㈠ 怎麼用上海話祝生日快樂
桑你誇烙 森提幾抗 生日快樂 身體健康
㈡ 「春節快樂」上海話怎麼說 謝謝
Cen（第一聲）Jie（第二聲） Kua（輕聲） Luo（輕聲）
再比如上海話中的新年快樂：新（xin一聲）尼（ni一聲）誇（kua三聲）咯（lo輕聲）
再比如像上海話中的生日快樂，就讀做「桑捏誇咯（生日快樂）」
各地方言中的新年快樂
(2)上海話生日快樂怎麼說擴展閱讀：
上海話，是吳語的一種方言，屬於漢藏語系-漢語語族-吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。
上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
狹義上海話指上海市區方言，也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
廣義上海話還包括各上海本地（郊區）方言，主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個吳語縣組成，方言反應江東文化信息。
上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積淀。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。上海要努力建設成一個有個性特色的東方文化明珠，理應繼承上海語言文化的靈魂。
㈢ 請問「生日快樂」用上海話怎樣說！謝謝
用上海話來發音的話，就是sang nie kua lo,
相近的話可以用普通話的桑聶誇洛這樣的字來發音的，或者說是音譯的。
㈣ 用二十一種語言說生日快樂
生日快樂 / Happy Birthday
Korean 朝鮮語 �1�6�3�1�4�2�6�9�6�6�9�1�9�9
Danish 丹麥語 Tillykke med fodselsdagen
German 德語 Alles Gute zum Geburtstag
Russian 俄語 С Днём Рождения
French 法語 Joyeux Anniversaire
Chinese 漢語 生日快樂
Dutch 荷蘭語 Hartelijk gefeliciteerd
Latin 拉丁語 Fortuna dies natalis
Portuguese 葡萄牙語 Feliz Aniversario
Japanese 日語 お誕生日御目出度うございます
Swedish 瑞典語 Grattis pa fodelsedagen
Esperanto 世界語 Felichan Naskightagon
Swahili 斯瓦希里語 Hongera
Spanish 西班牙語 Feliz Cumplea�0�9os
Greek 希臘語 Χρονια ∏ολλα
Italian 義大利語 Buon Compleanno
Indonesian 印度尼西亞語 Selamat Ulang Tahun
English 英語 Happy Birthday
Vietnamese 越南語 Chúc M�6�9ng Sinh Nh�6�7t
南非荷蘭語 Veels geluk met jou verjaarsdag!
阿爾巴尼亞語 Urime ditelindjen!
阿爾薩斯語 Gueter geburtsdaa!
阿姆哈拉語 Melkam lidet!
阿拉伯語 Eid milaad saeed! or Kul sana wa inta/i tayeb/a!
亞美尼亞語 Taredartzet shnorhavor! or Tsenund shnorhavor!
亞述語 Eida D'molakh Hawee Brikha!
維也納方言 Ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog!
艾馬拉語 Suma Urupnaya Cchuru Uromankja!
亞塞拜然語 Ad gununuz mubarek!
巴斯克語 Zorionak!
密克羅尼西亞語 Ungil el cherellem!
孟加拉語 (Bangladesh/India) Shuvo Jonmodin!
比科爾語 (Philippines) Maogmang Pagkamundag!
瓦努阿語 Hapi betde! or Yumi selebretem de blong bon blong yu!
布里多尼語 Deiz-ha-bloaz laouen deoc'h!
保加利亞語 Chestit Rojden Den!
柬埔寨語 Som owie nek mein aryouk yrinyu!
加泰羅尼亞語 Per molts anys! or Bon aniversari!
查莫羅語Biba Kumplianos!
廣東話 Sun Yat Fai Lok!
福州話 San Ni Kuai Lo!
客家話 Sang Ngit Fai Lok!
普通話 qu ni sheng er kuai le
上海話 San ruit kua lok!
克羅埃西亞語 Sretan Rodendan!
捷克語 Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam!!
丹麥語 Tillykke med fodselsdagen!
荷蘭-安特衛普 Ne gelukkege verjoardach!
荷蘭-Bilzers Ne geleukkege verjoardoag!
