Ⅰ 上海方言謝謝你怎麼說
謝謝你上海話是「謝謝儂」 。
上海話,是吳語的一種方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。
上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
狹義上海話指上海市區方言,也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
(1)謝謝上海話怎麼說擴展閱讀:
其他常用方言:
儂 = 你
伊= 他/她/它
阿拉 = 我們/我的
伊拉 = 他們
(那) = 你們
結棍 = 厲害
個 = 的
面孔 = 臉
覅= 不要
今朝 = 今天
明朝= 明天
戇大 = 傻瓜 白痴
齁=胸悶
齁煞脫了 = 胸悶死了
交關 = 很多,非常
勿 = 不
娘娘= 姑姑
冊那= 操
啥物事 = 什麼
拆屙 = 拉大便
拆尿 = 小便
拆爛屙 = 原意拉稀,現多用於做事不認真,做得亂七八糟
Ⅱ 上海話的「謝謝」發音是謝謝啊!
xiaxia,讀第3聲,快了就成xiaia
再快一點就成iaia
上海話的「謝謝」發音是??謝謝啊!
sunge069你好,很高興為你解答
剛煩
Ⅲ 上海話「你好,上午好,下午好,晚上好」「謝謝,不客氣」等禮貌語怎麼說
你好: 儂好 non hau
上午好: 上半日好zaon poe nik hau
下午好: 下半日好 gho poe nik hau
晚上好: 夜裡向好 ya li shian hau
謝謝: 謝謝 zia zia (尖音讀團音則是 a a)
不客氣: 勿客氣 vek khek chi / 覅緊 viau cin
(3)謝謝上海話怎麼說擴展閱讀
1、您好:[ nín hǎo ]
問候語,與「你好」同義,比「你好」更尊敬,一般用於句首。
2、上午好:[ shàng wǔ hǎo ]
早上見面時的問候語,但也可以簡稱叫一聲「早」。
3、下午好:[xià wǔ hǎo]
下午好就是一種禮貌的方式,這種敬語在很多場合都可以聽見。
4、晚上好:[ wǎn shang hǎo ]
「晚上」是指日落到日出之間的時間,「晚上好」也是日常用語之一!
5、謝謝:[ xiè xie ]
對別人的好意表示感謝。
6、不客氣:[ bú kè qì ]
回答別人感謝時所說的禮貌用語,相當於不用謝。
Ⅳ 上海話的「謝謝」發音是 是「xia`xia」嗎
基本正確
「謝」慢點念作:「xia」
快了就成:「xiaia」
再快一點就成:「iaia」
Ⅳ 上海話謝謝你們怎麼說
應該是 xia(第二聲) ya(第四聲) na(第一聲)
因為第二個是輕聲
Ⅵ 上海話怎樣回答別人的謝謝
上海話其實與童話什麼差不多,如果說要回答別人的謝謝,基本上用:「啊不用客氣,這是我應該做的」或「沒有關系,我們大家都是俗人嘛」。因為一般上午喊人對比較熟悉的人還是比較熱情的,所以對於別人說的謝謝,基本上也是比較顯示客氣的說不用,這是我應該做的或者說,唉大家都是老朋友嘛,或者是嗯我們都是比較熟悉的了,不用客氣的,也是這樣客套的話再回回給別人吧。
Ⅶ 上海話「謝謝」是xia-xia還是ya-ya還是xia-ya
咨詢記錄 · 回答於2021-09-28
Ⅷ 上海話謝謝怎麼說
謝謝你上海話是「謝謝儂」
謝 a或zia 陽平上去調223 (發濁音,zh發音位置類似普通話x,但是在送氣的時候要強烈振動聲帶,清濁對立是上海話繼承古漢語的重要特徵。 其實「謝」是古漢語語「邪」母,發音屬於尖團音中的尖音,應該發zia的,這里的z同英語中的z。
