當前位置:首頁 » 天津資料 » 天津話早上怎麼打招呼

天津話早上怎麼打招呼

發布時間: 2024-09-03 02:32:38

Ⅰ 天津話四婦什麼意思

師傅的意思。這個詞用來和陌生人打招呼用的,放心吧不是壞話。

Ⅱ 求馮鞏牛群的相聲《天南地北》台詞

這里有:
http://www.xiangsheng.org/bbs/dispbbs.asp?boardid=4&id=7023

Ⅲ 天津話 早上好怎麼說 平時早上是怎麼打招呼的

天津人一般是不說早上好的,一般就說「XXX早啊」之類的話吧。

Ⅳ 怎麼快速學會說天津話

多聽天津話的相聲,我就是天津人
沒覺得好聽,就是哏!
看天津話的電視也行,不過有的不太標准,不過《陽光的快樂生活還行》如果你喜歡聽天津話,向你介紹幾段天津話多的相聲:馬志明、謝天順《糾紛》;高英培、范振鈺《教訓》、《不正之風》;劉文亨、王文玉《評書趣談》、《勸架》;姜寶林《穆三伙》

天津語言,海納百川,不說官話,不打官腔,只求通俗易懂,語境准確,干凈利落,要的就是咯嘣脆。天津話為什麼干凈利落?人忙,潮起潮落,規定了人們的生活節奏,人走在街上頭也不抬,永遠匆匆忙忙。自古以來,馬路上有天津人看打架,卻很少見天津人站在馬路邊兒上扯閑篇。相聲大師侯寶林,概括天津話的特點,一句話,絕對兩個字:「誰呀?」「是我。」「幹嘛?」「尿尿(sui)」。這里的人說話高嗓門,為什麼?怕你聽不清,沒時間為你重復。天津人評論是非,一個字:「哏」,既是獎,也是褒,既是贊,也是貶。公理人心皆在一個「哏」字之中。
天津話能從全國眾多方言之中脫穎而出,成為「知名品牌」,跟天津這些年出了不少相聲演員恐怕不無關系。尤其當年馮鞏主演的電影《沒事偷著樂》,一經上映,天津話一時風靡大江南北,廣受追捧,涌現出無數「業余愛好者」。直到現在還有不少人能煞有介事地來上兩句:「說你是佐羅吧,你又沒帶槍……」

天津話另一廣為人知的特點,就是把陌生女子統稱為「姐姐」。用《實話實說》現任主持人阿憶的話說,就叫「到了天津,就沒有妹妹」。六歲那年,母親領我去商店,櫃台後面的阿姨指著我叫:「這小姐姐……」

有一個相聲段子,說的是各地的方言,這裡面在說到天津話的時候,相聲演員說天津話的特點,就是兩個字一句。譬如一個人夜裡起來,要到院里去小解,驚動了他哥哥,於是他哥哥就向外面問道:「誰呀?」這時,弟弟就回答說:「是我。」哥哥又問:「幹嘛?」弟弟就答:「尿尿」(niàosuī),說得大家哈哈大笑。
當然,不是所有的天津人都是這樣說話,也不是所有的天津話都只有兩個字,如果是那樣,那也就太滑稽了。但語言簡練是天津話的一大特點,有一些本來不是兩個字的話,天津人也能把它簡練成兩個字。譬如,天津最有名的勸業場,天津人就說成是「勸———場」,那個「業」字,就不發聲了。
天津人說話齒音重,譬如把「事情」說成是「四情」,把「說」說成是「梭」。有一個笑話,天津人說話,原來是說一個面團「一揉揉短了,一抻抻長了。」經天津人一說,就成了「一優優短了,一參(cēn)參(cēn)長了。」這就是因為天津人把聲母r,讀成了聲母y,把聲母ch,讀成為是聲母c,這就是天津人說話齒音重的原因。
正因為天津人說話語言簡練、齒音重,再加上天津人說話大嗓門,所以人們都認為天津人說話粗野。確確實實,無論是在火車上,還是在輪船上,人們說話時,只有天津人說話最剌耳,更加上有的天津人說話愛指手畫腳,這一下,就更顯得天津人愛咋呼了。最近以來,一些天津年輕人,外出不說天津話,這倒也實在是顯得斯文多了。只是有的天津人齒音重得已經不好改正了,如此,以重齒音說普通話,那就還不如不說普通話了。
天津話和普通話,除了語音上面的區別之外,更重要的是,天津話還有許多天津方言,這些方言,外地人就更不好理解了。說一段地道的天津方言,看大家能夠理解多少:「夜格雀蒙眼的時候,老爺兒早就下去了,打窪里上來一個老爺們兒,一見面就鬧炸貓子,說了歸齊也沒嘛過不去的來,就是他這人各色,總跟人犯矯情,早晚我拿大鞋底子摑他。」你說說這是一句什麼話吧?這句話是說,「昨天晚上天快黑的時候,太陽早就下去了,這時候從鄉下來了一個人,見了面就鬧個沒完,也沒有什麼大不了的事,就是他這人和別人不一樣,總和別人吵架,遲早我用鞋底子打他一頓。」
自然,如今這類很土很土的天津話,就是你在天津也已經是聽不到了,但是其中的個別詞彙,你還可能會聽到,什麼「各色」呀、「歸齊」呀,直到現在天津人也還在用著。曹禺先生在話劇《日出》中,用了許多天津話,什麼「大果人」呀,就是大花生,「你這孩子也『各色』」等等等等,聽來就頗有些天津情趣。

