⑴ 為什麼天津以前用英文要寫成Tientsin，現在只要寫Tianjin就行呢
tientsin承載著太多天津最輝煌時期的歷史文化和記憶，tientsin是不折不扣的英文單詞，在文曲星里都可以查到。讓我們拋棄「tianjin」 呼喚「tientsin」！
本來英語中天津這個單詞就是 TIENTSIN
只是後來新中國成立後我們自己用TIANJIN來作為英語中天津的意思
時間長了 也有外國人開始使用Tianjin 但是Tianjin 這個詞本身不符合英文的發音規則，而且不少外國人今天仍然是只知道TIENTSIN，不知道tianjin
何況也有沒改的，比如清華大學的 清華 為TSING HUA 台灣的台北為 TAIPEI
以及廣州雖然被改成GUANGZHOU 但是廣州人並不承認 所以CANTON仍然被做為廣州的解釋。