Ⅰ 日常的上海話有哪些
1、飯吃了沒:凡切了伐
2、身體怎麼樣:森體哪能
3、生什麼病了:桑薩毛病了
4、悶特:沒話說
5、戳氣:討厭
6、洋盤:外行
7、辣手:厲害
8、弄鬆:捉弄
9、熱昏:頭腦發熱,一時沖動
10、缺西:傻瓜
11、小赤佬:小鬼頭
12、壽頭:獃子
13、敲邊:配合,托
14、枉誕:不講理
上海話語調
作為一種吳語方言,和大多數吳語一樣擁有較為復雜的連讀變調。上海話在吳語中最快進化到「延伸式」連讀變調,在說一個詞語時,首字的聲調決定其他字的變調,而與後字的聲調無關。
二字組變調規則共有五條:
1、陰平聲後接任何聲調,兩字聲調分別變成55+21。如「醫生」「風琴」。
2、陰去聲後接任何聲調,兩字聲調都分別變成33+44。如「背心」「廣告」。但後接陰去、陽去聲調時有少部分例外,如「草紙」聲調讀作55+11。
3、陽去聲後接任何聲調,兩字聲調分別變成22+44。如「老酒」。
4、陰入聲後接任何聲調,兩字聲調分別變成33+44。如「浙江」。
Ⅱ 沒什麼出息上海話怎麼說
么測雪
Ⅲ 上海話 武出頭
翻譯過來的意思是 沒出息。
上海話是上海本土文化的重要根基。
上海話一般指上海方言。 上海話,又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語, 是一種吳語方言,屬於漢藏語系-漢語族-吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。
Ⅳ 上海話的「沒機會」要怎麼說
無沒機會
吳語拼音:m-meh ci-we
漢語拼音(近似):m-me ji-wei
Ⅳ 沒什麼出息上海話怎麼說
沒什麼出息
沒出息 說法就是 「么(第二聲)冊(第一聲而且發音要短)歇」
Ⅵ 上海話里無出頭~普通話里怎麼寫
沒出息
Ⅶ 一些日常用語用上海話怎麼說呀
學上海話的最佳方法,就是看帶字幕的上海話電視節目,可以速成。上海方言很多,以下是上海話和解釋:
1、關特:閉嘴
2、港特:傻掉
3、悶特:沒話說
19、裝無樣:裝傻
20、人來瘋:過度興奮
21、觸霉頭:倒霉
22、頭皮攪:脾氣犟
(7)沒有出息上海話怎麼說擴展閱讀
上海方言日常用語注意:
1、上海方言基本上不翹舌。
2、上海方言里有一些輕聲發音。劃下劃線的為輕聲。
3、上海方言有些無法用文字表達清楚,盡量看有音標的拼音
Ⅷ 上海話 我沒有錢行善 怎麼說
無么操票組功德
我沒錢做功德(上海人不說「行善」這個詞)
Ⅸ 上海話長大有出息怎麼說
一般都是說出山
語出東晉謝安
當時的士大夫都是先在民間養望
到了名聲差不多的時候再出山為官
Ⅹ 沒什麼意思上海話怎麼說
沒得意思哦。
說的時候語氣改變一下,講的稍微快一點納,用舌尖去講,呼氣的時候往上提,就差不多了。