A. 上海話怎麼說
上海話:sang(輕聲)hai(一聲)ai(三聲)wu(輕聲)
上海話里沒有zh,ch,sh;只有z,c,s
我:吾(二聲)
你:儂(二聲)
他:夷(二聲)
我們:阿拉
你們:拿
他們:夷拉
這:格
個:澤
的:格
這么:嘎
吃飯:切碗
喝水:切族
睡覺:困覺(蓋)
出去:側起
回來:未來
時間:森光
事情:事體
東西:么子
玩:白相
人:寧
誰:啥寧
喜歡:乎嘻
B. 上海話 學校 怎麽說 、
學這個字在上海話里有兩種發音,一種是和「熬」差不多的發音,現在很多上海人也是用這個發音。另一種是和「邪」差不多的發音,這個已經被很多人遺忘了。事實上,這兩種發音是有區別的,第一種發音主要用於動作的時候,比如學了什麼,學習等等;第二種主要用於名詞,比如學校,學堂,學生這些。
C. 翻譯上海話
唔了該儂額森體里巷:我在你的身體裡面。
「儂了該阿里噠」:你在哪裡?
你能寫的出來,應該不會不明白意思吧。
D. 上海話你在哪裡怎麼說
1. a li de eg:弄了該a li de 啊?
2. na neng eg:弄na能曉得無哦心裡想啥?
3.是「我在啊」的意思,正確!
E. 用各個地方方言說:今天,你讀書了嗎 怎麼說
今朝(zao) 你(伲)讀書(哆蘇)沒(芬)? 江蘇常州話 屬於吳語太湖片毗陵小片 如果是上海話的話把伲改成儂就好了
F. 上海方言常用語有哪些
上海方言常用語:
1、儂好:nong ho(你好)
2、再會:zei wei
3、十三點:se sai di
4、傻瓜:que xi
5、很靈:lao ling guang e
6、你早飯/午飯/晚飯吃過沒:nong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa
7、謝謝你:xia xia nong
8、笨蛋:gang bi yang zi
(6)你在哪裡讀書用上海話怎麼說擴展閱讀
上海方言:是一種吳語方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。上海話又稱上海閑話,滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話也是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通。
G. 上海話「你」怎麼說
上海話你讀做儂。江南籍上海人你讀做儂,我讀做瓦。蘇北籍上海人你讀成弄,我讀成畫。標準的上海話你讀做儂,我讀做瓦,但是現在有很多年輕人將代表第一人稱的我讀成畫,畫是江淮腔的發音。上海話瓦應該是寧波口音,因為上海話阿拉就是從寧波方言過來的。
H. "我","你"的上海話怎麼說
「我」上海話諧音「唔」,「你」是「儂」。還有其他的,「我們」是「阿拉」,「你們」是「拿」,「她們」是「伊拉」。
(8)你在哪裡讀書用上海話怎麼說擴展閱讀:
上海話,是漢語的一種方言,吳語的一種次方言,屬於吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。
上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
I. 學習 上海話怎麼說
1.多和上海當地人交流,當聽到自己不明白的話的時候適當的在對方說完一整句後,禮貌的讓對方給你解釋一下。然後再心裡默默記下來。
2.可以找專門的教學機構學說上海話。
3.也可以經常看上海地方話電視頻道,上海話新聞播報。
4.平時多多練習。
J. 我愛讀書 上海話怎麼說
無灰西讀斯