你好和對不起、不用謝這三句請用韓語、日語、法語、英語、廣東話、上海話、粵語、方言、連雲港、安微話、

你好 :안녕/안녕하세요 (韓) ; こんにちは(日);hello(英);內侯(粵)
對不起 :미안해/미안해요 (韓) ; すみません(日);sorry(英);對唔住(粵)
不用謝 :괜찮아/괜찮아요 (韓) ; どういたしまして(日);you are welcome(英);唔使唔該(粵)
方言我就不是很清楚了,以上希望能幫到你

㈥ 不用謝上海話怎麼講

不搭嘎,或者說唔要客氣

㈦ 求教上海話

這是5分制標音調法 1~5 1分音調最低 5分音調最高 比如普通話的第一聲可以表示為55 第二聲是35 第三聲是214 第四聲是51 上海話的音調是連續變調的 無所謂三個字一起讀是低-高-低(2-5-1)的調式 ww連寫表示陽調(一般和濁音聯系在一起) 上海話清濁對立,音調也分陰陽調的 陰調較高 陽調較低 所以你看濁音字「無」(2)、「... 顯示全部
這是5分制標音調法 1~5 1分音調最低 5分音調最高

比如普通話的第一聲可以表示為55 第二聲是35 第三聲是214 第四聲是51

上海話的音調是連續變調的 無所謂三個字一起讀是低-高-低(2-5-1)的調式

ww連寫表示陽調(一般和濁音聯系在一起) 上海話清濁對立,音調也分陰陽調的

陰調較高 陽調較低 所以你看濁音字「無」(2)、「謂」(1)音調都很低 而清音字「所」音調就很高了(5)

「謂」對應的清音字比如「委」 音調變成較高的陰調了 拼音可以用we表示 不用寫成wwe

上海話是說不得「我愛你」的,戀愛談得熱火朝天,也只能說「我歡喜儂。」

你好----儂好

你吃飯了嗎?----儂切飯了伐?

謝謝你----蝦蝦儂

不用謝----勿要蝦

再見----哉會

小姐點菜---笑加D菜

吃面條----切米掉

快點好嗎?----誇D好伐

吃完了--切好了

小姐買單----笑加馬跌

叫計程車---拉叉頭

師傅,不要饒路-----私無,勿兜去子

做地鐵--zoo 地 tie

小姐多少錢----笑家幾D

便宜一點好嗎?---B泥夜D好伐

對不起,不要拉----勿好意思,勿要了

㈧ 請問,上海方言的問題

有區別的吧
例子:一、你處處得見人,所以問候語當然是首選,

你好 - 儂好
吃飯了嗎 – 儂切飯了伐
謝謝你 – 蝦蝦儂
不用謝 - 勿要蝦
再會 – 載會
對不起 – 帶伐起

二、來旅行總得吃飯的,吃飯時你可以說這些

小姐,點菜 - 笑家,D菜
小姐,買單 – 笑家,馬呆
吃面 – 切米掉
快點上菜好嗎 – 誇D好伐
吃好了 – 切好了
吃太飽了 – 切特飽了

三、在路上,你可能會去打車

叫計程車 – 拉叉頭
師傅,不要繞路 – 司務,勿要兜去子
乘地鐵 – zoo D 貼 (英文也用上了)
請問,到哪裡下車 – 請門,到拉里57 (借用數字來發音)

四、來上海,當然會去購物

小姐/先生,多少錢 – 笑家/西桑,幾D
太貴了 – 特巨了
便宜點(好不好) – B泥D(好伐)
對不起,不要了 – 勿好意思,勿要了
好的,就這件 – 好餓,就個G

上海購物,出行,吃飯最基本最常用的用語你就多操練幾遍,熟記於心吧,一定能派上用場的(會有用武之地的)。