招牌頭上海話什麼意思

⑴ 求十句經典上海話

No.10老克勒
「克勒」源自英語單詞：carat
(鑽石等的重量單位--克拉)、color、classic
後來引申為時髦的、衣著光鮮的，
現用於形容上海小資人士。
例：定製西裝就是上海老克勒們最耀眼的時髦標志！
No.9差頭
源自英文單詞charter（出租、包車），
是"計程車"的常用口語說法。
例：上班要遲到了？拉差頭去！
No.8洋涇浜
洋涇浜原是上海的一條河浜，即今天的延安東路。
所謂「洋涇浜英語」，
是指那些沒有受過正規英語教育的上海人說的英語，
意思可以理解為：不標准！
例：那個人英語說得好洋涇浜哦！
No.7軋山河
上海話讀「噶散戶」，來自英語單詞「gossip」，
閑聊、聊天的意思。
例：王奶奶又在院子里和老夥伴們噶散戶。
No.6香面孔
這是情侶間的小甜蜜，吻臉頰的意思啦！
例：這個電影太甜蜜，裡面有好多香面孔的鏡頭欸！
No.5老麵皮
但也是生活中很常用的一句口語。
原指長不大的孩子，現在用來形容一個人厚臉皮！
例：到別人家裡吃飯，不要客氣怕難為情——
麵皮老老，肚皮飽飽
No.4混腔勢
來源於英文單詞chance，機會
混槍勢就是混機會，也引申為渾水摸魚，等等。
例：這個人一直在混腔勢，其實什麼本事都沒有。
No.3窩色
來自英語單詞worse，
意為心情很不好、很郁悶的，
跟上海話另一個詞「吼嘶」一個意思。
另外，它跟大家很熟悉的"伐開心"也是同義詞！
例：小編辛辛苦苦碼的稿子居然沒保存？！
心裡老窩色額！
No.2門檻精
「門檻精」源自英語中的「monkey」，猴子。
猴子給人的感覺就是精、聰明
因此，門檻精就是形容一個人精明的意思啦！
例：這個小娃娃一點都伐肯吃虧，門檻真精啊！
No.1腦子壞脫了！
按字面理解的意思就是——智商已下線。
用於開玩笑、自嘲、或其他多種場合，
也是生活中非常常用的一句口語！

⑵ 請教一些上海話的方言詞，高手來啊~

1、「阿烏子」---大鬍子，泛指有絡腮鬍子的人，
2、「正定」---肯定、一定的意思
3、「敗曹相」---垂頭喪氣、落敗、落湯雞
4、「落場」「落場勢」---下場、下台階
5、「稟報」?
6、「歇歇」---（樓上的解釋滿全了）
7、「租肯」？
8、「兩太太」、「踏皮」---「兩差差」是扯平的意思，「踏皮」除了有扯平的意思外，有時指某人是「賴皮」
9、「猜一猜」---某些情況下受到驚嚇時，會拍拍胸脯，嘴裡說「猜猜」，通常小孩和女性用的比較多
10、「付費」---有時會說「加費」，如加水費、加電費、加煤氣費，這里的「加」是「解」的意思11、「駝背」---對滴
12、「癲癇」---說成「羊肩瘋」「羊牽瘋」」「羊癲瘋」都可以
13、「疙瘩」---指人不善溝通，為人處事很難弄，「疙里疙瘩」的

⑶ 上海話俚語大全

俚語作為一種非標准語存在於現實生活和人們的交際之中,它既是一種復雜、矛盾的社會文化現象,也是反映歷史進程、社會變遷、文化發展的一面鏡子。下面是我整理的上海話俚語，感興趣的過來看看吧。

上海話俚語摘抄

叫花子吃死蟹 —— 只只好。 —— 囫圇吞棗，不辨是非

促狹鬼 —— 非常刁鑽 (讀 co ka jv)

踏著儂尾巴了伐? —— 礙著你什麼事?

