㈠ 人少做飯很舒服上海話怎麼說
人少做飯很舒服=寧少燒飯老瑟意額
㈡ 不要太愜意了,上海話怎樣說
不要太愜意了,上海話是覅忒舒適這樣說的。因為在上海話中，太愜意了是用忒舒適來表達的。
㈢ 上海話 好舒服怎麼說
哈適意；老適意。
適意發音為 色一
㈣ 不要太舒服上海話怎麼說
不要太舒服上海話這樣說：覅忒舒適，在上海話當中不要用覅字發Fiao音，太舒服用上海話就是忒舒適，連起來就是覅（Fiao）忒舒適。
㈤ 瑟瑟一一上海話什麼意思
瑟瑟一一上海話是很舒服的意思。根據查詢相關信息顯示，瑟瑟一一也叫澀意，上海話指舒服，愜意。上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積淀。
㈥ 上海話舒服的不得了怎麼說
適意
四川，就說「安逸得板」
上海話一般指上海方言。上海話，又稱上海閑話（吳語協會式拼音：zaon he ghe gho）、上海吳語、吳語上海話、滬語， 是一種吳語方言，屬於漢藏語系-漢語族-吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。
㈦ 澀意用上海話怎麼說，怎麼寫
上海話澀意是很舒服的意思。
澀意就是青澀愜意的意思。上海話表示的意思就是很舒服愜意。
上海話，是吳語的一種方言，屬於漢藏語系－漢語語族－吳語－太湖片－蘇滬嘉小片。
上海話介紹
上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
狹義上海話指上海市區方言，也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
廣義上海話還包括各上海本地（郊區）方言，主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個吳語縣組成，方言反應江東文化信息。
上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積淀。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。上海要努力建設成一個有個性特色的東方文化明珠，理應繼承上海語言文化的靈魂。