當前位置:首頁 » 上海指南 » 上海吃飯怎麼說
擴展閱讀
廣州哪裡批發歐貨女裝 2024-10-06 19:17:38

上海吃飯怎麼說

發布時間: 2022-05-04 02:05:39

㈠ 『你吃飯沒』用上海話怎麼說

儂飯切估伐;

上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。

狹義上海話指上海市區方言,也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言,上海話是以本地吳語為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。

廣義上海話還包括各上海本地(郊區)方言,主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個吳語縣組成,方言反映江東文化信息。

(1)上海吃飯怎麼說擴展閱讀:

有些人陽舒聲調在歸並,由於人口融合帶來的快速蛻變,已經越來越失去吳語的代表性及特性。聲調向重音化傾向進化,這使得上海人讀聲調時,自由變體可以相當寬泛;

如降調讀成『53』『51』『552』都不影響聽感,平升調讀成平降升調也不會影響理解。語音隨著詞彙語法詞雙音節連調成為主流以後,上海話在吳語中最快進化到「延伸式」連調,後字都失去了獨立的聲調而弱化粘著,重又向屈折語變化。

前字有聲調音位的作用,除此以外,只有一高一低或一低一高,上海話語流中的語音詞讀音已像日語的讀法。

㈡ 吃飯了嗎用上海話怎麼說啊

儂飯吃過了閥。(你吃過了飯嗎?)
儂(nong)
飯(ve這里發濁音,和英語very中的ve發音一樣)
吃(qih這里發入聲,喉塞音結尾。上海話(吳語)的入聲都是喉塞音結尾,類似把後半個音給吞了。粵語,客家話的入聲有更多的韻尾。普通話里已經沒有入聲,如果發不出來的話可以發個急促的短音。就像表示鄙夷時發的「切」音。)
過(gu發不送氣清音。基本上和普通話「古」一個音)
了(leh,入聲,急促短音。)
閥(va,濁音,不要發成fa。疑問助詞)

