❶ 日常的上海話有哪些
1、飯吃了沒:凡切了伐
2、身體怎麼樣:森體哪能
3、生什麼病了:桑薩毛病了
4、悶特:沒話說
5、戳氣:討厭
6、洋盤:外行
7、辣手:厲害
8、弄鬆:捉弄
9、熱昏:頭腦發熱,一時沖動
10、缺西:傻瓜
11、小赤佬:小鬼頭
12、壽頭:獃子
13、敲邊:配合,托
14、枉誕:不講理
上海話語調
作為一種吳語方言,和大多數吳語一樣擁有較為復雜的連讀變調。上海話在吳語中最快進化到「延伸式」連讀變調,在說一個詞語時,首字的聲調決定其他字的變調,而與後字的聲調無關。
二字組變調規則共有五條:
1、陰平聲後接任何聲調,兩字聲調分別變成55+21。如「醫生」「風琴」。
2、陰去聲後接任何聲調,兩字聲調都分別變成33+44。如「背心」「廣告」。但後接陰去、陽去聲調時有少部分例外,如「草紙」聲調讀作55+11。
3、陽去聲後接任何聲調,兩字聲調分別變成22+44。如「老酒」。
4、陰入聲後接任何聲調,兩字聲調分別變成33+44。如「浙江」。
❷ 上海話 你這個傻瓜 白痴 怎麼說 誰能在線給我用標准語音給我說一下
儂搿額戇督,be次
❸ 上海話翻譯有哪些呢
上海話翻譯如下:
1、悶特——沒話說
2、嘎梁——四眼
3、錯氣——討厭
4、戳幾——吃
5、洋盤——外行
6、辣手——厲害
7、弄鬆——捉弄
8、捏昏——頭腦發熱,一時沖動
9、屈西——傻瓜
10、尼心——惡心
11、壽頭——傻瓜
12、翹邊——托
13、枉對——不講理
14、藤色頭——嘲諷
15、卦三——讓人發現了,丟臉
16、切桑活——欠扁
17、小赤佬——小鬼
18、呀無蛋——搗糨糊
19、拎勿清——頭腦不清楚,不能領會,弄不清楚
20、摜浪頭——誇口說大話
21、混腔勢——矇混過關,混過去算
22、坍招勢——出醜
23、開大興——說話不算,失信於人
❹ 戇度是傻子的意思。
戇度——上海話,傻子的意思
弄咋戇度——你真傻瓜具體是罵你還是跟你親昵的撒嬌,就看你和對方的關系,和對方的語氣了。
❺ 上海方言常用語有哪些
上海方言常用語:
1、儂好:nong ho(你好)
2、再會:zei wei
3、十三點:se sai di
4、傻瓜:que xi
5、很靈:lao ling guang e
6、你早飯/午飯/晚飯吃過沒:nong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa
7、謝謝你:xia xia nong
8、笨蛋:gang bi yang zi
(5)上海話傻瓜怎麼說擴展閱讀
上海方言:是一種吳語方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。上海話又稱上海閑話,滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話也是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通。
❻ 傻瓜上海話怎麼說
GANG DU
❼ 上海話:「憨頭」是什麼意思怎麼發音
憨大,上海話發音為「港都」,罵人時是傻瓜的意思,對於戀人間可能是親昵的稱呼,如「小憨大」
上海話也有把傻瓜說成「zou頭」的,不過這個詞基本就是貶義詞了。
❽ 上海話說「傻瓜」怎麼說聽上去像「港都」
是的,我同學在上海上學,他聽見兩個上海人在路上發生爭執只說一句農呀似港都(你也是港都)
❾ 上海方言,傻瓜的意思,又叫「壽頭」、「阿木林」,《武林外傳》里祝無雙的口頭禪;
憨大(gang
gang 用第三聲 用第一聲,我是上海人
❿ 上海話基本口語是什麼
上海方言常用語:
1、儂好:nong ho(你好)
2、再會:zei wei
3、十三點:se sai di
4、傻瓜:que xi
5、很靈:lao ling guang e
6、你早飯/午飯/晚飯吃過沒:nong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa
7、謝謝你:xia xia nong
8、笨蛋:gang bi yang zi
相關介紹:
上海話,又稱滬語,是主要分布於上海的語言,吳語方言,屬吳語太湖片蘇滬嘉小片[注 2]。歷史上的上海對外移民風潮,使得上海話的影響范圍不斷擴大,如在香港、台灣以及美國、日本、澳洲等國家(地區),上海話亦有一些使用者。
隨著遷入上海的非江浙移民大量增加以及上海話近數十年在學校、電視、廣播等受到的諸多限制,導致相當一部分上海人的上海話水平下降,乃至與上海話息息相關的本地文化逐漸流失。
上海舊屬松江府,曾隸屬嘉興轄下,語言以嘉興話為主。松江府成立後,松江地區方言在嘉興話的基礎上獨立發展,形成吳語中發展相對滯後的松江話。
根據《松江府志》記載:明代是「府城視上海為輕,視嘉興為重」。而到清朝則是「府城視上海為輕,視蘇州為重」。蘇州話因其權威性和豐富的文學形式(吳語小說、傳奇、彈詞和民歌等)對上海話也有過重要影響。