荷蘭-Drents Fellisiteert!
荷蘭-弗拉芒 Gelukkige verjaardag! or Prettige verjaardag!
荷蘭-Frisian Fan herte lokwinske!
荷蘭-Limburgs Proficiat! or Perfisia!
荷蘭-Spouwers Ne geleukkege verjeurdoag!
荷蘭-Twents Gefeliciteard met oen'n verjoardag!
荷蘭語 Hartelijk gefeliciteerd! or Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!
英語 Happy Birthday!
世界語 Felichan Naskightagon!
愛沙尼亞語 Palju onne sunnipaevaks!
法羅語 Tillukku vid fodingardegnum!
波斯語 Tavalodet Mobarak!
芬蘭語 Hyvaa syntymapaivaa!
加拿大法語 Bonne Fete!
法語 Joyeux Anniversaire!
蘇格蘭蓋爾語 Co` latha breith sona dhuibh!
加利西亞人語 Ledicia no teu cumpreanos!
喬治亞語 Gilotcav dabadebis dges!
德語-巴伐利亞 Ois Guade zu Deim Geburdstog!
德語 Alles Gute zum Geburtstag!
希臘語 Eytyxismena Genethlia! or Chronia Pola!
格陵蘭語 Inuuinni pilluarit!
瓜拉尼語 Vy-Apave Nde Arambotyre!
夏威夷語 Hau`oli la hanau!
希伯來語 Yom Huledet Same'ach!
北印度語 Janam Din ki badhai! or Janam Din ki shubkamnaayein!
匈牙利語 Boldog szuletesnapot! or Isten eltessen!
冰島語 Til hamingju med afmaelisdaginn!
印度尼西亞語 Selamat Ulang Tahun!
愛爾蘭-蓋爾語 La-breithe mhaith agat! or Co` latha breith sona dhut! Or Breithla Shona Dhuit!
義大利語 Buon Compleanno!
日語
印尼語 Slamet Ulang Taunmoe!
埃納德語 Huttida Habba Subashayagalu!
克什米爾語 Voharvod Mubarak Chuy!
哈薩克語 Tughan kuninmen!
韓語 Saeng il chuk ha ham ni da!
庫爾德語 Rojbun a te piroz be!
拉丁語 Fortuna dies natalis!
拉脫維亞語 Daudz laimes dzimsanas diena!
立陶宛語 Sveikinu su gimtadieniu! or Geriausi linkejimaigimtadienio progal
盧干達語 Nkwagaliza amazalibwa go amalungi!
盧森堡語 Vill Gleck fir daei Geburtsdaag!
馬其頓語 Sreken roden den!
馬拉西亞語 Selamat Hari Jadi!
馬爾他語 Nifrahlek ghal gheluq sninek!
毛利語 Kia huritau ki a koe!
馬拉地語 Wadhdiwasachya Shubhechha!
模里西斯語 Kreol mo swet u en bonlaniverser!
蒙古語 Torson odriin mend hurgee!
納瓦霍語 bil hoozho bi'dizhchi-neeji' 'aneilkaah!
北德語 Ick gratuleer di scheun!
尼泊爾語 Janma dhin ko Subha kamana!
挪威語 Gratulerer med dagen!
帕皮阿門托語 Masha Pabien I hopi a�0�9a mas!
普什圖語 Padayish rawaz day unbaraksha!
波斯語 Tavalodet Mobarak!
波蘭語 Wszystkiego Najlepszego! or Wszystkiego najlepszego zokazji urodzin!
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
巴西葡萄牙語 Parabens pelo seu aniversario! or Parabenspara voce!
葡萄牙語 Feliz Aniversario! or Parabens!
旁遮普語 Janam din diyan wadhayian!
拉賈斯坦語 Janam ghaanth ri badhai, khoob jeeyo!
羅馬尼亞語 La Multi Ani!
俄語 S dniom razhdjenia! or Pazdravliayu s dniom razhdjenia!
拉普蘭語 Lihkos Riegadanbeaivvis!
薩摩亞語 Manuia lou aso fanau!
梵語 Ravihi janmadinam aacharati!
撒丁語 Achent'annos! Achent'annos!