㈢ 晚上一塊出來吃飯,我請客。上海話怎麼說

國語 上海話你是上海哪裡人 儂是上海撒地方擰吃飯 切凡睡覺 困高多少錢 幾地這頓飯你請 個頓凡儂請客啊 都是諧音 不知道你能否看明白謝謝採納~

㈣ 不同地方的吃飯怎麼講,打諧音給我,我要5種

山東--嗆
東北--造(可勁造)
北京--撮
山西--嗟
湖北--掐飯

㈤ 上海人說吃飯和中國人說的一樣嗎

首先上海人也是中國人。只能說 上海人說吃飯和其他省份的人一不一樣,
方言有很大差異的,天南海北,所以肯定是有差別的。

㈥ 吃飯方言是什麼

"吃飯」的各地方言
東北方言:嗆
北京方言:吃飯
天津方言:sai(3聲)
遼寧遼南蓋州方言:逮
遼寧鞍山方言:遲(第2聲)飯
遼寧大連方言:歹
遼寧丹東方言:尺
河北邯鄲方言:che (1聲)
河北石家莊高邑方言:七
河北贊皇方言:吃飯
河北定州方言:吃里飯
河北南部方言:chi、che
陝北方言:災飯、瀉飯、打噎噙、
陝西方言:疊飯
上海崇明方言:切Wai
上海方言:qie fei
上海方言:恰ve
山東方言:吃
山東蓬萊方言:逮飯
山東威海方言:qi fan、ha fan、dai fan、qi、啖(dai)、逮飯
山東菏澤/東明方言:拆飯
山東日照方言:次飯
山東煙台方言:呆飯
山東萊州方言:帶
山東膠東方言:起凡
江蘇徐州方言:吃
江蘇海安方言: qe(入聲,調值3)
江蘇揚州方言:切qe(入聲,調值5)、qiah van
江蘇南京方言:持飯chi(入聲,調值5)
江蘇常州方言:切(入聲)
江蘇南通方言:正常吃飯(冊)、貶義吃飯(下)、超貶義吃飯(俄薩)
江蘇宜興方言:期碗
江蘇淮安方言:切^
江蘇贛榆方言:qi
山西晉城方言:吃罷
山西方言:ce(入聲)、冊
內蒙鄂爾多斯方言:吃藍
安徽合肥方言:切
安徽方言:可(Ke)飯
安徽皖南方言:切
安徽蚌埠方言:Ci(第3聲)、Kei(2)、吃飯(第2聲)
安徽桐城方言:Qe Fan
安徽壽縣方言:瓦埠湖以西(ci3,ge4),瓦埠湖以東(ci,7,gie4,入聲)
安徽安慶方言:七飯
安徽蕪湖方言:切飯
安徽皖南寧國方言:七
江西宜春上高方言:果飯
江西贛州方言:切飯、思飯、恰飯
江西高安方言:xia
江西廣昌話:食
江西方言:插反、恰飯
江西萍鄉方言:恰(第2聲)
江西南昌方言:恰飯(平聲)速度要快,而且恰字重,飯自輕
江西廣豐方言:爹繁
重慶方言:詞飯、ki(1聲)
重慶方言土語:窩利
四川新(都)郫(縣)彭(縣)方言:cher
四川方言:吃忙忙
四川某地方言:cher
四川瀘州方言:期飯
四川德陽方言;磁
四川自貢方言;池
四川某地方言:cher
四川合江方言:吃(入聲)
四川樂山方言:qia fae
四川樂山夾江方言:kie fan
四川成都雙流方言:Ché飯
四川宜賓方言:吃mangmang
四川瀘州/合江方言:期飯
浙江方言:Qie、切米
浙江衢州方言:龍游,常山(ye,第2聲)、江山(die,陽平)、城裡(qie)
浙江東陽\永康方言:sei(第2聲)
浙江嵊州石璜方言:食(xie2)飯
浙江嵊州方言:吃(qiu1)飯
浙江杭州方言:求(入聲)飯、切飯、食肌飯、quo
浙江溫州柳市方言:菜
浙江溫州方言:qai、七、ci (第3聲)
浙江紹興方言:切
浙江台州方言:chyo
浙江閩南方言:甲
浙江永康方言:sei(第2聲)乏、米
河南方言:吃(3聲)飯
河南開封方言:喝
河南南陽方言:吃飯
河南洛寧方言:吃飯
河南商丘方言:吃
湖北黃岡方言:七飯
湖北荊州方言:七飯
湖北廣水方言:七換
湖北鄂西方言:氣換
湖北黃陂方言:七
湖北武昌方言:奇煩
湖北漢口方言:切飯
湖北宜昌方言:琦
湖南邵陽方言:噶飯
湖南長沙方言:恰(2聲)飯(3聲)
湖南耒陽方言:塔飯、tia
湖南常德方言:qi fan、七飯
湖南衡陽方言;恰
湖南方言:齊牌、qia
湖南津市方言:賞
福建寧化方言:實
福建閩北方言:ye
福建永安方言:耶
福建閩南方言:駕崩、夾、加(入聲,短促有力)
福建將樂方言:西
福建永嘉方言:黃南(Qio)、岩坦(Qi)、縣城(Qiai)、甌北(Ci)
福建方言:甲
福建興化方言:xia
福建客家方言:食(se, 4聲)
福建石林方言:吃納
貴州銅仁土語:七飯、七茫茫
貴州貴陽方言:詞飯、七飯
貴州桂林方言:喇飯
雲南方言:倒、腫、甩、腫脖子、吃掉了、甩、甩飯
廣東方言:食(sit,第3聲)
廣東南方言:食、家巴、jia(第4聲)、食(發音jia 4聲)
廣東河源方言:食sit(第1聲) t 是入聲
廣東潮州方言:吃
廣西壯語:gen、xìng
廣西永歲方言:優
海南方言:甲咩

㈦ 上海話「晚飯吃飯了嗎」怎麼說

丫飯硬七哉

㈧ 請問,上海方言的問題

有區別的吧
例子:一、你處處得見人,所以問候語當然是首選,

你好 - 儂好
吃飯了嗎 – 儂切飯了伐
謝謝你 – 蝦蝦儂
不用謝 - 勿要蝦
再會 – 載會
對不起 – 帶伐起

二、來旅行總得吃飯的,吃飯時你可以說這些

小姐,點菜 - 笑家,D菜
小姐,買單 – 笑家,馬呆
吃面 – 切米掉
快點上菜好嗎 – 誇D好伐
吃好了 – 切好了
吃太飽了 – 切特飽了

三、在路上,你可能會去打車

叫計程車 – 拉叉頭
師傅,不要繞路 – 司務,勿要兜去子
乘地鐵 – zoo D 貼 (英文也用上了)
請問,到哪裡下車 – 請門,到拉里57 (借用數字來發音)

四、來上海,當然會去購物

小姐/先生,多少錢 – 笑家/西桑,幾D
太貴了 – 特巨了
便宜點(好不好) – B泥D(好伐)
對不起,不要了 – 勿好意思,勿要了
好的,就這件 – 好餓,就個G

上海購物,出行,吃飯最基本最常用的用語你就多操練幾遍,熟記於心吧,一定能派上用場的(會有用武之地的)。

㈨ 上海話中的「吃飯」怎麼說大神們幫幫忙

切飯qie vai 猴島論壇歡迎你。冷美瞳ID:23456780為您解答。望採納。

希望採納

㈩ 吃飯上海話怎麼說

切飯 qie vai