A. 一些日常用語用上海話怎麼說呀
學上海話的最佳方法，就是看帶字幕的上海話電視節目，可以速成。上海方言很多，以下是上海話和解釋：
1、關特：閉嘴
2、港特：傻掉
3、悶特：沒話說
19、裝無樣：裝傻
20、人來瘋：過度興奮
21、觸霉頭：倒霉
22、頭皮攪：脾氣犟
(1)聽嘔了上海話怎麼說擴展閱讀
上海方言日常用語注意：
1、上海方言基本上不翹舌。
2、上海方言里有一些輕聲發音。劃下劃線的為輕聲。
3、上海方言有些無法用文字表達清楚，盡量看有音標的拼音
B. 上海話怎麼說
上海話：sang（輕聲）hai（一聲）ai（三聲）wu（輕聲）
上海話里沒有zh，ch，sh；只有z，c，s
我：吾（二聲）
你：儂（二聲）
他：夷（二聲）
我們：阿拉
你們：拿
他們：夷拉
這：格
個：澤
的：格
這么：嘎
吃飯：切碗
喝水：切族
睡覺：困覺（蓋）
出去：側起
回來：未來
時間：森光
事情：事體
東西：么子
玩：白相
人：寧
誰：啥寧
喜歡：乎嘻
C. 普通話翻譯上海話
中國文字都是一樣的
只是說話語調不一樣
所以『『你別管我了』』翻譯
成上海話也是『『你別管我了』』
D. 急需！！上海話！！
很多上海話是連拼音也不能寫明白的~就比如歡迎的「歡」~1樓的我就沒看明白~並且我也沒辦法用拼音來糾正~將就著應該是「he」加「yu」~然後你連起來讀「heyu」~並且連讀的時候要把中間的「y」的發音去掉~
是不是看的很麻煩~？恩~確實很麻煩~所以拼音並不能很好的表達上海話的發音~
所以我的意思是~你必須找個會說的當面說給你聽才行~！！！！！！！
E. 日常的上海話有哪些
1、飯吃了沒：凡切了伐
2、身體怎麼樣：森體哪能
3、生什麼病了：桑薩毛病了
4、悶特：沒話說
5、戳氣：討厭
6、洋盤：外行
7、辣手：厲害
8、弄鬆：捉弄
9、熱昏：頭腦發熱，一時沖動
10、缺西：傻瓜
11、小赤佬：小鬼頭
12、壽頭：獃子
13、敲邊：配合，托
14、枉誕：不講理
上海話語調
作為一種吳語方言，和大多數吳語一樣擁有較為復雜的連讀變調。上海話在吳語中最快進化到「延伸式」連讀變調，在說一個詞語時，首字的聲調決定其他字的變調，而與後字的聲調無關。
二字組變調規則共有五條：
1、陰平聲後接任何聲調，兩字聲調分別變成55+21。如「醫生」「風琴」。
2、陰去聲後接任何聲調，兩字聲調都分別變成33+44。如「背心」「廣告」。但後接陰去、陽去聲調時有少部分例外，如「草紙」聲調讀作55+11。
3、陽去聲後接任何聲調，兩字聲調分別變成22+44。如「老酒」。
4、陰入聲後接任何聲調，兩字聲調分別變成33+44。如「浙江」。
F. 求一些上海話的日常用語
上海話的日常用語有：門檻精、摜浪頭、退招水、推板、收骨頭、軋朋友等。
1、門檻精
「門檻精」源自英語中的「monkey」，猴子的意思。猴子給人的感覺就是精、聰明，因此，構成了洋涇浜英語。
例：這個小姑娘一點都伐肯吃虧，門檻真精啊。
4、推板
來源於英語中的「too bad」。表示差勁、不好的意思。
例：這個人借錢從來不還的，真是推板。
5、收骨頭
源自蘇州話，收是「收作」的簡化，收作可表收拾，如收拾房間，而骨頭是「懶骨頭」之簡化，江南稱懶人為「懶骨頭」。「收骨頭」的意思就是收拾你（一般對小孩子說）。
例：馬上要開學了，回學校儂又要收骨頭咯。
6、軋朋友
軋朋友=「get」朋友，get：得到的意思（談朋友），「軋」是一個普遍運用的動詞，如「軋鬧猛」（湊熱鬧）也能運用。
G. 上海話翻譯有哪些呢
上海話翻譯如下：
1、悶特——沒話說
2、嘎梁——四眼
3、錯氣——討厭
4、戳幾——吃
5、洋盤——外行
6、辣手——厲害
7、弄鬆——捉弄
8、捏昏——頭腦發熱，一時沖動
9、屈西——傻瓜
10、尼心——惡心
11、壽頭——傻瓜
12、翹邊——托
13、枉對——不講理
14、藤色頭——嘲諷
15、卦三——讓人發現了，丟臉
16、切桑活——欠扁
17、小赤佬——小鬼
18、呀無蛋——搗糨糊
19、拎勿清——頭腦不清楚，不能領會，弄不清楚
20、摜浪頭——誇口說大話
21、混腔勢——矇混過關，混過去算
22、坍招勢——出醜
23、開大興——說話不算，失信於人
H. 翻譯一下上海話。。。~
我不是上海的猜一下
1.氣死（記得人讀死為西）
2.出血了（側就是出）
3.睡懶覺（困就是睡，我這里也是這么讀，搞起大概是懶覺，我這里讀早起）
4.吳地方言（吳儂軟語就是普通話了，誰都可以這么說的）
5.不開心呢（伐應該是不）
6.要死了（大概就是玩了的意思，不確定）
7.弄來做什麼（撒應該是什麼的意思）
8.可能是買個叫擋糟的東西，三斤，五斤之類的，類似民謠俗語（不太明白~）
不一定對呀，只是大概。我江蘇人，離得稍微有一些接近，我媽的姨媽是上海的，聽過幾次。