當前位置:首頁 » 上海指南 » 上海話的怎怎是什麼意思
擴展閱讀
上海御庭哪個小區最好 2024-11-29 22:37:23
廈門市有什麼房子 2024-11-29 22:32:04

上海話的怎怎是什麼意思

發布時間: 2023-12-20 03:49:12

1. 上海話怎麼說日常用語

1. 你吃飯了嗎? - 拉過家常梁仿了嗎?

這是一種很常見的日常用語,用來詢問對方是否吃過飯,並加入一些閑聊話題。上海話中也有類似的表達:「拉過家常了嗎?」告銷。

2. 謝謝你 - 多謝喲

這也是一種日常用語,在上海話中通常用「多謝喲」來表達感謝之情。同時,在上海話中也有一種常見的用語叫做「謝咯」,意思也是「謝謝你」。

3. 多喝點水 - 多添一點水

上海話中也有一種與此相似的表達方式,即「多添一襪渣游點水」。當你想要勸慰別人或者提醒他們要多喝水時,可以使用這個日常用語。

4. 你好嗎? - 呆咋了呢?

在上海話中,「呆咋了呢?」是一種很常用的問候語。它的意思是「你怎麼樣了?」或者「你好嗎?」

5. 請問一下 - 請教一下

當你需要詢問別人某個問題時,可以使用「請問一下」這個日常用語。在上海話中,也可以用「請教一下」的方式來表達同樣的意思。

這些是一些常見的上海話日常用語,這些表達方式都非常常見,可以幫助你更好地適應和融入上海當地的文化和社會。

2. 上海方言的意思

上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。

狹義上海話指上海市區方言,也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。

上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言,匯聚了吳越江南語言文化的精華,有深厚文化積淀。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。上海要努力建設成一個有個性特色的東方文化明珠,理應繼承上海語言文化的靈魂。

(2)上海話的怎怎是什麼意思擴展閱讀:

上海話,又稱滬語,是主要分布於上海的語言,吳語方言,屬吳語太湖片蘇滬嘉小片[注 2]。歷史上的上海對外移民風潮,使得上海話的影響范圍不斷擴大,如在香港、台灣以及美國、日本、澳洲等國家(地區),上海話亦有一些使用者。

隨著遷入上海的非江浙移民大量增加以及上海話近數十年在學校、電視、廣播等受到的諸多限制,導致相當一部分上海人的上海話水平下降,乃至與上海話息息相關的本地文化逐漸流失。

上海舊屬松江府,曾隸屬嘉興轄下,語言以嘉興話為主。松江府成立後,松江地區方言在嘉興話的基礎上獨立發展,形成吳語中發展相對滯後的松江話。根據《松江府志》記載:明代是「府城視上海為輕,視嘉興為重」。而到清朝則是「府城視上海為輕,視蘇州為重」。蘇州話因其權威性和豐富的文學形式(吳語小說、傳奇、彈詞和民歌等)對上海話也有過重要影響。

3. 上海話的「你」是「儂」吧,那「我」和「他」怎麼講呢

在上海,江南籍上海人我發音瓦,你發音儂,他發音夷,這是吳語上海話的正確發音。唯有蘇北籍上海人我發音畫,你發音弄,這是標準的江淮腔上海話。

4. 上海方言什麼意思

上海方言:上海話,又稱上海閑話(吳語協會式拼音:zaon he ghe gho)、上海吳語、吳語上海話、滬語, 是一種吳語方言,屬於漢藏語系-漢語族-吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。

上海話是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。上海話是以原先上海本地的方言為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。

廣義的「上海話」

1958年,嘉定縣、寶山縣、上海縣、川沙縣、南匯縣、奉賢縣、金山縣、青浦縣、松江縣、崇明縣先後由江蘇省劃入上海市。十縣皆為吳語區。

實際上,上海市區方言以及除上海縣方言以外的各郊區方言使用者自身都不認同郊區方言為上海話。上海縣方言使用者有時也會稱自己的母語為上海話,或者以「上海本地話」加以區別。上海縣方言(老上海方言區)以外的郊區方言與其說是廣義的「上海話」,不如說是被外省市人誤認為上海話的其他方言。