1. 上海話冷得發抖怎麼說
上海話好冷通過音譯可以有三種發音：哈朗、哪能嘎朗餓拉、朗澀特勒。
常用上海方言：
1、「老靈格」（很不錯）。
2、「清爽」（明白）。
3、「買賬」（服氣）。
4、「路道粗」（有門路）。
5、、「神抖抖」（自以為是）。
6、、「赤佬」（罵人為鬼、壞蛋）。
7、「殺根」「結棍」（厲害）。
上海話屬於吳語太湖片，通常稱為「上海閑話」，是現代吳語方言地區的最有影響力的方言之一。
上海位於江東吳地，本地語言為有數千年歷史的古老吳語。吳語一詞自古有之，常見於古詩文中，即指江東一帶方言，上海話是吳語的一種，承載古代江東文化氣息。
要論及上海話的淵源，我們首先應該區別兩個「上海方言」的概念，因為在上海的歷史發展過程中，形成過兩個「上海話」。
一個是上海本地長期自然發展而來的「老上海話」，與目前上海城市四周郊區的方言一致；另一個是從上海開埠以後隨上海城區快速發展及人口遷移而形成的城市「新上海話」。國內外統稱的「上海話」，指的都是新上海話。不過要追溯上海話的歷史淵源，還得從上海的建城歷史以及上海開埠以前的上海話說起。
2. 笑死我了 上海話怎麼寫
標準的上海話用字應該是「笑煞脫我了」。
拼音：sho sek thek ngwo lek(錢乃榮式 xiao sek tek ngo lek)
樓上的寫法都是不標準的借用字。
另外，把"我(ngwo)"讀成"無(wu)"是當前年輕上海人中普遍存在的懶音現象。
3. 上海話太冷了怎麼說
上海話太冷了說郎來來。在上海話中，形容冷也有很多生動的說法。比方講冰冰瀴，一般指摸上去非常涼，而很冷在上海話中可以稱為石石冷或者邪氣冷。上海話里，講冷，有各種各樣的講法，冷勢勢、冷絲絲、冷灑灑、冷秋秋、冷森森、冷疏疏，冷刮刮，冷切切。
方言的重要性
方言所體現的地方特色是普通話無法比擬的，例如東北方言，其簡潔、生動、形象，富於節奏感的特色，與東北人豪放、直率、幽默的性格相當吻合，山西的方言最大的特點就是保留入聲，聲調有極其復雜的變化。
語言文化遺產有特別重要的保護價值。這首先在於語言文化作為非物質文化遺產的雙重屬性，它既是其他非物質文化遺產的載體，其本身也是一種非物質文化遺產。語言是特定族群文化的重要部分，體現著一個族群對世界的基本認知方式和成果，通常被當作構成一個民族的標志性元素之一。
同時，語言作為其他文化的載體，承載著一個族群在長期的歷史過程中積累的大量文化信息。在中國，各少數民族語言的存活是保護少數民族文化遺產的基礎，漢語的各種方言是地域文化的重要載體和表現形式，也是普通話健康發展的資源和保障。
4. 上海話好冷怎麼說
上海話好冷通過音譯可以有三種發音：哈朗、哪能嘎朗餓拉、朗澀特勒。
常用上海方言：
1、「老靈格」（很不錯）
2、「清爽」（明白）
3、「買賬」（服氣）
4、「路道粗」（有門路）
5、、「神抖抖」（自以為是）
6、、「赤佬」（罵人為鬼、壞蛋）
7、「殺根」「結棍」（厲害）
8、「戇大」（罵人為傻瓜）
9、「裝戇」（裝傻）
10、「脫底棺材」（罵人吃光用光）
(4)冷死我了上海話怎麼說擴展閱讀：
上海方言的特點：
1、聲母
據統計，上海市區聲母有27個。上海郊區聲母數與市區不同，如松江有34個聲母，金山有32個聲母。上海市區大多不分尖團音，而上海郊區的浦東、金山、嘉定、青浦、寶山等能夠區分尖團音。
2、韻母
上海市區韻母數為41個。上海郊區松江、金山、崇明韻母數多達50、52、55個。
3、聲調
上海話具有濁音，因此在平上去入古四聲的基礎上是清濁對立而分陰陽。
上海市區話聲調是7個，在吳語四聲八調基礎上，陽上與陽去歸並而來。
5. 上海話冷漠怎麼說
上海話冷漠是：[xin2 dou0]
冷漠 [lěng mò]
冷淡；不關心。
茅盾 《動搖》九：「﹝ 方羅蘭 ﹞轉念到太太竟還是為此對自己冷漠，並且屢次詢問而不肯說。」
