⑴ 六二杭州话什么意思
“六儿”在杭州话里原本是一句贬损、骂人的话,意思为不合时宜和落伍或傻头傻脑的人或行为。
“六二”慢慢成了中性词,意义也扩展了,自嘲自己或埋怨别人不合时宜、落伍或傻头傻脑都可用“六二”。在不同的语境里,有时骂人的话也可以变成最亲密最有爱的语言,“六二”也一样,带一点点市井气,情侣之间女朋友一句“六二”显得娇俏可爱,若写之于书面,人物形象便跃然纸上。
杭州话虽是浙北飞地,但很多说词与周边一样或接近。杭州话后面带儿的很多,骆儿骆儿就是贱骆驼儿的简说,再演变成数字62。
⑵ 杭州话1到10谐音怎么说
叶、儿、晒、丝、吾、落、切、白、据、瑟
杭州话原则上指吴语太湖片杭州小片方言,杭州话使用的范围不大,主要分布在杭州老城区及附近,具有吴语的一般特征,完整地保留中古全浊声母和入声,保留较多古汉语用字用语。
杭州话的分布区域大致东至贴沙河 ,南到钱塘江边,西自五云山、梅家坞至古荡附近,北至拱宸桥以北。此外,于潜、分水两县城内以及浙赣铁路沿线工人(主要是上饶铁路新村),浙江省内的劳改农场也通行杭州话。杭州是浙江省最大的城市,杭州话却是浙江吴语中最小的方言点之一,以杭州话为母语的人口在120万~150万之间。杭州老城属吴语太湖片杭州小片,老城外的区县吴语方言另参见当地方言词条。
⑶ 杭州话,六儿,啥意思。
是一句骂人的话,相当于sb
⑷ 杭州话的62是什么意思
看看下文,可知62来历,这是个七十左右杭州老者“候潮门人”写的。
《关于阿六头》
(作者:候潮门人)
看惯了杭州电视台西湖明珠频道的朋友,一定记得阿六头吧!可你知道“阿六头”这个名字的来历吗?
首先,杭州人把盒子统称为落儿。譬如盛香烟的盒子叫香烟落儿、盛火柴的盒子叫洋火落儿。盛食品的盒子叫食品落儿,盛肥皂的盒子叫肥皂落儿等等、等等。
其次,杭州话中“六”的发音和“落”相同。
再,在杭州的乡风中,一个人死了以后,家里活着的人要给他做“七”的。人死后每七天叫一个“七”,满七个“七”即四十九天时叫“断七”,过了“断七”丧事才算了结,应该说这个风俗源于人们对佛教的六道轮回的信仰。
在杭州,其中第一个“七”那是在人死后第六天就给做了的, 这时候杭州人习惯叫“做头六儿”。也就是在第六天一早拿一些食品和水果、点起香烛去祭奠亡故了的先人。
以后每七天都要这样的祭奠一番,其中第五个“七”较为热闹一些,称为“做五七”。
杭州人在和熟悉的人之间聊天时,一般说话都较为注意的,也很有忌谓的。有些话中的词语是掐头去尾的,如果是谈及到某某人时,那个人已经死了,谈话中也就不会提“死”字的,只说某人已经“过边了”或者说他“不在了”。在这里是忌了“死”这个词的。还有,如果在劳动时要收工了,带头的那位就会说“大家鸡毛掸哦!”意思是大家可以走了,因为鸡毛掸帚的帚和走同音,他在这里去掉了尾字那个“帚”字,杭州人把这样的话叫作“掐头话”。
譬如,如果好友之间发生口角时,也会骂人的。这时候的骂人就是用上掐头话了!
再譬如一个人在讲一件事,另一个人没有搞清楚,那个人就说:“你啊!是个头六儿!”意思就是“你啊!是个头死人!”他在这里就忌了“死”这个字眼。所以,早先在杭州话里被称为“头六儿”的,就是“头死人”的意思。
后来人们把一些搞不清事的人通称为六儿,这样就又掐去了一个“头”字,意思还是“头死人”。还是带有骂人的性质的。
时间长了,“六儿”、“六儿”就成了对一些搞不清事体的人的称呼了。譬如朋友间谈话时往往会冒出这样的一句话来的,“你这个人啊真是六七六八的!到现在还是搞不清的!”
后来发现在朋友间称呼“六儿”好像有点不尊重对方,于是在见面时就改称“阿六”了。譬如二位在见面时就这样称呼了:“阿六,你去哪里啊?”另一个回答说:“阿六,我到超市去!”这样的称呼好像显得有些亲切感了。不过在这个时候的称呼“阿六”还是有些相互看不起对方的意思的,也就是说我“六”你也“六”的,大家都是一样的。
时间长了,大家也就习惯了这样的称呼,所以说,慢慢的“六儿”这个词的性也在转变,由贬义词转变为褒义词了,于是就演变为现在的“阿六”了!
也不知是何年、何月、何人,弄出个“阿六头”来,于是07年元旦,杭州电视台出来一档节目叫“阿六头说新闻”,一直到现在,那是由安峰和周志华二位来播报的。
⑸ 杭州话“六儿”是什么意思
“六儿”在杭州话里原本是一句贬损、骂人的话,意思为不合时宜和落伍或傻头傻脑的人或行为。
“六儿”在不同的语境路,骂人的话也可以变成最亲密最有爱的话。带一点点市井气。朋友、情侣之间的一句“六儿”有时候也娇俏可爱。
“六儿”的本义是杂剧中家僮的通称,犹婢女之称“梅香”。
(5)杭州话六怎么说扩展阅读
近义词:
1、白痴
解释:一种精神幼稚病。患者智力低下,动作迟钝,轻者语言能力很低,重者生活不能自理。亦泛指智能低下、言行不合情理。
出处:冰心 《南归》:“我宁可做一个麻木、白痴、浑噩的人,一生在安乐、卑怯、依赖的环境中过活。”
2、傻瓜
解释:傻子,糊涂而不明事理的人。
出处:浩然 《艳阳天》第一一五章:“谁也不会用自己的性命换一个不懂事儿的小孩子,没有那号傻瓜!”
⑹ 杭州话怎么说
单单这么问很难回答你,如果只是一句话那比较好翻译,任何一种语言都需要它的语言环境,如果真的想学杭州话,建议去了解一下杭州的文化、杭州话的渊源,最好还能杭州住一段时间,杭州话属于吴语太湖片杭州小片,具有吴语的一般特征,但受南宋官话的影响很大,你可以先从网络中了解一二。
⑺ 杭州方言数字(0-9)谐音怎么说
叶、儿、晒、丝、吾、落、切、白、据、瑟