❶ 上海話小孩怎麽說
小擰呀``弄個港督小擰``哈哈``(恩``這話常用``)
❷ 上海話中小男孩怎麼說
囡(重短二聲)肖(清晰長一聲)桅(嘆息聲)
❸ 上海人管小女孩叫「囡囡」,怎麼讀
上海人管小女孩叫「囡囡」,囡囡讀音:[ nān nān ]
釋義:對小孩兒的親熱稱呼。
囡囡,是吳語區、粵語區等方言區對女孩的昵稱,亦有寶貝的意思。尤其指年齡在6-9歲的小姑娘。如:小囡、囡兒、囡仵。囡從造字詞義上看,女外有圍,意為閨,女入閨中,可意會為閨中少女,未聞世的小女孩,這也是古意囡囡稱呼小女孩。
有的地方也可以用於男孩稱呼,比如蘇州、無錫、嘉興。同時這個詞也是疼愛親昵的稱呼,男朋友或者好朋友有時候也這么稱呼覺得很小很小的女性,有特別疼愛親昵的意味。
(3)上海話小孩怎麼說擴展閱讀:
基本釋義
囡囡:nan nan
現在詞義構字的新解也可理解為女外有困,這困可能是困惑,迷惑,或者是枷鎖。所以當代詞義解釋中將「囡」字賦予了新的詞義,意為「女漢子」,「問題少女」,皆是女性受困之意。
1、方言,小孩兒:小~。阿~。~~(對小孩兒的親熱稱呼)。
2、鄭碼:JDZM,U:56E1,GBK:E0EF
3、部首:囗,筆順編號:255311
4、五筆:片語輸入:LVLV,單個字輸入:LVD。
例句:
總而言之,言而總之,小囡囡在憨厚爹的護航下,一路屁顛屁顛的向前奔,不僅讓自個家過起了紅紅火火的好日子,也讓全村人跟著奔富了。
❹ 用上海話小女孩怎麼說
我是上海的
叫小姑娘
❺ 上海話小孩怎麼講幫我解答一下吧!
小siau 人nyin 小siau 囡noe
❻ 上海話中的囡囡是什麼意思
囡囡,是上海地區、粵語區等方言區對女孩的昵稱,亦有寶貝的意思。囡從造字詞義上看,女外有圍,意為閨,女入閨中,可意會為閨中少女,未聞世的小女孩,這也是古意囡囡稱呼小女孩。
吳語區、粵語區等地對女兒的稱呼,尤其指年齡在6-9歲的小姑娘。類似於「寶貝」的意思,如:小囡、囡兒、囡仵。有的地方也可以用於男孩稱呼,比如蘇州、無錫、嘉興。但是蘇州、廣東對男孩子稱呼的字和這個字有區別寫做「囝囝」。
疼愛親昵的稱呼,男朋友或者好朋友有時候也這么稱呼覺得很小很小的女性,有特別疼愛親昵的意味。
拓展資料:
上海話的其他意思:
小(老)開
小(老)KITE,大小「騙子」之意,以後引申為對有錢人的泛稱。
混槍勢
「混CHANCE」,CHANCE,機會,混槍勢就是混機會,也引申為渾水摸魚,等等。
拉三
LASSIE,少女,情侶,引申為妓女、賣淫者或生活不檢點的青年女子。
慕客
MUG,流氓,引申為嫖客。
大班
大BANKER,大銀行家,引申為大老闆、富豪。
退灶私
"退JUICE",JUICE為油水和錢財,「退JUICE」的本義,是流氓退還敲詐得來的油水與錢財,後引申為丟臉、失面子。
落佻
ROTTER,英國俚語,指無賴、下流胚、可惡的人、討厭的傢伙,名詞。後轉為形容詞,意為無賴的、無恥的、下流的、卑鄙的。