‘壹’ 作为中国人为啥要过万圣节
中国人过什么万圣节啊。。自己的节日都过不完呢,还有心思去过玩过的节日,中的节日都被其他的国家给注册了,怎么没人管管呢??两千多年前,欧洲的天主教会把11月1日定为“天下圣徒之日”,爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人认为该日是夏天正式结束的日子,也就是新年伊始,严酷的冬季开始的一天。人们相信,故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死魂来夺生,于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光,让死魂无法找寻活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂灵吓走。之后,他们又会把火种烛光重新燃起,开始新的一年的生活。庆祝丰收的节日与凯尔特人仪式结合,戴着可怕的面具,打扮成动物或鬼怪,则是为了赶走在他们四周游荡的妖魔。这也就是今天的人以古灵精怪的打扮,来庆祝万圣节的由来。
咱们中国人有这些文化背景吗,凑什么热闹啊。也许有人说我们不管它的来历,就是想找个机会乐呵乐呵,与万圣节没什么关系,那可以找其他任何时候乐乐,也不必冠以庆祝万圣节的旗号。
‘贰’ 为什么要过万圣节,它的来历是
关于万圣节由来的,版本繁多,流传较广的是:
两千多年前,欧洲的基督教会把11月1日定为“天下圣徒之日”(ALL HALLOWSDAY)。“HALLOW”即圣徒之意。传说自公元前五百年,居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人(CELTS)把这节日往前移了一天,即10月31日。他们认为该日是夏天正式结束的日子,也就是新年伊始,严酷的冬季开始的一天。那时人们相信,故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死人的魂灵来夺生,于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光,让死人的魂灵无法找到活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人的魂灵吓走。之后,他们又会把火种、烛光重新燃起,开始新的一年的生活。
万圣节的英文为All Hallows' Day,亦称“诸圣瞻礼”,天主教和东正教节日之一,是西方国家的传统节日。华语地区常将万圣夜误称为万圣节。“Hallow”来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为“All Hallow Mas”。那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)是庆祝在天的全体圣人(Hallow)。现在社会上为了商业利益或其他目的,在10月31夜里组织各种充满妖魔鬼怪的活动。
‘叁’ 万圣节的由来和习俗
一、节日来源:
关于万圣节由来的,版本繁多,流传较广的是:
两千多年前,欧洲的基督教会把11月1日定为“天下圣徒之日”(All Hallows' Day)。“Hallow”即圣徒之意。传说自公元前五百年,居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人(Celts)把这节日往前移了一天,即10月31日。
他们认为该日是夏天正式结束的日子,也就是新年伊始,严酷的冬天开始的一天。那时人们相信,故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。
而活人则惧怕死人的魂灵来夺生,于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光,让死人的魂灵无法找到活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人的魂灵吓走。之后,他们又会把火种、烛光重新燃起,开始新的一年的生活。
万圣节原本其实是赞美秋天的节日,就好像五月节是赞美春天一样。古代高卢、不列颠和爱尔兰的祭司——德鲁伊德有一个赞美秋天的盛大节日,从10月31日的午夜到次日11月1日,持续整整一天。他们认为,在那天晚上他们伟大的死神——萨曼把那年死去人的鬼魂统统召来,
