① 你好上海話怎麼說
「你好=儂好!」上海話「儂」就是你的意思。上海話最具地方特色,曾經的上海人就像香港人只會講廣東話一樣,他們只會講上海話。阮玲玉就不會講普通話,學堂里先生教書也只講上海話。。
② 「好東西」上海話怎麼說
上海話:好么子(hao me zi)
③ 上海話「你好,上午好,下午好,晚上好」「謝謝,不客氣」等禮貌語怎麼說
你好: 儂好 non hau
上午好: 上半日好zaon poe nik hau
下午好: 下半日好 gho poe nik hau
晚上好: 夜裡向好 ya li shian hau
謝謝: 謝謝 zia zia (尖音讀團音則是 a a)
不客氣: 勿客氣 vek khek chi / 覅緊 viau cin
(3)好上海話怎麼寫擴展閱讀
1、您好:[ nín hǎo ]
問候語,與「你好」同義,比「你好」更尊敬,一般用於句首。
2、上午好:[ shàng wǔ hǎo ]
早上見面時的問候語,但也可以簡稱叫一聲「早」。
3、下午好:[xià wǔ hǎo]
下午好就是一種禮貌的方式,這種敬語在很多場合都可以聽見。
4、晚上好:[ wǎn shang hǎo ]
「晚上」是指日落到日出之間的時間,「晚上好」也是日常用語之一!
5、謝謝:[ xiè xie ]
對別人的好意表示感謝。
6、不客氣:[ bú kè qì ]
回答別人感謝時所說的禮貌用語,相當於不用謝。
④ 你好上海話怎麼說
一、你好=儂好!上海話「儂」就是你的意思。儂nóng 好hào
二、[nóng] 儂,吳語經典特徵字。本意是人,在古吳語和現代吳語中有四種意思:你、我、他、人。在部分吳語區(上海、紹興、寧波等)表示「你」。
(4)好上海話怎麼寫擴展閱讀
儂好,是江浙滬一代方言詞語,就是「你好」的意思。「儂「 是南方方言字。江淮官話濱海話(濱阜小片)「你」的意思,表示尊稱,讀作:你儂 或者儂;(北部)吳語「你」 的意思(僅限上海和寧波等);(南部)吳語、閩語「人」的意思
⑤ 上海話 蠻好 怎麼說 求諧音
上海話蠻好,諧音是霾號。
⑥ 上海話早上好怎麼說
zao(早)第一聲lang第一聲xiang(上)第一第四聲都可ho(好)第二聲
⑦ 上海話『好』怎麼說和嘉興話『好』有區別哇
好 上海人說HAO拼音的第3聲 嘉興人說拼音的第2聲
⑧ 非常好上海話怎麼說
蠻好額,老好額
上海話,是一種吳語方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。
上海話又稱上海閑話,滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話也是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通。
狹義上海話指上海市區方言,也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
廣義上海話還包括各上海本地方言,主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個縣組成,方言反應江東文化信息。
上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言,匯聚了吳越江南語言文化的精華,有深厚文化積淀。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。上海要努力建設成一個有個性特色的東方文化明珠,理應繼承上海語言文化的靈魂。
⑨ 上海話「那麼,好么,這么」怎麼說
那麼: 個么 kek mek
好么: 好伐 hau va
這么: 搿恁(介) gek nen (ka)
那麼: 挨恁(介) e nen (ka)
怎麼: 何恁(介) gha nen (ka)
這些: 搿眼 gek nge
那些: 挨眼 e nge
多些: 多眼 tu nge
少些: 少眼 sau nge
這樣: 搿恁(介) gek nen (ka)
那樣: 挨恁(介) e nen (ka)
怎樣: 何恁(介) gha nen (ka)
基本是這樣了 但是不是一一對應 上海話語法和普通話不一樣的
比如:「這么多啊」 可以說 「介許多啊」
註:
「搿」字讀濁音gek,「個」字讀清音kek 普通話是沒有濁音清濁不分的 但是上海話嚴格分清濁音
-k是入聲喉塞韻尾 使發音短促。入聲是古漢語四聲之一
「何」字讀gha,同古漢語發音。gh是喉濁音。
「眼」字聲母ng是舌根鼻音,在古代叫做「疑母」,日語里稱為鼻濁音。