瑞士德語 Vill Glück zum Geburri!
塞爾維亞語 Srecan Rodjendan!
斯洛伐克語 Vsetko najlepsie k narodeninam!
斯洛維尼亞語 Vse najboljse za rojstni dan!
梭托語 Masego motsatsing la psalo!
西班牙語 Feliz Cumplea駉s!
斯里蘭卡語 Suba Upan dinayak vewa!
巽他語 Wilujeng Tepang Taun!
蘇利南語 Mi fresteri ju!
斯瓦希里語 Hongera! or Heri ya Siku kuu!
瑞典語 Grattis p?f鰀elsedagen
敘利亞語 Tahnyotho or brigo!
塔加拉語 Maligayang Bati Sa Iyong Kaarawan!
台灣方言 San leaz quiet lo!
泰米爾語 Piranda naal vaazhthukkal!
泰盧固語 Janmadina subha kankshalu!
泰語 Suk San Wan Keut!
西藏方言 Droonkher Tashi Delek!
土耳其語 Dogum gunun kutlu olsun!
烏克蘭語 Mnohiya lita! or Z dnem narodjennia!
烏爾都語 Saalgirah Mubarak!
越南語 Chuc Mung Sinh Nhat!
米沙鄢語 Malipayong adlaw nga natawhan!
威爾士語 Penblwydd Hapus i Chi!
科薩語 Imini emandi kuwe!
意第緒語 A Freilekhn Gebortstog!
約魯巴語 Eku Ojobi!
祖魯語 Ilanga elimndandi kuwe!
㈤ N種說生日快樂的方法 急急急急急急急急急 我可以補分，越多越好啊 不同語言的 跪求啊
漢語 生日快樂
韓語 �1�6�3�1 �4�2�6�9�6�6�9�1�9�9
英語 Happy Birthday
法語 Bon Anniversaire
德文語 Alles Gute Zum Geburtstag!
西班牙語iFeliz CumpleaRos!
菲律賓語 Maligayang Kaarawan Maligayang Bati
印度尼西亞語 Selamat Ulang Tahun
波蘭文語 WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!
荷蘭文語 Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag,
斯洛維尼亞語 VSE NAJBOLJSE!
義大利語 buon compleanno
葡萄牙語 feliz aniversario
俄語 днем рождения!
希臘語 Hro'nia Polla'!!!
挪威語 Gratulerer med dagen!!!
日語 お誕生日おめでとございます 生日快樂 / Happy Birthday
Korean 朝鮮語 �1�6�3�1�4�2�6�9�6�6�9�1�9�9
Danish 丹麥語 Tillykke med fodselsdagen
German 德語 Alles Gute zum Geburtstag
Russian 俄語 С Днём Рождения
French 法語 Joyeux Anniversaire
Chinese 漢語 生日快樂
Dutch 荷蘭語 Hartelijk gefeliciteerd
Latin 拉丁語 Fortuna dies natalis
Portuguese 葡萄牙語 Feliz Aniversario
Japanese 日語 お誕生日御目出度うございます
Swedish 瑞典語 Grattis pa fodelsedagen
Esperanto 世界語 Felichan Naskightagon
Swahili 斯瓦希里語 Hongera
Spanish 西班牙語 Feliz Cumplea�0�9os
Greek 希臘語 Χρονια ∏ολλα
Italian 義大利語 Buon Compleanno
Indonesian 印度尼西亞語 Selamat Ulang Tahun
English 英語 Happy Birthday
Vietnamese 越南語 Chúc M�6�9ng Sinh Nh�6�7t
南非荷蘭語 Veels geluk met jou verjaarsdag!
阿爾巴尼亞語 Urime ditelindjen!
阿爾薩斯語 Gueter geburtsdaa!
阿姆哈拉語 Melkam lidet!
阿拉伯語 Eid milaad saeed! or Kul sana wa inta/i tayeb/a!
亞美尼亞語 Taredartzet shnorhavor! or Tsenund shnorhavor!
亞述語 Eida D'molakh Hawee Brikha!
維也納方言 Ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog!
艾馬拉語 Suma Urupnaya Cchuru Uromankja!