像真格一樣，像煞有介事 —— 煞有介事

困扁頭 —— 盡想好事

的的刮刮 —— 真真正正

𧺢五𧺢六 ，𧺢三仙( 熱鍋螞蟻似地忙得不可開交)

猢猻不賅寶，賣洋煞脫 —— 炫耀

兒子像娘，金子打牆 —— 生兒子要跟媽媽像 (讀ni zi xiang niang jin zi dang xiang)

三代勿脫舅家門 —— 三代的長相和娘家人像 (讀sai dai fe te jiu ga men)

落帽風 —— 神龍見首不見尾

腳踏西瓜皮，滑到吖里是吖里 —— 隨風飄 (讀jia da xi go bi, wa a li si a li)

急中風碰著慢郎中 —— (讀ji zhong fong bang za man lang zhong)

書蠹頭 —— 書獃子 (讀 si do dou)

眼眼較碰著欸欸較 —— 事有湊巧

南瓜生勒棚里 —— 事情挽回有困難

橫豎橫，拆牛棚 —— 不顧一切

勿入調 —— 和“吃豆腐”意思相同，耍流氓

開心得來笑勿動 —— 開心到笑都笑不動，可想而知開心的程度。

吃人家格嘴軟;拿人家格手短 —— 近似讀音(qie nin ga ge zi nv; nai nin ga ge sou dv)

困夢頭里笑轉來 —— 近似讀音(kun mang dou li xiao zv lai)

吃家什、吃敗頭、吃軋頭 —— 挨打擊、挨批評、風箱中的老鼠兩頭受氣(qie ga sang/qie ba dou/qie ga dou)

好吃得來，打耳光也否肯放 —— 近似讀音(hao qie de lai —，dang ni guang ha fe ken fang)

鮮得來，眉毛也要落脫 —— 近似讀音(xi de lai —，mi mao ha yao luo te)

拗造型 —— 擺姿勢

拗斷 —— 絕交

摜派頭 —— 顯擺

上海話俚語推薦

跌跟斗 —— 受挫折

腳花亂 —— 亂了陣腳

吃憋 —— 理虧

否樂開 —— 不大度

想否落 —— 想不開

閻羅王差小鬼 — 跑得快 —— 近似讀音(ni lo wang ca xiao jv)

閑話一句 —— 爽快答應

劈硬柴 —— AA制

擺噱頭 —— 故弄玄虛

寶寶仔，肉肉仔 —— 溺愛 近似讀音(bao bao zi, nio nio zi)

洋盤 —— 不懂行

花好、桃好、樣樣好 —— 天花亂墜，溢美之詞

落場勢 —— 擺脫窘迫的“台階”

蹩腳 —— 差勁

落落貨，落腳貨 —— 挑揀剩下的貨色

劜朋友 —— 談戀愛

劜陶 —— 物以類聚;人以群分

趤馬路 —— 逛街，60～70年代上海住房小，青年男女逛街談戀愛

牽絲絆等，牽絲攀藤 —— 磨磨蹭蹭

焐心，窩心 —— 溫暖人心，心裡舒服

汗毛凜凜 —— 嚇人 近似讀音(hё mao lin lin)

上海話俚語精選

嚇人倒怪 —— 害怕

人嚇人，嚇煞人 —— 近似讀音(nin ha nin, ha sha nin)

掗空 —— 瞎掰

窮吃阿二頭 —— 大快朵頤

硬撐 —— 死不認賬;死撐硬挺 近似讀音(nang chang)

入港，勿入港 —— 得到，未得到

討惹厭 —— 非常麻煩(惹讀sa)