天津話四級測試:
1.「南門外恁么走?」「簡直!」請問後者要表達的意 思是:
A. 太簡單的問題,不要問我!B.簡直不像話! C.沿著這里一直走。
2.「你介人真不夠揍!」 試理解該句話的意思:
A. 怎麼打你一頓都不夠!B.你真不像話! C.算了,不打你了!
3.「你跟我去水上么?」「玩兒去。」 你認為後者的意思最接近於:
A. 我跟你一起去玩。 B.我不跟你去玩。 C.你先去玩。
4.「你剛才恁么地了?」「就坐了壺水!」 試問後者剛才遭遇了什麼?
A. 燒開水。B.掉井裡了。 C.一屁股坐水壺上了
5.「崴泥了,我那金嘎子找不著了,哪去了呢?」「沒掉酒地?」 根據對話,請判斷不見的東西最可能在:
A. 酒吧里B.酒櫃上 C.地上 。
6.「歸其了就介樣兒了。」推測這句話表達的感情最接近於:
A. 憤怒B.無奈 C.滿足
7.「我介閨女長得太順(shun 二聲)了!」 這句話的意思應該是說:
A.我女兒真是ppmm B.我女兒是個大恐龍 C.我女兒的成長很順利

天津話六級測試:
1,喲!介不崴泥了么!問:這句話什麼意思?
A:掉入泥溝。B:感到恐懼C:抱怨後悔
2,「介不是王三爺么?」B:「爺爺爺爺!」問:什麼情況下會發生此對話。
A:兩個老年人打招呼B:朋友之間愛玩笑C:朋友之間打招呼
3,誒!給我來一塊錢牌兒!問:這句話會發生在哪裡?
A:游戲廳 B:包子鋪 C:醫院
4:你玩過這面兒么?問:這句話什麼意思?
A:你用過這種麵粉么? B:你玩過游戲的這個關卡么? C:你這個人太不給面子了!
5:A:「借我鉛筆用用行么?」B:「拿你的」問:回答語句是什麼意思?
A:你拿走用吧。 B:用你自己的!C:找別人借去!
6:A:「嘎嗎去啦?」B:「沒事!轉一圈!」問:什麼情況下會發生此對話?
A:兩個人打招呼 B:老師質問學生。 C:交通警察臨檢。
7:再廢話我可開卷啦?問:這句話中的卷是什麼意思?
A:用紙製品包裝成圓筒狀。B:使……成為圓筒狀 C:罵街。
8:你!過過過!問:這句話怎麼理解?
A:某人在生氣的情況下叫某人過去 B:在智力測驗放棄問題:C:催促某人過馬路。
9:果弼兒多少錢?問:這句話應該發生在哪裡?
A:早點鋪。B:土產商店 C:游樂場