亞塞拜然語 Ad gununuz mubarek!
巴斯克語 Zorionak!
密克羅尼西亞語 Ungil el cherellem!
孟加拉語 (Bangladesh/India) Shuvo Jonmodin!
比科爾語 (Philippines) Maogmang Pagkamundag!
瓦努阿語 Hapi betde! or Yumi selebretem de blong bon blong yu!
布里多尼語 Deiz-ha-bloaz laouen deoc'h!
保加利亞語 Chestit Rojden Den!
柬埔寨語 Som owie nek mein aryouk yrinyu!
加泰羅尼亞語 Per molts anys! or Bon aniversari!
查莫羅語Biba Kumplianos!
廣東話 Sun Yat Fai Lok!
福州話 San Ni Kuai Lo!
客家話 Sang Ngit Fai Lok!
普通話 qu ni sheng er kuai le
上海話 San ruit kua lok!
克羅埃西亞語 Sretan Rodendan!
捷克語 Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam!!
丹麥語 Tillykke med fodselsdagen!
荷蘭-安特衛普 Ne gelukkege verjoardach!
荷蘭-Bilzers Ne geleukkege verjoardoag!
荷蘭-Drents Fellisiteert!
荷蘭-弗拉芒 Gelukkige verjaardag! or Prettige verjaardag!
荷蘭-Frisian Fan herte lokwinske!
荷蘭-Limburgs Proficiat! or Perfisia!
荷蘭-Spouwers Ne geleukkege verjeurdoag!
荷蘭-Twents Gefeliciteard met oen'n verjoardag!
荷蘭語 Hartelijk gefeliciteerd! or Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!
英語 Happy Birthday!
世界語 Felichan Naskightagon!
愛沙尼亞語 Palju onne sunnipaevaks!
法羅語 Tillukku vid fodingardegnum!
波斯語 Tavalodet Mobarak!
芬蘭語 Hyvaa syntymapaivaa!
加拿大法語 Bonne Fete!
法語 Joyeux Anniversaire!
蘇格蘭蓋爾語 Co` latha breith sona dhuibh!
加利西亞人語 Ledicia no teu cumpreanos!
喬治亞語 Gilotcav dabadebis dges!
德語-巴伐利亞 Ois Guade zu Deim Geburdstog!
德語 Alles Gute zum Geburtstag!
希臘語 Eytyxismena Genethlia! or Chronia Pola!
格陵蘭語 Inuuinni pilluarit!
瓜拉尼語 Vy-Apave Nde Arambotyre!
夏威夷語 Hau`oli la hanau!
希伯來語 Yom Huledet Same'ach!
北印度語 Janam Din ki badhai! or Janam Din ki shubkamnaayein!
匈牙利語 Boldog szuletesnapot! or Isten eltessen!
冰島語 Til hamingju med afmaelisdaginn!
印度尼西亞語 Selamat Ulang Tahun!
愛爾蘭-蓋爾語 La-breithe mhaith agat! or Co` latha breith sona dhut! Or Breithla Shona Dhuit!
義大利語 Buon Compleanno!
日語
印尼語 Slamet Ulang Taunmoe!
埃納德語 Huttida Habba Subashayagalu!
克什米爾語 Voharvod Mubarak Chuy!
哈薩克語 Tughan kuninmen!
韓語 Saeng il chuk ha ham ni da!
庫爾德語 Rojbun a te piroz be!
拉丁語 Fortuna dies natalis!
拉脫維亞語 Daudz laimes dzimsanas diena!
立陶宛語 Sveikinu su gimtadieniu! or Geriausi linkejimaigimtadienio progal
盧干達語 Nkwagaliza amazalibwa go amalungi!
盧森堡語 Vill Gleck fir daei Geburtsdaag!
馬其頓語 Sreken roden den!
馬拉西亞語 Selamat Hari Jadi!
馬爾他語 Nifrahlek ghal gheluq sninek!
毛利語 Kia huritau ki a koe!
馬拉地語 Wadhdiwasachya Shubhechha!
模里西斯語 Kreol mo swet u en bonlaniverser!
蒙古語 Torson odriin mend hurgee!