⑷ 請問上海人說作板頭是什麼意思

《風趣的上海話：「頭」②》 話不兌現；放龍頭；挑刺尋隙；捉板頭；嚴加管束；收骨頭；虧本買賣；倒蓬頭；改變策略；叫調頭；小施恩惠；施甜頭；本份老實：好戶頭；油水豐厚：有肉頭；理虧語塞：吃悶頭；好大喜功：別苗頭；搬弄是非：嚼舌頭；遭受指責：吃軋頭；有錢擺闊：摜派頭；吹毛求疵：扳叉頭；
你所說的作板頭，應該是捉板頭

⑸ 上海話筆記

矮凳，阿凳——椅子，上海不說椅子，桌子，說阿凳，檯子

書幾，——茶幾

蝦西——非常

舉——貴    gui——ju，變音

扣——看

襪子——物體，東西

吾——我

阿拉——我們，現在都用於我的

伊——他她它

伊拉——他的，他們的

嘎達——這個，這件事情——ga，zi，si ji

拿——你，㑚：讀如拿

拉拉——在，吾拉拉屋裡向

里向——里

晨光——時間

互——花

滴子——電視

yi nie——  一點，一眼

nie 烏子，眼珠子，——眼睛，

精怪——比門檻精還精明，

戇頭——傻

蹩腳——差

窩色，worse，很窩火心情不好，瓦開心

說人傻，還可以說涅，東北其實也有這句話，不傻不涅的

有個發音規律，dian,只讀di，shi，電視讀zi

還有，坐，zuo——su，坐在，su  拉拉

我也是，藕阿 子，

人，ren 上海話，沒有r這個音，一部分變成s，一部分，變成n，例如，人，nin

人民廣場，sen民

小薩——小說

讀——大

港都——杠頭，t的音，變成d，很多，t.變d

瓦特——壞，瓦特了，壞掉了

特了——掉

罵——媽

姨媽——媽媽的姐姐，媽媽的妹妹，阿姨

給——撥，，撥，又指給

sei——碎

you~——有

有點——有nie

浪向——上

烏來——暗

yu  ——遠  yuan——yu

收作——收拾，也講收作人

擺啦——放

交怪——很多，交交怪，很多很多

瓦子——物體

wazi——東西

nei ma zi  ，mao ma zi

gada  ——這里

su——書

嘎細——這會兒

蒙早——明天早晨

上半天 ——上午

——圖，t變d

zisi——姿勢

47——事情

比當——，方便，上海說，便當

落特了——丟了，下雨，叫落雨

te    ——和

明早——明天

賞zi——生字

tai——攤著

dada動——心動，

wudang，下一次

掉互腔——說話虛偽，耍花招

eimi  ——那裡,在那

嘎比當 ——很簡單，嘎，很，嘎好，

嘎捏——嘎難

o sou,yin ——擺滿意的姿勢，凹造型

拎得清——明白事理，及領子，很聰明

kata，搽掉，就是，揩掉

wasa好球——不知好歹，拎挖清，不明白事理。

腦子博槍

pizi薩——，比如說

musei們  ——罵人

wangdouliang——橫向里，橫向面量

放gezi，放鴿子，爽約

放窯子，——放風箏

老法師——老師傅，也指中心

一式樣yisiyang ——一樣的

抄互表——抄電表

gasiwu——聊天

ziniubi——瞎聊天，吹牛逼

趴趴門，很多，很滿的意思

dazi——同伴

tazi——和

mazi——東西

hangbalangdang ——總共

salasiqing  ——沒有瑕疵，很精細

講不清——杠不擦

dingguai——一定

下意——xiayi，舒服

細節，xiajia——細致

nieya——羨慕，眼紅

當你guawakengfa，

jiangnodonwu

mumu——小孩子

mumudou小孩子，毛毛頭

