Ⅰ 金山哪里在招工
2008-04-25 包覆工/喷涂工(男女：男)
人数：10人 工资：960元/月 工作地点：上海金山区
包覆工/喷涂工（10人）男性，25－35岁之间，初中以上，户籍不限，制造型工厂工作经验，有皮革厂工作经验者优先，有包覆，喷涂工作经验者优先，身体健康，能吃苦，能适应加班倒班。
上海方科汽车部件有限公司
2008-01-17 普工(男女：1：3)
人数：50人 工资：840元/月 工作地点：上海
年龄35岁以下，视力良好，学历不限。也可是技校实习生
上海松山电子有限公司
2008-01-11 普工(男女：女)
人数：8000人 工资：1002元/月 工作地点：浙江平湖
体检合格的女性。 2. 薪资待遇：两班制10.5小时综合计时工作制，5天8小时最低综合收入1002元（其中包括夜班费，岗位津贴，级别工资，房补福利），加班费（按劳动法执行）另计，工龄工资每年加50元，平常加班每小时6
日本电产（浙江）有限公司
2008-10-08 焊工
人数：不限 工资：1300元/月 工作地点：浙江三门、山东海阳
身体健康，无疾病，能适应施工现场的环境及高空作业；具有至少两年石油化工行业安装经验，有核电站安装经验者优先；碳钢、不锈钢材质，掌握氩电联合焊接方法，必须通过我公司的焊工考试。
中国核工业第五建设公司
2008-10-08 管道安装工
人数：不限 工资：1300元/月 工作地点：浙江三门、山东海阳
身体健康，无疾病，能适应施工现场的环境及高空作业；具有至少两年石油化工行业安装经验，有核电站安装经验者优先；能看懂图纸，独立作业。
中国核工业第五建设公司
2009-06-27 上海红星缝纫机制造有限公司招机电一体化和机械加工操作工
人数：100人 工资：960元/月 工作地点：上海/金山区
上海红星缝纫机制造有限公司 公司简介 上海红星缝纫机制造有限公司是一家专业提供服装缝纫设备的大型企业。公司集生产、 研发、销售、服务于一体；富山品牌
上海川鄂劳务服务有限公司
2009-06-08 缝纫工(男女：不限)
人数：20人 工资：1300元/月 工作地点：上海市金山区
流水线缝纫车工，具备一定的生产操作基础（经过职业短期培训亦可）
上海市喜珍针织制衣有限公司
2009-04-14 电机修工
人数：不限 工资：960元/月 工作地点：上海/金山区
技能：有电工证、会电焊、懂机械维修工作经验：三年以上
上海雷那木业有限公司
2009-04-14 木工
人数：不限 工资：960元/月 工作地点：上海/金山区
技能：会使用木工机械工作经验：三年以上
上海雷那木业有限公司
2009-02-17 针织缝制工
人数：不限 工资：1500元/月 工作地点：上海/金山区
招工启示 上海大富纺织品有限公司注册于上海市金山区，生产工厂设在金山区吕巷镇北首（金张公路5161号），现有员工280余人。工厂设有成衣、绣花、印花、织造四大车间，主要生产针织服饰，产品95%以上出口到日本欧美地区
上海大富纺织品有限公司
2008-07-28 注塑操作工（急招）(男女：1：3)
人数：6人 工资：960元/月 工作地点：上海金山
任职要求： 25-30岁，高中以上，户籍不限，制造型企业工作经验，有注塑工厂工作经验者优先，身体健康，能吃苦，能适应加班倒班 。备注： 4女，2男，需要倒班，倒班有倒班补贴，薪资丰厚，2008年8月1日到位。
上海方科汽车部件有限公司
2008-06-24 发泡工（急招）(男女：男)
人数：2人 工资：960元/月 工作地点：上海金山
男性，非沪籍，25-35岁，身高168cm以上，身体健康，反映灵活。2008年6月30日到岗。
上海方科汽车部件有限公司
2008-06-24 检验员(急招！)
人数：4人 工资：1200元/月 工作地点：上海金山
岗位职责： 根据检验指导书检查发泡体的质量情况 在生产过程中产品质量发生异常时及时隔离上报 根据不合格品流程填写相关表单、作相应标签等 上级主管安排的其他相关工作。 岗位要求： -有相关工作经验者
上海方科汽车部件有限公司
Ⅱ 急!!!200分求下面几句话的英文翻译
金工实习部
The Metalworking Practice Department(一般）
The Metal-engineering Practice Department (给人打造人才的感觉，有技术含量的工作性质）
The Metal-engineering Training Department (一般是一边讲理论一边实践的,培训的感觉）
全面实践各种常规及非常规加工方法,如数据车,数据铣,线切割等;
Providing comprehensive training and practices which covering both conventional and unconventional machining techniques. Such as the NC Lathing, the NC Milling and the Wire-cutting technique.
每周一至两天的车工,钳工,焊接等实习,必须要有合格的制成品才能通过考核.(你看实际情况选一个）
The trainees will spend one or two days per week to practise in own speciality. At the end, every trainee must proce a qualified proct in order to pass the assessment. (这种译法是把车工,钳工分为不同的人学不同的手艺来翻的，不好意思，因为我不太懂）
The trainees will spend one or two days per week in various practises, for instance, lathing, milling and welding. The assessment for every trainee is based on the quality of his final proct. (这个是把每个人会同时学车工，焊接多样技术来翻译的）
我真的不想攻击人，可是如果机译或死译，然后还无知地鼓励别人选择，真的很不负责任。有可能会给别人带来很大难堪的。