納瓦霍語 bil hoozho bi'dizhchi-neeji' 'aneilkaah!
北德語 Ick gratuleer di scheun!
尼泊爾語 Janma dhin ko Subha kamana!
挪威語 Gratulerer med dagen!
帕皮阿門托語 Masha Pabien I hopi a�0�9a mas!
普什圖語 Padayish rawaz day unbaraksha!
波斯語 Tavalodet Mobarak!
波蘭語 Wszystkiego Najlepszego! or Wszystkiego najlepszego zokazji urodzin!
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
巴西葡萄牙語 Parabens pelo seu aniversario! or Parabenspara voce!
葡萄牙語 Feliz Aniversario! or Parabens!
旁遮普語 Janam din diyan wadhayian!
拉賈斯坦語 Janam ghaanth ri badhai, khoob jeeyo!
羅馬尼亞語 La Multi Ani!
俄語 S dniom razhdjenia! or Pazdravliayu s dniom razhdjenia!
拉普蘭語 Lihkos Riegadanbeaivvis!
薩摩亞語 Manuia lou aso fanau!
梵語 Ravihi janmadinam aacharati!
撒丁語 Achent'annos! Achent'annos!
瑞士德語 Vill Glück zum Geburri!
塞爾維亞語 Srecan Rodjendan!
斯洛伐克語 Vsetko najlepsie k narodeninam!
斯洛維尼亞語 Vse najboljse za rojstni dan!
梭托語 Masego motsatsing la psalo!
西班牙語 Feliz Cumplea駉s!
斯里蘭卡語 Suba Upan dinayak vewa!
巽他語 Wilujeng Tepang Taun!
蘇利南語 Mi fresteri ju!
斯瓦希里語 Hongera! or Heri ya Siku kuu!
瑞典語 Grattis p?f鰀elsedagen
敘利亞語 Tahnyotho or brigo!
塔加拉語 Maligayang Bati Sa Iyong Kaarawan!
台灣方言 San leaz quiet lo!
泰米爾語 Piranda naal vaazhthukkal!
泰盧固語 Janmadina subha kankshalu!
泰語 Suk San Wan Keut!
西藏方言 Droonkher Tashi Delek!
土耳其語 Dogum gunun kutlu olsun!
烏克蘭語 Mnohiya lita! or Z dnem narodjennia!
烏爾都語 Saalgirah Mubarak!
越南語 Chuc Mung Sinh Nhat!
米沙鄢語 Malipayong adlaw nga natawhan!
威爾士語 Penblwydd Hapus i Chi!
科薩語 Imini emandi kuwe!
意第緒語 A Freilekhn Gebortstog!
約魯巴語 Eku Ojobi!
祖魯語 Ilanga elimndandi kuwe!
㈥ 用520種方式說生日快樂
一、用文字的表達
逗趣賣萌的方式：想了半天發現還是只有^_^：）:-D才能表達我對你的祝福。
只因在人群中多看了你幾眼，生日快樂！
娓娓道來的方式：雖然只有X年，但是已經和我的小夥伴們把你當作了自己人。在你生日即將來臨之際，祝願你在未來的日子裡也順順當當，健康快樂。
暖心告白的方式：和你已走過X載，眨眼間我已陪你走過滿X年，幸福的時光，激情又分紅的回憶，都是人生路上的收獲。謝謝你一直的陪伴，XX，生日快樂。
You'.Happybirthdaytoyou!
官方高冷的方式：苦樂同行，展望未來，風雨化虹——又是一年生日時，仰望星空，腳踏實地，時刻共勉！
且唱且吟的方式：江山無限，同祝XX青春快樂；歲月有情，相期彼岸燕歸來。
文藝浪漫的方式：眾里尋他千網路，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
生命本是一場漂泊的漫旅，遇見了誰都是一個美麗的意外。在青春盛放的時節里，我遇見了你，你也遇見了我。從此，走到哪裡你都是我堅強的依靠。在你誕生日的這天，為你獻上我誠摯的祝福。我們永永遠遠都是最霸氣的！
……
二、用中國其他地區的方言表達
廣東話（中國） Sun Yat Fai Lok kakashi sensei!