老早子——很久以前

一套褂子——  一共

要麼——要

頭，wudou，沒啥好說的

yakuadou

gebidou隔壁

老實tou

冷不上頭，冷不防

兵丁頭——板刷頭

灶頭——廚房

給碼頭——找靠山

過路頭——角落

小judou，小鬼頭

燈斗——沒啥好燈斗

擺噱頭——

來斗——籃子

襪頭——滑頭，h變音，v，例如，再會zaivi

拐胖頭，拐浪頭，——吹牛

也——阿，或者亞，也，我也是上海人。吾啊zi

都要——sei要，都，sei儕

這么多——gaxi

4t  ——事情

先，讀成xi

外國，讀成na，外公，外婆，

你媽媽呢，拿媽媽呢，不用nong，儂

孤孤，——哥

乖孩子——瓜nu囡

顏色，紅顏色

白色，bo顏色

綠色，陸顏色

橘子——決

藏青，賞青

雪青色——淡紫色

項鏈——昂li

闖紅燈——穿紅燈

找工作——尋生活

盪馬路

紅綠燈——紅lu燈

馬大嫂——做家務的意思，買菜，洗菜，燒菜，分別說成，馬菜，汏菜，燒菜，簡稱為，馬大嫂。

小切，——小吃，

哈粉小籠——蟹粉小籠

瓦曉得——我知道

生煎饅頭(磨斗)——生煎包

掉頭糕——條頭糕

上海吳——上海話，語——吳

粢飯糕

嘎一杯豆漿——加一杯豆漿

蝦仁餛飩——蝦仁胡斗

蠻多——很多

金菜菜——金燦燦

米道——味道

油調——油條

肚皮痛——肚子疼

發yunie——發燒

yunie——體溫

居家——專家

家——腳

i——耳朵

鼻頭——鼻子

交怪——很

昂塞——

變音

sule, sule——算了算了，但是帶an基本都去掉，例如，電，di,  ，再例如，suan, 讀su

介紹，jie——讀成，jia，

謝謝，xie——讀成xia xia

⑹ 一些日常用語用上海話怎麼說呀

學上海話的最佳方法，就是看帶字幕的上海話電視節目，可以速成。上海方言很多，以下是上海話和解釋：

1、關特：閉嘴

2、港特：傻掉

3、悶特：沒話說

19、裝無樣：裝傻

20、人來瘋：過度興奮

21、觸霉頭：倒霉

22、頭皮攪：脾氣犟

(6)招牌頭上海話什麼意思擴展閱讀

上海方言日常用語注意：

1、上海方言基本上不翹舌。

2、上海方言里有一些輕聲發音。劃下劃線的為輕聲。

3、上海方言有些無法用文字表達清楚，盡量看有音標的拼音

⑺ 求一些上海話的日常用語

上海話的日常用語有：門檻精、摜浪頭、退招水、推板、收骨頭、軋朋友等。

1、門檻精

「門檻精」源自英語中的「monkey」，猴子的意思。猴子給人的感覺就是精、聰明，因此，構成了洋涇浜英語。

例：這個小姑娘一點都伐肯吃虧，門檻真精啊。

4、推板

來源於英語中的「too bad」。表示差勁、不好的意思。

例：這個人借錢從來不還的，真是推板。

5、收骨頭

源自蘇州話，收是「收作」的簡化，收作可表收拾，如收拾房間，而骨頭是「懶骨頭」之簡化，江南稱懶人為「懶骨頭」。「收骨頭」的意思就是收拾你（一般對小孩子說）。

例：馬上要開學了，回學校儂又要收骨頭咯。

6、軋朋友

軋朋友=「get」朋友，get：得到的意思（談朋友），「軋」是一個普遍運用的動詞，如「軋鬧猛」（湊熱鬧）也能運用。

⑻ 上海話烏麗頭什麼意思

樓上的Du知道君機器人不要再亂復制粘貼了好么，你復制粘貼過來的答案，人家問的是「招牌頭」是什麼意思。。。
上海話「烏麗頭（音）」的意思是大便。。

⑼ 上海方言 照排頭 是什麼意思

1.依靠別人的力量來辦事.
2.總歸.
3.按理.
另也寫成"照牌頭"