这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。当然,只要想到这种鬼魅的聚会,就足以令当时那些头脑简单的愚民胆战心惊了。于是他们点起冲天的篝火,并严密监视这些恶鬼。万圣节前夜到处有女巫和鬼魂的说法就是这么开始的。至今在欧洲某些与世隔绝的地区,还有人相信这是真的。
二、节日习俗:
1、南瓜灯
南瓜灯又称Jack-O'-Lantern。这个习俗来源于爱尔兰,传说有一位名叫杰克的人,性格狡诈、作恶多端。
有一天,杰克请魔鬼喝酒,喝完酒没有钱付帐,他就让魔鬼变成六便士来付酒钱,但是杰克并没有用这六便士付钱,而是用银纸封住恶魔。最后恶魔和杰克达成约定:恶魔不能吓杰克,杰克才将恶魔放出来。杰克去世后,因作恶多端,天堂不收他;但是曾经戏弄魔鬼,地狱也不留他。
最后他只好不停的走着,手提着白萝卜,里面放着魔鬼给他的炭火来照亮路面。后来爱尔兰人就用马铃薯或是大头菜做成灯笼,在1840年代随着新移民来到美洲大陆,他们发现比白萝卜更好的材料,那就是南瓜;因此现在所看到的杰克灯通常是南瓜做的了。
2、不给糖就捣蛋
爱琳.波克曾经是一个巫婆,据她说,在爱尔兰的塞尔特祭司,会在万圣节前夜挨家挨户收集食物给撒旦,他们每到一家就会要求那家人上缴特定数量的钱或食物,如果那家人拒绝上缴,就会被施魔法。于是在那一天,穿戴面具的塞尔特祭司边唱边跳,从一家到另一家给撒旦收集食物。
演变到如今,孩子们可以在万圣节敲开陌生人家的大门要糖果。"Treat or Tricks"就是他们的敲门砖。来要糖果的孩子也会穿着各式的服装,好像从前的巫婆和祭司一样, "吓到"住户,拿到想要的糖果。“不给糖就捣蛋”绝不仅仅是一句口号,有的没有得到糖果的孩子会给这家人一些恶作剧。
3、装扮鬼怪
万圣节其实是西方的鬼节,是群鬼出没的日子,人们就想着扮成鬼的样子好把鬼给吓走,所以这天很多人会奇装异服,装扮成各种各样的鬼怪在街上游荡,所以胆小的人出门千万要注意了,一定要做好心里防备,不然你没被鬼吓死,就被扮成鬼的人吓死了。
4、咬苹果
这是万圣节最流行的一种游戏,就是把苹果放在装满水的盆子里,让孩子们不动手不动脚只动嘴巴去咬,若是咬中苹果,那么这个苹果就是你的了。
‘肆’ 为什么要过万圣节
关于万圣节由来的传说有许多版本,最普遍的认为,那是源于基督诞生前的古西欧国家,主要包括爱尔兰、苏格兰和威尔士,这几处的古西欧人叫德鲁伊特人。德鲁伊特的新年在十一月一日,新年前夜,德鲁伊特人让年轻人集队,戴着各种怪异面具,拎着刻好的萝卜灯(南瓜灯系后期习俗,古西欧最早没有南瓜),他们游走于村落间。这在当时实则为一种秋收的庆典;也有说是“鬼节”,传说当年死去的人,灵魂会在万圣节的前夜造访人世,据说人们应该让造访的鬼魂看到圆满的收成并对鬼魂呈现出丰盛的款待。所有篝火及灯火,一来为了吓走鬼魂,同时也为鬼魂照亮路线,引导其回归。
在中世纪的中欧,曾有过基督教摧毁异教徒的历史。可是新年夜前的祭祀庆典从未真正消除,不过以巫术的形式出现。这也就是为什么我们现在的万圣节里,还留有巫婆的扫帚、黑猫、咒语等痕迹。
万圣节的来历的两种传说:
第一种
两千多年前,欧洲的天主教会把11月1日定为“天下圣徒之日” (ALL HALLOWS DAY) 。“HALLOW” 即圣徒之意。传说自公元前五百年,居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人 (CELTS)把这节日往前移了一天,即10月31日。他们认为该日是夏天正式结束的日子,也就是新年伊始,严酷的冬季开始的一天。那时人们相信,故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死魂来夺生,于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光,让死魂无法找寻活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂灵吓走。之后,他们又会把火种烛光重新燃起,开始新的一年的生活。传说那时凯尔特人部落还有在10月31日把活人杀死用以祭奠死人的习俗。
到了公元1世纪,占领了凯尔特部落领地的罗马人也渐渐接受了万圣节习俗,但从此废止了烧活人祭死人的野蛮做法。罗马人庆祝丰收的节日与凯尔特人仪式结合,戴着可怕的面具,打扮成动物或鬼怪,则是为了赶走在他们四周游荡的妖魔。这也就是今天全球大部分人以古灵精怪的打扮,来庆祝万圣节的由来。时间流逝,万圣节的意义逐渐起了变化,变得积极快乐起来,喜庆的意味成了主流。死魂找替身返世的说法也渐渐被摒弃和忘却。到了今天,象征万圣节的形象、图画如巫婆、黑猫等,大都有友善可爱和滑稽的脸。