上海話融合了北部吳語的主流特徵,一躍成為太湖片吳語區發展最快且最強勢的方言,所以上海話有成為吳語起碼是北吳語地區的通用語的基礎和趨勢,曾經在80年代前成為長三角吳越地區通用語。
新世紀以來,由於政府在推廣普通話的過程中採取一些錯誤的限制方言大眾媒體與公眾場所使用的手段與措施,致使上海話在吳語區的影響力有所降低。
(8)謝謝上海話怎麼說擴展閱讀:
上海話是上海本土文化的重要根基。上海要在文化上屹立於世界又區別於其他國際都市,應有其鮮明的本土文化特徵。
語言不僅是交流思想表達感情的交際工具,而且是每個時代文化信息的載體。中華文化之所以博大精深,就是因為它自古以來是一種多元的文化,從來就包容著各地人民創造和長期積累的精神文明。
作為上海本土文化的根基,上海地域的語言文化是上海一方水土獨自的創造,是上海人民對人類多元文化的一己貢獻。傳承上海話,就是傳承上海地區的文化基因。
Ⅸ 「您好,上午好,下午好,晚上好」「謝謝,不客氣」等禮貌語用上海話怎麼說
上海話不說上午好下午好等詞,見面就說[nong3 hou1]就行,謝謝是[xia4xia4],不客氣是[wa3 ke1 qi4]
1、您好:[ nín hǎo ]
問候語,與「你好」同義,比「你好」更尊敬,一般用於句首。
2、上午好:[ shàng wǔ hǎo ]
早上見面時的問候語,但也可以簡稱叫一聲「早」。
3、下午好:[xià wǔ hǎo]
下午好就是一種禮貌的方式,這種敬語在很多場合都可以聽見。
4、晚上好:[ wǎn shang hǎo ]
「晚上」是指日落到日出之間的時間,「晚上好」也是日常用語之一!
5、謝謝:[ xiè xie ]
對別人的好意表示感謝。
6、不客氣:[ bú kè qì ]
回答別人感謝時所說的禮貌用語,相當於不用謝。
(9)謝謝上海話怎麼說擴展閱讀
您好的近義詞:你好、哈嘍
一、你好
讀音:[ nǐ hǎo ]
釋義:用於有禮貌打招呼或表示與人見面時的問候。
引證:冰心 《分》:「只要你好好學習了你的學習成績就會放心未艾的進步。」
二、哈嘍
讀音:[ hā lou ]
釋義:見面打招呼用,外來語Hello的中文音譯。
引證:暖小團《懶得甜美》:每次看到幸福在跟你招手的時候,先別急著激動,先弄清楚他跟你說的是哈嘍還是拜拜。
Ⅹ 上海話我喜歡你怎麼說
我喜歡你哦上海話是「我歡喜儂」,儂nong陽平上去調。
1、我ngu,陽平上去調(後鼻濁音,有些年輕人發wu其實是蘇北口音。宋初《廣韻》記載「我」的發音是「五可」切,和ngu一致)。
2、歡hoe,陰平調(oe在上海話是「安」的發音,和日語う類似。口型介於普通話o和u之間。)
3、喜shi,陰上去調(和普通話發音基本相同,同日語し)。
4、儂nong,陽平上去調(和普通話發音基本相同)。
(10)謝謝上海話怎麼說擴展閱讀
吳語語音與古漢語標准韻書《切韻》《廣韻》等有著良好的對應關系。聲母方面,吳語繼承唐宋三十六字母框架體系,以保留全部濁音為最主要特徵,聲母分為全清、次清、全濁、次濁四類,部分地區保留尖團音分化。聲調方面,吳語具有仄音之一的入聲韻,繼承中古漢語整齊四聲八調,平上去入四聲因聲母清濁對立而各分陰陽。
吳語有數萬個特有詞彙和諸多特徵本字,是江南人思維方式、生活情調、文化涵養、社會生產、風俗民情、語言習慣的生動體現。吳語保留較多古漢語用詞用語,文化價值高。吳語語法結構和普通話差別大。
吳語分為太湖、台州、金衢、上麗、甌江、宣州六片語片,太湖片為最大語片。