福州話（中國）偶的家鄉話^-^ San Ni Kuai Lo kakashi sensei!
客家話（中國） Sang Ngit Fai Lok kakashi sensei!
普通話（中國） Zhu ni sheng ri kuai le kakashi sensei!
上海話（中國） San ruit kua lok kakashi sensei!
閩南話 Se Jit khuai lak kakashi sensei!
Chronia Polla NA ZHSHS kakashi sensei!
三、用外語表達
克羅埃西亞語 Sretan Rodendan kakashi sensei!
捷克語 Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! kakashi sensei!
丹麥語 Tillykke med fodselsdagen kakashi sensei!
安特衛普斯語 （荷蘭） Ne gelukkege verjoardach kakashi sensei!
比爾則斯語 （荷蘭） Ne geleukkege verjoardoag kakashi sensei!
德倫特語（荷蘭） Fellisiteert kakashi sensei!
法蘭德斯語 （荷蘭） Gelukkige verjaardag! or Prettige verjaardag kakashi sensei!
弗里斯語 （荷蘭） Fan herte lokwinske kakashi sensei!
林堡語 （荷蘭） Proficiat! or Perfisia kakashi sensei!
斯彭威斯語 （荷蘭） Ne geleukkege verjeurdoag kakashi sensei!
特恩語 （荷蘭） Gefeliciteard met oen'n verjoardag kakashi sensei!
荷蘭語 Hartelijk gefeliciteerd! or Van harte gefeliciteerd met je verjaardag kakashi sensei!
英語 Happy Birthday kakashi sensei!
四、用花表達
一年有三百六十五天，不同時間出生的人，有不同的代表花。
1.綉球花（一 月 一 日）
祝 福：受到這滿花祝福而生的人，極富忍耐力和包容力。他會帶給許多人希望，自己的人生也非常的豐富。
2.韭菜花（三 月 一 日）
祝 福：凡是受到這種花祝福而生的人，擅於社交活動，無論在學校里或社會上都是活 躍的領導人物。談起戀愛來，也是站在主動的地位哦！
3.山木藍（四 月 一 日）
祝 福：凡是受到這種花祝福而生的人，非常認真直率，決不能默視不合理的事。如果 連戀人的一點點過失也要責備，那是無法培養出感情的，有時必須睜一隻眼閉一隻 眼呀！
五、用歌曲表達
吉他版的生日伴奏下齊唱生日歌
㈦ 上海話生日祝福
我們經理是上海人，他離家背井來外地工作，我想用上海話祝他生日快樂，大家~ 桑你誇烙 森提幾抗 生日快樂 身體健康 ,
㈧ 中國的每個地區方言：祝你生日快樂怎麼說 需要100個。
每個地區的方言文字打出來好像不太可能。不過一百個國家的生日快樂可以，希望可以幫到你！
Language How to say "Happy Birthday"
非洲語 Veels geluk met jou verjaarsdag
阿爾巴尼亞語 Urime ditelindjen
阿爾薩斯語（法國北部） Gueter geburtsdaa
埃塞爾比亞語 Melkam lidet
阿拉伯語 Eid milaad saeed
亞美尼亞語 Taredartzet shnorhavorkakashi sensei! or Tsenund shnorhavor
亞述語 Eida D'molakh Hawee Brikha
匈牙利——維也納語 Ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog
玻利維亞語 Suma Urupnaya Cchuru Uromankja
亞塞拜然語 Ad gununuz mubarek kakashi sensei! -- for older than you^0^
Ad gunun mubarek -- for kakashi sensei younger than you *^^*
巴斯克語 Zorionak
密克羅尼亞語 Ungil el cherellem
孟加拉語 Shuvo Jonmodin
菲律賓語 Maogmang Pagkamundag
萬那杜語 Hapi betde! or Yumi selebretem de blong bon blong yu
巴西語 Parabéns a você!Parabéns a você, nesta data querida muitas felicidades e muitos anos de vida
不列塔尼語（法國） Deiz-ha-bloaz laouen deoc'h
保加利亞語 Chestit Rojden Den
柬埔寨語 Som owie nek mein aryouk yrinyu
加泰羅尼亞語（西班牙） Per molts anys! or Bon aniversari! or Moltes Felicitats
查摩洛語 Biba Kumplianos
廣東話（中國） Sun Yat Fai Lok
福州話（中國）偶的家鄉話^-^ San Ni Kuai Lo
客家話（中國） Sang Ngit Fai Lok
普通話（中國） Zhu ni sheng ri kuai le
上海話（中國） San ruit kua lok
閩南話 Se Jit khuai lak
Chronia Polla NA ZHSHS
克羅埃西亞語 Sretan Rodendan
捷克語 Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam!