魏巍 《東方》第六部第五章：「從他們流露出來的眼光里可以看出，不是恐懼，就是仇恨，再不然就是極端的冷漠，令人感到比冰水還冷，真使你不寒而慄。」
上海話特點：
上海話是在上海悠久歷史中形成的方言，有著深厚的文化積淀。上海原來處於吳地並不發達的海灘，上海開埠以後，迅速發展而成為一個國際大都市，五方雜處，中西交匯，具有海納百川的胸懷。
上海話既傳承了古老的語音、詞語和語法現象，反映了古代江東文化信息，又在開埠後的語言雜交優勢中取得了長足的發展，匯聚了農業社會、工業社會、尤其是商業社會的種種精細的詞彙、成語和諺語，各類詞語發展得豐富多彩。
6. 冷三儂上海話是啥意思
是不是寫錯了？我揣測是「冷澀儂」，表示冷死你的意思。一般大人指責小孩不肯穿衣服的時候會說，你再不多穿點衣服，當心「冷澀儂」
7. 冷的不要不要滴上海話怎麼說
冷的不要不要滴，在上海話里可以說：
1、冷得來刮刮抖。（冷得發抖）
2、冷了哈瓦寧。（冷得嚇死人）
3、冷透冷透。（冷極了）
4、勿要特冷哦。（太冷了）
8. 冷死了 上海話怎麼說
你好。上海話，這么說的，「郎來來」。 希望我的回答能夠幫到你，感謝對射手座★※紫殤團隊的支持。
9. 上海話好冷怎麼說
咨詢記錄 · 回答於2021-12-26
10. 雙關語的短句
1. 【一語雙關的句子和理解有哪些】
字面上有明白的含義，並且，由於諧音、典故、語氣……等多種要素，使得語句又隱含著另外一種含義，就叫作一語雙關，即：一句話有兩重關聯.運用雙關語是交談中的重要手腕：既不明說，又能使相關的人心照不宣.1、諧音雙關：東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴（情）.打破鹽（諧閻錫山姓）缽子，搗爛醬（諧蔣介石姓）罐子，百姓才有好日子.打破筒（諧童貫姓），潑了菜（諧蔡京姓），便是人間好世界.2、語意雙關：夜正長，路也正長，我不如忘卻，不說的好罷.愛新覺羅·溥儀三歲登基，大哭大喊，其父攝政王說：「別哭，別哭，快完了，快完了！」這引得文武百官心中嘀咕，認為乃不祥之兆，怎麼能說「快完了」呢？假如是「一個句子可了解兩個意義」，那叫作「歧義句」.如：「本人的弟弟正在做手術」.可了解為「本人的弟弟」是醫生，也可了解為「本人的弟弟」是病人.意義基本就不分明.例：⒈上廁所時，別忘了來也匆匆，去也沖沖.⒉選舉到了，候選人常會收到「菜頭」，表示好彩頭的意思.⒊不要只是一味的抄，要用心思考，才不會成為印鈔（抄）機.⒋大考小考，快把我烤（考）糊了.。
2. 關於雙關的句子
雙關是一種常見的修辭方式.在一定的語言環境中，藉助語音或語義的聯系，使語句同時關涉兩種事物，這種言在此而意在彼的修辭方式叫雙關.
「員外郎」同「園外狼」諧音，既說的是員外郎，又說的是園外狼，與園中獅形成對比，幽默、戲謔、饒有趣味.
這種利用詞語的諧音關系（音同或者近）構成的雙關叫諧音雙關.
猴子死後去見閻王，請求來世做人.
閻王說：「你要做人，必須把身上的毛都撥掉.」就叫小鬼過來，給他拔毛.才撥一根，猴子就痛得大叫大嚷起來.閻王說：「看你，一毛不拔，怎能做人呢？」
這則笑話假託一個寓言故事，諷刺極端吝嗇自私的人，他們拔一毛利天下而不為.結尾發出了「怎能做人呢」的犀利質問.
「一毛不拔」字面意義是一根毫毛都不肯拔，引申義是形容極其吝嗇自私.這則笑話兼有兩種意義：表面上假託閻王責罵猴子一根毫毛都不肯拔；實際上是用來諷刺極其吝嗇自私的人.
這種藉助詞語的多義關系構成的雙關叫語義雙關.
這里寶玉又說：「不必燙暖了，我只愛吃冷的.」薛姨媽道：「這可使不得；吃了冷酒，寫字手打顫兒.」寶釵笑道：「寶兄弟，虧你每日家雜學旁收的，難道就不知道酒性最熱，要熱吃下去，發散的就快；耍冷吃下去，便凝結在內，拿五臟去暖他，豈不受害？從此還不改了呢.快別吃那冷的了.」寶玉聽了這話有理，便放下冷的，令人燙來方飲.
