❶ 你切吃好吃的,上海話咋說
儂切捏好麽是=你吃點好東西
儂切捏好額-你吃點好的 不知樓主用意 所以獻上兩條
❷ 你今天喝什麼上海話怎麼說
儂今朝吃啥么。
上海話中，今天叫做今朝，你的上海方言是儂，什麼叫做啥、啥么，「喝」這個動作基本都講做「吃」。
❸ 上海話好吃怎麼說 上海話的根基是什麼
1、上海話好吃：好切的不得了。
2、上海話是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。上海話是以原先上海本地的方言為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。上海話是在上海地區悠久歷史中形成的漢語方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積淀。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。 上海要努力建設成一個有個性特色的東方文化明珠，理應繼承上海語言文化的靈魂。
❹ 吃飯了，上海話怎麼說
上海話的吃飯了這么說：qie（第一聲）fan（第四聲）le（輕聲）。
上海話，是吳語的一種方言，屬於漢藏語系-漢語語族-吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
上海市區通用上海話擁有聲母27個；韻母41個，聲調7個；韻母數為41個。上海郊區松江、金山、崇明韻母數多達50、52、55個。上海話具有濁音，因此在平上去入古四聲的基礎上是清濁對立而分陰陽。上海市區話聲調是7個，在吳語四聲八調基礎上，陽上與陽去歸並而來。
[中] 好久不見，你最近好嗎？
❺ 吃飯了嗎用上海話怎麼說啊
儂飯吃過了閥。（你吃過了飯嗎？）
儂（nong)
飯（ve這里發濁音，和英語very中的ve發音一樣）
吃（qih這里發入聲，喉塞音結尾。上海話（吳語）的入聲都是喉塞音結尾，類似把後半個音給吞了。粵語，客家話的入聲有更多的韻尾。普通話里已經沒有入聲,如果發不出來的話可以發個急促的短音。就像表示鄙夷時發的「切」音。）
過（gu發不送氣清音。基本上和普通話「古」一個音）
了（leh，入聲，急促短音。）
閥（va,濁音，不要發成fa。疑問助詞）
❻ 上海話吃什麼東西怎麼說
今朝夜裡儂想切點薩？這是方言
如果翻譯成普通的話就是今天晚上你想吃點什麼？
切薩就是吃什麼的意思
❼ 『你吃飯沒』用上海話怎麼說
儂飯切估伐；
上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
狹義上海話指上海市區方言，也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言，上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
廣義上海話還包括各上海本地（郊區）方言，主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個吳語縣組成，方言反映江東文化信息。
(7)吃的啥上海話怎麼說擴展閱讀：
有些人陽舒聲調在歸並，由於人口融合帶來的快速蛻變，已經越來越失去吳語的代表性及特性。聲調向重音化傾向進化，這使得上海人讀聲調時，自由變體可以相當寬泛；
如降調讀成『53』『51』『552』都不影響聽感，平升調讀成平降升調也不會影響理解。語音隨著詞彙語法詞雙音節連調成為主流以後，上海話在吳語中最快進化到「延伸式」連調，後字都失去了獨立的聲調而弱化粘著，重又向屈折語變化。
前字有聲調音位的作用，除此以外，只有一高一低或一低一高，上海話語流中的語音詞讀音已像日語的讀法。
❽ 一些日常用語用上海話怎麼說呀
學上海話的最佳方法，就是看帶字幕的上海話電視節目，可以速成。上海方言很多，以下是上海話和解釋：
1、關特：閉嘴
2、港特：傻掉
3、悶特：沒話說
19、裝無樣：裝傻
20、人來瘋：過度興奮
21、觸霉頭：倒霉
22、頭皮攪：脾氣犟
(8)吃的啥上海話怎麼說擴展閱讀
上海方言日常用語注意：
1、上海方言基本上不翹舌。
2、上海方言里有一些輕聲發音。劃下劃線的為輕聲。
3、上海方言有些無法用文字表達清楚，盡量看有音標的拼音
❾ 上海話里「什麼」這兩個字怎麼說比如飯店老闆問：「吃點什麼」上海話怎麼說
吃：吃 chik
點：點 ti
什麼： 啥 sa
東西：物事 mek zy
❿ 上海話 「吃得落」 什麼意思
一般是指胃口很好，吃的很多。也有指有把握做某事，比如「這件事叫他去做吧，他能搞定的」，上海話可說成：搿樁事體叫伊去做好了，伊吃得落個。