第二种
关于万圣节由来的传说另一种版本认为,那是源于基督诞生前的古西欧国家,主要包括爱尔兰、苏格兰和威尔士。这几处的古西欧人叫德鲁伊特人。德鲁伊特的新年在11月1日,新年前夜,德鲁伊特人让年轻人集队,戴着各种怪异面具,拎着刻好的萝卜灯(南瓜灯系后期习俗,古西欧最早没有南瓜),他们游走于村落间。这在当时实则为一种秋收的庆典;也有说是“鬼节”,传说当年死去的人,灵魂会在万圣节的前夜造访人世,据说人们应该让造访的鬼魂看到圆满的收成并对鬼魂呈现出丰盛的款待。所有篝火及灯火,一来为了吓走鬼魂,同时也为鬼魂照亮路线,引导其回归。
在中世纪的中欧,曾有过基督教摧毁异教徒的历史。可是新年夜前的祭祀庆典从未真正消除,不过以巫术的形式出现。这也就是为什么我们现在的万圣节里,还留有巫婆的扫帚、黑猫、咒语等痕迹。
‘伍’ 上海人过节的特别
以前,遇上开心事,人们会以“高兴得像过节似的”来形容,可如今上海人三天两头过节,仅2月份的前半个月,就有春节、年初五迎财神、情人节、元宵节4个节日,可谓古今中外,无所不包。而沪上的商家刚刚告别黄金周,又开始为接踵而至的情人节和元宵节忙乎。这两天,翻开报纸,不是各大宾馆的情人节套餐大比拼,就是谁家的汤圆皮薄馅好,真好似———我们为哪些节日疯狂
2月5日下午,一对三十多岁的夫妇慕名来到城隍珠宝总汇,对着一尊长16厘米、宽11厘米、高30厘米,重量为711.93克的千足金财神仔细端详了一会儿,就决定要了,经过双方商榷,最终他们以100600元的价格,刷卡消费,欢欢喜喜地请走了这尊沪上最大的千足金财神。
以白领消费着称虹桥友谊商城,在圣诞节期间商场销售额提高了10%,而礼品、饰品、化妆品、工艺品的销售上升了30%。以“漂亮妈妈主题店”形象出现的妇女用品商店,每年的销售高峰出现在“三八”妇女节和5月份的母亲节。
沪上四星级以上的宾馆以前还是以接待海外商务客和旅游团为主,近年来,他们的公关部被赋予了新的使命:开拓国内市场,于是圣诞节、情人节、母亲节等西洋节成了他们营销的重头戏。本周出版的本市一张服务类报纸,一次刊登了12家宾馆的情人节烛光晚餐的广告,来自金茂凯悦大酒店的消息,逾千元的烛光晚餐早在过年前已经被抢订一空。
而去年年底,在上海的年轻人中忽然开始流行过万圣节了,在上海的音像制品店里一些和万圣节有关的影片卖得奇火,一些大学生还专门到做外贸面具生意的小店选购各种面具,这些20岁左右的年轻人,赶外国时髦的兴奋点已经转移到了各种特色节日上了。
今年春节,在闵行区七宝镇的北海道室内滑雪场,每天都有外国游客前来滑雪。一家纺织厂的日籍总经理连续3天带着两个女儿来这里,他说:“我们日本人爱滑雪,我们用自己喜欢的方式过中国的春节。”
日趋国际化的上海,上海人过起了洋节,外国人过起了春节,中西合璧,节日越过越多。
节多了,能兴奋起来吗
上海人目前已经接受的古今中外节日一年大约有20多个,平时还有诸如艺术节、花卉节、旅游节等人造节来凑热闹,上海人应该说对过节早已有了平常心,对节日消费更是不再趋之若鹜。
今年春节除了出境旅游一枝独秀外,上海的其他假日消费并没有呈惯性增长,也不是所有的商家都喜上眉梢。记者从一些商厦了解到,除少数商场销售比去年同期有大幅度上升之外,其他商场的销售额仅仅比平时稍多一点。可见曾经轰动一时的长假假日消费如今已日趋平缓,真正引起消费热点的并不是传统的“十一”节、“五一”节,而是一些富有特色、能够煽情的新节日。
某广告公司的创意总监陈先生今年春节总共用掉1000多元钱,他说,除了给双方父母拜年,小两口6天呆在家里休息,看看盘片,睡睡懒觉,把平时的辛劳都补回来。陈先生最爱“血拼”的太太也失去了SHOPPING的兴奋,她说,过年还能买什么?前年两人各买了一件唐装,炫了一下,去年搬新家,这一整年就是不断地跑宜家、吉盛伟邦,再请亲朋好友到家来聚人气,到了春季长假终于可以歇一口气了。但对于即将到来的情人节,两人还是兴趣盎然,因为这是他们的恋爱纪念日。陈先生透露,他将买2003朵康乃馨送给太太。又是有一笔不小的开销。看来,陈先生这对时尚的丁克夫妻并不是得了节日消费厌倦症,而是在等待节日消费的兴奋点。
有识之士认为,随着生活水平的提高,人们逐渐改变了假日集中消费的传统观念,日常消费和假日消费成为两个并重的消费渠道;同时,上海人的消费越来越理性,并没有因为过节而盲目消费,商家掘金更加费劲了,要制造消费兴奋点要靠不断地创新。
以节兴市还能变出什么招
