1. 上海話養刁虎什麼意思
挑剔。養刁虎就是嘴養刁了就是指吃東西喜歡挑,而不是大部分東西都吃,只吃喜歡的。所以用上海話講就是養刁虎。
2. 上海方言常用語有哪些
上海方言常用語:
1、儂好:nong ho(你好)
2、再會:zei wei
3、十三點:se sai di
4、傻瓜:que xi
5、很靈:lao ling guang e
6、你早飯/午飯/晚飯吃過沒:nong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa
7、謝謝你:xia xia nong
8、笨蛋:gang bi yang zi
(2)上海話yang什麼意思擴展閱讀
上海方言:是一種吳語方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。上海話又稱上海閑話,滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話也是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通。
3. 上海話港比養子什麼意思
這個話是罵人的。類似於說傻 閉之類的意思
4. 上海方言:「戇比.農啊養得冊小寧啊.近親測那」,麻煩翻譯下
是上海話啊。罵人的。你啊養的出小孩啊,近親操娘。
5. 上海話獨養女兒是什麼意思
上海話獨養女兒是囡囡,是上海地區、粵語區等方言區對女孩的昵稱,亦有寶貝的意思。囡從造字詞義上看,女外有圍,意為閨,女入閨中,可意會為閨中少女,未聞世的小女孩,這也是古意囡囡稱呼小女孩。吳語區、粵語區等地對女兒的稱呼,尤其指年齡在6-9歲的小姑娘。類似於「寶貝」的意思,如:小囡、囡兒、囡仵。有的地方也可以用於男孩稱呼,比如蘇州、無錫、嘉興。但是蘇州、廣東對男孩子稱呼的字和這個字有區別寫做「囝囝」。疼愛親昵的稱呼,男朋友或者好朋友有時候也這么稱呼覺得很小很小的女性,有特別疼愛親昵的意味。
6. 上海話狗包養啥意思
通常指在外有小三,有保養小三的意思。
上海話,又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語, 是一種吳語方言,屬於漢藏語系-漢語族-吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。
上海話是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。上海話是以原先上海本地的方言為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
通常意義上的上海話指的是上海市區的方言。廣義上海話還包括上海各郊區的方言,例如浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話、寶山話等。通常上海市區方言以及除上海縣方言以外的各郊區方言使用者自身都不認同郊區方言為上海話。上海縣方言(老派上海話)以外的郊區方言與其說是廣義上海話,不如說是被外省市人誤認為上海話的其他方言。