丹麥語 Tillykke med fodselsdagen
安特衛普斯語 （荷蘭） Ne gelukkege verjoardach
比爾則斯語 （荷蘭） Ne geleukkege verjoardoag
德倫特語（荷蘭） Fellisiteert
法蘭德斯語 （荷蘭） Gelukkige verjaardag! or Prettige verjaardag
弗里斯語 （荷蘭） Fan herte lokwinske
林堡語 （荷蘭） Proficiat! or Perfisia
斯彭威斯語 （荷蘭） Ne geleukkege verjeurdoag
特恩語 （荷蘭） Gefeliciteard met oen'n verjoardag
荷蘭語 Hartelijk gefeliciteerd! or Van harte gefeliciteerd met je verjaardag
英語 Happy Birthday
世界語 Felichan Naskightagon
愛沙尼亞語 Palju onne sunnipaevaks
巴斯克語 Zorionak zure urtebetetze egunean
法羅語 ( 法羅群島 ) Tillukku vid fodingardegnum
波斯語 Tavalodet Mobarak
芬蘭語 Hyvaa syntymapaivaa
法語 (加拿大) Bonne Fete
法語 Joyeux Anniversaire
弗利然語 Lokkiche jierdei
蓋爾語 (愛爾蘭) Lá breithe mhaith agat
蓋爾語 (蘇格蘭) Co` latha breith sona dhuibh
加里希亞語 (西班牙) Ledicia no teu cumpreanos
喬治亞語 Gilotcav dabadebis dges
巴登語（德國） Allis Guedi zu dim Fescht
巴伐利亞語（德國） Ois Guade zu Deim Geburdstog
柏林語（德國） Allet Jute ooch zum Jeburtstach! or Ick wuensch da allet Jute zum Jeburtstach
伯恩尼語 （德國） Es Muentschi zum Geburri
康路提切語（德國） Ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg. Mew
弗蘭科恩尼亞語 （德國） Allmecht! Iich wuensch Dir aan guuadn Gebuardsdooch
利希滕斯坦語（德國） Haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag
Moselfraenkisch（德國） Haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach
低地德語（德國） Ick wuensch Di allns Gode ton Geburtsdach
Rhoihessisch（德國） Ich gratelier Dir aach zum Geburtstag
魯爾語（德國） Allet Gute zum Gebuatstach
Saarlaendisch（德國） Alles Gudde for dei Gebordsdaach
Saechsisch（德國） Herzlischen Gliggwunsch zum Geburdsdaach
徐威比須毫語（德國） Aelles Guade zom Gebordzdag
威尼里斯科語（德國） Ois Guade zum Geburdsdog
德語 Alles Gute zum Geburtstag
希臘語 Eytyxismena Genethlia! or Chronia Pola
格陵蘭島語 Inuuinni pilluarit
格寧斯語 (荷蘭) Fielsteerd mit joen verjoardag
印度語 Janma Divas Mubarak
巴基斯坦語 Saal Mubarak
巴拉圭因地安語 Vy-Apave Nde Arambotyre
夏威夷語 Hau`oli la hanau
希伯來語 Yom Huledet Same'ach
西利蓋農語 (菲律賓) Masadya gid nga adlaw sa imo pagkatawo
印地語 (印度北部) Janam Din ki badhai! or Janam Din ki shubkamnaayein
匈牙利語 Boldog szuletesnapot! or Isten eltessen
冰島語 Til hamingju med afmaelisdaginn
印度尼西亞語 Selamat Ulang Tahun
愛爾蘭蓋爾語 La-breithe mhaith agat! or Co` latha breith sona dhut! Or Breithla Shona Dhuit
