Ⅰ 你說什麼 用上海話怎麼說
你說什麼？用上海話怎麼說？
這么說:
儂剛灑？
意思是「你講啥？」，上海話你說什麼就是這么說滴！
Ⅱ 你怎麼回事用上海話怎麼說
儂做啥
上海話，又稱上海閑話（吳語協會式拼音：zaonheghegho）、上海吳語、吳語上海話、滬語，是一種吳語方言，屬於漢藏語系-漢語族-吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。
上海話是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。上海話是以原先上海本地的方言為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
通常意義上的上海話指的是上海市區的方言。廣義上海話還包括上海各郊區的方言，例如浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話、寶山話等。通常上海市區方言以及除上海縣方言以外的各郊區方言使用者自身都不認同郊區方言為上海話。上海縣方言（老派上海話）以外的郊區方言與其說是廣義上海話，不如說是被外省市人誤認為上海話的其他方言。
Ⅲ 你講什麼上海話怎麼說
你講什麼上海話是儂講啥么事。其中，上海方言中的儂，等同於普通話中的你。說實在話，中國地大物博，民族眾多，上海話對其他各地人來說，蠻難聽明白的。因為它的發音，自成一體，完全沒辦法參照。所以說，推廣普通話非常有必要。
上海方言
狹義上海話指上海市區方言，也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積淀。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。上海要努力建設成一個有個性特色的東方文化明珠，理應繼承上海語言文化的靈魂。
Ⅳ 你說什麼呢,土豆長牙了不能吃了 上海話怎麼說
儂說什麼啦，土頭發芽唔好切。
老上海方言區包括浦東話和上海市郊話。
浦東話屬吳語系太湖片蘇滬嘉小片松江方言大區老上海方言區。原南匯縣、川沙縣及原上海縣黃浦江以東的三林、陳行、杜行，奉賢區的四團鎮、平安鎮等地區，方言差異較小，通稱「浦東閑話」。
浦東音系和其他鄰近地區音系，如舊松江府音系、舊太倉州、蘇州府音系以及上海市區音系相比，有以下特點：
（1）單字調有7種調值，其中陽上與陽平合為一類，為113（或213）調。
（2）兩字組連讀變調里，前字為陰上和陽去；陽上和陽去的變調行為分別相同。前率為陽平，後字為平聲、上聲的組合，變調行為是22 23。
（3）有縮氣音[_ _ _]聲母，它們分別跟中古的「幫」、「端」、「見」母字對應，沒有不送氣的[p t t_]。如：「寶」、「黨」、「腳」三字的聲母讀音和上海市區話、舊蘇州府音系、舊太倉州音系不同。
（4）唇擦音一般是[Φ β _β]。老年人「呼」、「戶」、「烏」三字是用雙唇發音的，年齡稍輕的人為[f v _υ]或[hu _u _u]。總之，這組聲母的讀者在字的分配上一直是很混亂的。
（5）分尖團音。精≠經，小≠曉，秋≠丘，齊≠旗。
（6）入聲韻比較豐富，類別很細，如開口呼入聲韻里，哭≠殼≠客≠掐≠磕≠刻≠渴，分[ok _k ɑk __ e_ _k __]7組。另外，在部分地區，筆≠壁，立≠力。
（7）古遇攝合口知、照三組和日母字的韻母是[y]，如「書」、「樹」、「如」的韻母。
（8）[Φ β]不能跟[o_ ok]兩韻相拼，古通攝非組字，今讀為[ho_]（風）、[_o_]（縫）、[hok]（福）、[_ok]（伏），因而蜂=烘、馮=紅。
上海市郊話是指浦西內環外地區的方言，分布范圍環繞於上海市區。百餘年前未受移民影響的上海市區老派方言也屬此類，聲母、韻母、聲調差異極小。