黛玉嗑著瓜子兒，只管抿著嘴兒笑.可巧黛玉的丫環雪雁走來給黛玉送小手爐兒.黛玉因含笑問她說：「誰叫你送來的？難為他費心.——那裡就冷死我了呢！」 雪雁遣：「紫鵑姐姐怕姑娘冷，叫我送來的.」黛玉接了，抱在懷中，笑道：「也虧了你倒聽她的話！我平日和你說的，全當耳旁風，怎麼他說了你就依，比聖旨還快呢『寶玉聽這話；知是黛玉借比奚落，也無回復之詞，只嘻嘻的笑了一陣罷了.（《紅樓夢》第八回）
黛玉對雪雁說的一段話，「你」表面上指雪雁，實際指寶玉；「他」表面上指紫鵑，實際上指寶釵，是一語雙關.但和前文說的諧音雙關、語義雙關不同，而是利用特殊的語言環境中人物之間各自不同的關系，指著禿子罵瞎子.這種指桑罵槐式的雙關，可以叫影射雙關.
據說，清代文人金聖嘆臨刑前贈給兒子一副對聯：蓮子心中苦，梨兒腹內酸.從字面上看，「蓮子」「梨兒」指結的兩種果實，而金聖嘆的兩個兒子的乳名就叫 「蓮子」「梨兒」.「蓮子」與「憐子」同音，「梨兒」與「離兒」同音，臨刑之際寫這副對聯，寄託了愛憐子女的凄e79fa5e9819331333363353863苦悲痛的心情.這是涉及三個方面的「雙關」.
例子（1）:
楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨，道是無晴還有晴。 《竹枝詞》劉禹錫
（「晴」表面上是說晴雨的「晴」，暗中卻又是在說情感的「情」，一語相關。）
例子（2）:
四面又明明是寒冬，正給我非常的寒威和冷氣。 《風箏》魯迅
（「寒威」和「冷氣」指的是天氣，也指保守的社會。）
雙關
在一定的語言環境中，利用詞的多義和同音的條件，有意使語句具有雙重意義，言在此而意在彼，這種修辭手法叫做雙關。
雙關可使語言表達得含蓄、幽默，而且能加深寓意，給人以深刻印象。
雙關又分為兩種：
1、意義雙關
【例】《紅樓夢》中「將那三春看破，桃紅柳綠待如何？把這韶華打滅，覓那清淡天和」。「三春」表面指暮春，內含元春、迎春、探春三人的境遇。
2、諧音雙關
【例】「道是無晴還有晴」中的「晴」表面上是晴天的晴，內含感情的情。
3. 求精彩雙關語的句子
上海話： 吃得邋遢，做個菩薩。
叫花子吃蟹，只只鮮。 軋老忙。
（湊熱鬧） 花頭花腦。（同廣州話的「整色整水」 ，也是故意搞點花樣的意思） 廣州話： 一朝得志，語無倫次。
擔屎不偷食。（形容人很老實） 打蛇隨棍上。
（比喻乘機而上） 識少少，扮代表。（懂一點點就尾巴翹） 瘦田mou（這個字打不出，是「有」字少了中間的兩橫，沒有的意思，發普通話「眸」的音）人耕，耕開有人爭。
臭瓮出臭草。 人頭豬腦。
頭大mou（沒）腦，腦大生草。 大菌吃小菌（細菌）。
（在吃不是太衛生的食物時安慰自己或別人說的） 整色整水。（故意搞點花樣） 廣西合浦話： 炒屁耳（這三個字毫無關系，所以它的意思就是風馬牛不相及的意思）。
廣東東莞話： 烏啄啄。（「啄」發音diong的第一聲，傻乎乎的意思） 歪瓜配劣棗（普通話） 好漢無好妻，賴漢子娶花枝.。
4. 大家提供點一語雙關的句子
傑拉爾德·R·福特 （1913 年出生） 是美國第38 任總統.他說話喜歡用雙關語.有一次， 他回答記者提問時說： "我是一輛福特， 不是林肯." 眾所周知， 林肯既是美國很偉大的總統， 又是一種最高級的名牌小汽車； 福特則是當時普通、廉價而大眾化的汽車.福特說這句話， 一是表示謙虛， 一是為了標榜自己是大眾喜歡的總統.
無憂的總統
傑米·卡持 （1924 年出生） 是美國的第39 位總統.卡特在南方時曾虔誠地接受過基督教的洗禮.由於這段經歷， 記者們常喜歡讓他就道德問題發表看法， 其中不乏一些不太禮貌的難題.
有一次， 有個記者問卡特： "如果有人告訴你， 你的女兒與別人有不正當的戀愛關系， 你將作何感想？" 卡特回答說： "我會大吃一驚， 不知所措."稍作中斷後他又加上一句： "不過現在還不用操心， 她剛剛7 歲."
全世界最有權勢的人
里根身為美國總統， 執政8 年， 權傾一世， 但是他說： "有人說我是全世界最有權勢的人.可我一點也不信.白宮有一位官員， 每天早晨把一張小紙片放在我辦公桌上， 紙片上寫著每一刻鍾我該做的事情.他才是全世界最有權勢的人."