義大利語 Buon Compleanno
山麓語（義大利） Bun Cumpleani
羅馬語（義大利） At faz tent avguri ad bon cumplean
日語 Otanjou-bi Omedetou Gozaimasu
爪哇-印度尼西亞語 Slamet Ulang Taunmoe
傑利語 Bouon Anniversaithe
卡納達語 (印度) Huttida Habba Subashayagalu
卡彭潘干語 (菲律賓) Mayap a Ketan
喀什米語 (印度) Voharvod Mubarak Chuy
哈薩克語 Tughan kuninmen
克林貢語 Quchjaj qoSlIj
韓語 Saeng il chuk ha ham ni da
庫德語 Rojbun a te piroz be
吉爾吉斯共和國語 Tulgan kunum menen
拉丁語 Fortuna dies natalis
拉脫維亞語 Daudz laimes dzimsanas diena
立陶宛語 Sveikinu su gimtadieniu! or Geriausi linkejimaigimtadienio progal
盧干達語 Nkwagaliza amazalibwa go amalungi
盧森堡語 Vill Gleck fir daei Geburtsdaag
馬其頓語 Sreken roden den
馬拉亞拉姆語 (印度) Pirannal Aasamsakal! or Janmadinasamsakal
馬來西亞語 Selamat Hari Jadi
馬爾他語 Nifrahlek ghal gheluq sninek
毛利語 Kia huritau ki a koe
馬拉地語 (印度) Wadhdiwasachya Shubhechha
模里西斯—克雷奧爾語 mo swet u en bonlaniverser
姆布拉語（巴布新幾內亞） Leleng am pa mbeng ku taipet i
蒙古語 Torson odriin mend hurgee
納瓦伙語 bil hoozho bi'dizhchi-neeji' 'aneilkaah
低地語 (德國北部) Ick gratuleer di scheun
尼泊爾語 Janma dhin ko Subha kamana
挪威語 Gratulerer med dagen
奧利亞語 (印度) Janmadina Abhinandan
帕彼曼都語 (荷屬阿魯巴島) Masha Pabien I hopi aña mas
帕斯圖語 (阿富汗) Padayish rawaz day unbaraksha
波斯語 Tavalodet Mobarak
皮諾伊語 (菲律賓) Maligayang kaarawan sa iyo
波蘭語 Wszystkiego Najlepszego! or Wszystkiego najlepszego zokazji urodzin
葡萄牙語（巴西） Parabens pelo seu aniversario! or Parabenspara voce! or Parabens e muitas felicidades
葡萄牙語 Feliz Aniversario! or Parabens
旁遮普語 (印度) Janam din diyan wadhayian
拉賈斯坦語 (印度) Janam ghaanth ri badhai, khoob jeeyo
羅馬尼亞語 La Multi Ani
羅薩里奧-巴斯克語 (阿根廷) Feneligiz Cunumplegeanagonos
俄語 S dniom razhdjenia! or Pazdravliayu s dniom razhdjenia
拉普語 Lihkos Riegadanbeaivvis
梵文 (印度) Ravihi janmadinam aacharati
薩丁尼亞語 (義大利) Achent'annos! Achent'annos
Schwyzeretsch （瑞士） Vill Glück zum Geburri
塞爾維亞語 Srecan Rodjendan
斯洛伐克語 Vsetko najlepsie k narodeninam
絲羅維尼亞語 Vse najboljse za rojstni dan
梭托語 Masego motsatsing la psalo
西班牙語 Feliz Cumpleaños
斯里蘭卡語 Suba Upan dinayak vewa
巽他語 Wilujeng Tepang Taun
蘇利南默語 Mi fresteri ju
斯華西里語 Hongera! or Heri ya Siku kuu
㈨ 中國各個地區方言的：祝你生日快樂怎麼說
上海話：「作儂桑逆誇咯」這是說這句話的音譯祝你生日快樂
㈩ 上海話：「祝你生日快樂！」怎麼說
「作儂桑逆誇咯」這是說這句話的音譯。