Ⅰ 上海話一多鮮怎麼說
用上海話來說就是「腌篤鮮」。
這是一種菜名,蘇幫菜,口味咸鮮,湯白汁濃,肉質酥肥,筍清香脆嫩,鮮味濃厚。主要是春筍和鮮、咸五花肉片一起煮的湯。
「腌」,就是鹹的意思;「鮮」,就是新鮮的意思;「篤」,就是燜的意思。
Ⅱ 上海話 「加鮮」是什麼意思
1.加鮮(如果發音是gà xí)就是非常賤的意思,一般就寫"噶洗".
例如:儂哪呢噶洗額(你怎麼這么賤,小孩不聽話的時候常罵的話)
2.加鮮(如果是gà xì第四聲)就是那麼鮮,非常鮮的意思.
例如:個湯哪能加鮮額啦(這湯怎麼這么鮮,根據情況的不同,真的味道好就是贊揚的,反之就是味精放太多,太鮮了,不好吃了)
Ⅲ 上海話「鮮加加」是什麼意思
我舉個例子:外來妹急著找上海男人脫褲子上床,色眯眯盯牢上海男人,再窮再丑的上海男人在外來妹的眼裡都是香勃勃(目的為了搶上海房產和戶口)。這就是「鮮加加」的典型。東方電視台6:30《新老娘舅》節目每天都有播放的外來妹和上海男人之間的香艷故事!你去看看學習學習經驗!
Ⅳ 上海話中的鮮加加是什麼意思撒
就是西嘎嘎,我打個比方,就是有一件事情,你不該去做的,但是你還是去做了,自己控制不了自己,就是鮮加加的意思
Ⅳ 上海話里的「鮮加加」是什麼意思
自以為是,得意忘形!
Ⅵ 上海方言的意思
上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
狹義上海話指上海市區方言,也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言,匯聚了吳越江南語言文化的精華,有深厚文化積淀。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。上海要努力建設成一個有個性特色的東方文化明珠,理應繼承上海語言文化的靈魂。
(6)上海話鮮鄂是什麼意思擴展閱讀:
上海話,又稱滬語,是主要分布於上海的語言,吳語方言,屬吳語太湖片蘇滬嘉小片[注 2]。歷史上的上海對外移民風潮,使得上海話的影響范圍不斷擴大,如在香港、台灣以及美國、日本、澳洲等國家(地區),上海話亦有一些使用者。
隨著遷入上海的非江浙移民大量增加以及上海話近數十年在學校、電視、廣播等受到的諸多限制,導致相當一部分上海人的上海話水平下降,乃至與上海話息息相關的本地文化逐漸流失。
上海舊屬松江府,曾隸屬嘉興轄下,語言以嘉興話為主。松江府成立後,松江地區方言在嘉興話的基礎上獨立發展,形成吳語中發展相對滯後的松江話。根據《松江府志》記載:明代是「府城視上海為輕,視嘉興為重」。而到清朝則是「府城視上海為輕,視蘇州為重」。蘇州話因其權威性和豐富的文學形式(吳語小說、傳奇、彈詞和民歌等)對上海話也有過重要影響。
Ⅶ 上海話中「鮮格格」是啥意思
意思是主動做別人沒有請你或不想要你做的事情。含貶義,與「自告奮勇」有差別。
比如在宴會上,某君想活躍氣氛,扯開破鑼似的嗓子大吼一通,惹得眾賓客訕笑,主人尷尬,大家私下裡就會說此人「鮮格格」。
現在常用於自我感覺良好或者顯擺。
比如說一對情侶走在街上,走過來一個阿姨說了一句,這男孩賣相很好的,然後男孩子洋洋得意,女孩就會說一句:"又要鮮格格了。"
又比如說一個小孩子買了一件新玩具,馬上拿出去給別的小朋友看,這個時候大人就會教訓孩子:"剛買好的東西就拿出去鮮格格了。"
Ⅷ 上海話「鮮得來眉毛落特勒」是什麼意思
上海話的正詞即:鮮得來眉毛落脫了。意思是指,某種食物很鮮(美味),鮮到眉毛都落下來了。至於為什麼眉毛落下,其實是指由於鮮美的食物,吃起來眉開眼笑,看似眉毛都落下來了。但有時,上海人也有將放了太多的味精的食物,揶揄成「鮮的眉毛也落下來了」。望採納,謝謝。
Ⅸ 鮮的來眉毛落特嘞 上海話,啥意思
「鮮的眉毛也掉下來了」。
形容菜餚的口感異常鮮美。
Ⅹ 上海話「鮮個個」 啥意思
就是:輕浮的意思。