1. 上海比較好的翻譯公司是哪個
上海雅信翻譯做的時間長,能力可以肯定,服務優質。法語、德語、日語、俄語等等,都能滿足客戶的要求。
2. 上海哪家翻譯公司比較好
上海學府翻譯有限公司是一家專業的翻譯公司,有70多種語種翻譯,專業翻譯各種文獻資料,律師文件,證書,總部在南京,公司規模有1200多平米,一百多個專業人才隨時為您服務,是江蘇唯一一家翻譯協會認證的翻譯公司,與南京多家高等院校正式建立合作關系,是一家正規,專業,嚴謹的翻譯公司,在58同城上面都有他們的信息
3. 上海有哪家翻譯公司好點的 !!!
共明翻譯 可以嘗試下 上次我翻譯了一篇論文,他們是工作室,收費還可以,翻譯收費是100元千字起價,感覺挺值的 http://www.tudou.com/home/diary_v7821772.html
4. 上海翻譯公司哪個好
我在上海工作了兩年了,因為職位的關系,也接觸了不少的翻譯公司!我推薦你去共明翻譯去詳細的詢問一下!
他們那邊是我接觸的這些公司中服務最全面,翻譯質量也是最好的一家!很靠的住!我相信我的推薦!希望也能幫的上你的忙!
給你留一個他們的聯系方式
021-68591078
http://www.86218.com/
5. 上海哪個翻譯公司比較好
由國外專家、具有多年教學經驗的教師以及擁有豐富的翻譯實戰經驗的翻譯人員創建而成。公司主要從事語言服務項目,如各語種的翻譯等等。現公司主要從事英語,日語,德語,法語,韓語,俄語等多國語言的口譯、筆譯工作。不同專業具有不同的專門翻譯,涉及多個領域,翻譯准確http://www.douban.com/note/347375985/
6. 請問上海哪家翻譯公司最好
上海譯境翻譯有限公司是一家從事專業翻譯服務的機構,公司旨在為世界文化、經濟交流服務。有很好的口碑!
7. 上海翻譯公司哪個排名最好
現在的翻譯公司不少,上海翻譯公司也很多的,一個老牌的這家同行評價不錯,交稿速度快,翻譯通順准確,我們已經合作好幾年了,一直又業務來往,翻譯普通的企業可能用不到,外貿類的就會經常用到的,我們每個月都有要翻譯的http://hai.sofaten.com/gogn/7.htm合作做3年了。
8. 上海有什麼比較好的翻譯公司
現在的翻譯公司很多的,但是並一定都是在上海本地,很多好的翻譯公司也可以幫助你解決問題的。或者平台類的也可以,平台翻譯資源多,譯員多,語種多,像你的資料需要翻譯成個三種語言,找平台比較有優勢哦,畢竟選擇多嘛。翻譯達人做過很多類似的項目,也是需要將一種源語言翻譯成幾種不同的目標語言,比較有經驗,可以幫助你翻譯的。
9. 上海翻譯公司做的比較好的有哪些
從小我們就被教導「做個好人,做個好人」,長大後的驀然一瞬方感覺「做個好人」一定程度上只是長輩對晚輩的一種期許,一種鞭策;因為成年人的世界裡,有太多的無奈與辛酸,有時候,覺得,做個好人,很難。
誠然,人的好壞之分自是各執一詞,各圓其說,在這里不便贅述;但是我們對事物的評判必須有好壞之別,必須明白什麼是好的,什麼是壞的。
作為混跡魔都翻譯江湖多年的譯小編來說,見慣了業內的「腥風血雨」「相愛相殺」,可謂是「眼見他起高樓,眼見他宴賓客,眼見他樓塌了」,在此,總結了「上海翻譯公司好壞評判大法」,列數如下,請各位賢人義士一覽:
經核查相關資料顯示,現在上海的翻譯公司一共達300多家,90%左右的翻譯公司為中小型規模,翻譯公司80%以上的業務為提供英語翻譯服務,能力稍強一點的則法俄德日韓意葡西阿等小語種均可翻譯,所提供的翻譯服務從翻譯目的上分為外譯中和中譯外,從翻譯形式上分為筆譯和口譯,其中筆譯簡略細分為證件翻譯、資料(文件)翻譯、合同翻譯,口譯大體分為陪同翻譯、交互傳譯(Consecutive interpretation)和同聲傳譯。好的翻譯公司往往精通翻譯業務的方方面面,以下列出幾點注意事項,以便朋友們在選擇翻譯公司時擇優從之:
1、在上海,好的翻譯公司必須擁有上海工商局頒發的工商營業執照和經上海公安局特批的翻譯公司用章,這二者是翻譯公司正規化的必要條件且缺一不可。另外相關的證書榮譽也是評判其好壞的重要條件之一,比如該公司是否為中國翻譯協會會員,美國翻譯協會會員、百強誠信企業等。
2、翻譯公司最重要的財產是譯員,最最主要的生產力也是譯員,譯員業務水平的高低決定了其所提供服務的專業化程度,上海正規翻譯公司的譯員必須持有相關的翻譯資格證書,比如《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》等,有的還擁有翻譯行業的相關職稱,隨著翻譯公司的國際化發展,擁有一定數量的講當地母語譯員的翻譯公司也不在少數。
3、翻譯價錢。上海地區好的翻譯公司會明確地告訴您他們的翻譯報價,不管是筆譯還是口譯,都有其標準的價格表以及合理的計費體系的,基本上其翻譯報價與業內報價相差不大,較為合理。
4、翻譯公司的筆譯項目級別有致,分類有明。上海好的翻譯公司接到筆譯項目後,會根據稿件難易程度以及客戶需求將稿件翻譯級別劃分為普通級別、專業級別和出版級別,稿件級別雖有差異,翻譯標准卻並無二致。
5、翻譯公司的口譯項目往往因時因地因人而異。由於口譯工作是一項超高強度的重腦力勞動,考察的是口譯譯員對交談雙方的言辭達意方面的較強的理解能力和表達能力,並且在某些方面會涉及到客戶雙方的諸多隱私、文化差異等問題,所以在進行口譯服務時,好的翻譯公司會非常重視,經常會派公司的項目管理人員實時實地的進行翻譯項目的跟進,以保證口譯項目的順利進行。
Anyway,以上就是譯小編為列位歸納的上海地區好的翻譯公司的特點,至於哪家最好,選擇權利在您。
10. 上海翻譯公司到底哪家好上海翻譯公司排名按實力上海翻譯公司大全
上海華譯網的譯文質量和服務質量相對於其價格水平來講是非常值得的,他們的性價比是最高的。我長期與他們合作,他們的公司實力最強,網路里搜索「翻譯公司」等關鍵詞時,華譯網始終排在第一名。
他們的譯者資源最雄厚,管理也很嚴密。華譯網網站上公開了大量的翻譯樣稿,包括原文和譯文,也公開了大量客戶反饋意見和表揚信,我認為這些評價和表揚信都是中肯的。尤其值得注意的是,他們的客戶評價上面都有客戶的公章或簽名,這個絕對是可信的。他們的網站上陸續公布了大量資深譯者的簡歷供客戶選擇,包括翻譯資歷、照片和學歷等,有名有姓。這些譯者的資歷都非常高,包括很多資深的同傳譯員。他們的譯者都是職業翻譯,沒有一個是在校生(注意:很多小翻譯公司用的都是在校生)。
華譯網管理者也都是出身名校的資深翻譯人員,值得注意的是他們的幾位高管並不是外語院校畢業,而是醫學、工科、財經類院校畢業的博士,這才是最難得的。大家知道現在翻譯公司接受委託翻譯的大部分文件都是專業性非常強的技術資料、法律資料或商務資料,光有外語是遠遠不夠的。而華譯網恰好滿足了這個市場需要,這也是為什麼他們發展如此迅速,口碑如此好的原因之一。