以节兴市,迄今为止依然是商家营销的第一个法宝,即使这个掘金形式不再新鲜,但沪上的商家还是乐此不疲,其实,好的策划真的就是成功的代名词。
年初五到城隍珠宝接财神。早在春节前,城隍珠宝就针对今年黄金消费避轻就重的趋势,结合“年初五接财神”这个消费新热点进行了策划,他们专门从深圳定制了这尊财神,并进行了全方位的广告宣传,果真一炮打响,成为新年本市珠宝销售的第一个亮点。正如上海宝玉石协会副会长、城隍珠宝总经理赵德华所说的,再好的商品也需要独到的推销,城隍珠宝每年都举办几次主题活动,既有弘扬珠宝文化的“玉龙文化展”、“铂钻文化展”、“两岸三地玉器精品展”等,也有引领时尚的情人节情侣首饰、春秋两季婚庆首饰、母亲节爱心首饰推介活动,就是希望不断通过以节兴市,引导珠宝消费市场。如今城隍珠宝的品牌日趋深入人心,节庆时的销售额均能比平时上升20%左右,获得了双赢。
在文化消费领域,相比往年,电影市场上的节日效应似乎路越走越宽。情人节来临,上海几大主要电影院纷纷轻车熟路调出强档爱情片,迎候以冲动消费着称的少男少女们。今年除了《百年好合》、《情归阿拉巴马》外,有的影院还奉上一枝玫瑰,让刻意的浪漫也显得像模像样。电影市场的节日效应模式其实来源于早期贺岁大片的成功,冯小刚的几部贺岁片让电影市场的老总们明白,春节看电影的人们喜欢“乐呵呵”的,大把的票款收入让“强档期”开始变得深入人心。经过市场的洗礼,现在片商都明白了儿童节要放动画大片、夏天要放动作大片、圣诞要选全家皆宜的大片等基本定律。
由此可见,有的放矢的营销活动就是商家制造的兴奋点,只要对路,目前是最能触动人们的消费兴奋神经的。
上海人几乎天天能过上节,但上海人并不是天天愿意去消费的,商家还得多练点穴的本领。
‘陆’ 万圣节是什么节日为什么中国人要 过
在西方国家,每年的十月三十一日,有个Halloween,辞典解释为 “The eve of All Saints'Day”,中文译作:万圣节之夜。
关于万圣节,人们或多或少都有了一定的感性认知:知道万圣节期 间,许多公共场所乃至居家院落,都会布置上很多装璜,诸如各式鬼怪 呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类;孩子们会穿上每年不一 样的万圣节服装,拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖,说是“trick or treak”。除此之外,你还想多知道一点吗?我们在此简单介绍一下 万圣节的由来与习俗。
一、万圣节的由来:
关于万圣节由来的,传说最多的版本认为,那是源于基督诞生前的古西欧国家,主要包括爱尔兰、苏格兰和威尔士。这几处的古西欧人叫德鲁伊特人。德鲁伊特的新年在十一月一日,新年前夜,德鲁伊特人让年轻人集队,戴着各种怪异面具,拎着刻好的萝卜灯(南瓜灯系后期习俗,古西欧最早没有南瓜),他们游走于村落间。这在当时实则为一种秋收的庆典;也有说是“鬼节”,传说当年死去的人,灵魂会在万圣节的前夜造访人世,据说人们应该让造访的鬼魂看到圆满的收成并对鬼魂呈现出丰盛的款待。所有篝火及灯火,一来为了吓走鬼魂,同时也为鬼魂照亮路线,引导其回归。
在中世纪的中欧,曾有过基督教摧毁异教徒的历史。可是新年夜前的祭祀庆典从未真正消除,不过以巫术的形式出现。这也就是为什么我们现在的万圣节里,还留有巫婆的扫帚、黑猫、咒语等痕迹。
二、Halloween一词的产生:
很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会,这又被叫做“All Hallow E'en”、“The Eve of All Hallows”、“Hallow e'en”,或者“The eve of All Saintas'Day”。最终约定俗成演变成了“Halloween”,中文意译成了万圣节之夜。
三、“Trick or treat”的传说:
孩子们今天着装挨家要糖的习俗,据说起源于爱尔兰。古西欧时候的爱尔兰异教徒们,相信在万圣节前夜鬼魂会群集于居家附近,并接受设宴款待。因而,在“宴会”结束后,村民们就自己扮成鬼魂精灵,游走村外,引导鬼魂离开,避邪免灾。于此同时,村民们也都注意在屋前院后的摆布些水果及其他食品,喂足鬼魂而不至于让它们伤害人类和动物或者掠夺其他收成。后来这习俗一直延续下来,就成了孩子们取笑不慷慨之家的玩笑。
至于南瓜灯也至少有两种说法。一种说是人挖空了南瓜又刻上鬼脸点上烛火用以驱散鬼魂的;另一种说是鬼魂点上的烛火,试图骗取人们上当而跟着鬼魂走,所以人们就在南瓜表面刻上一个嘲讽的脸面,用以调笑鬼魂:哼!傻瓜才会上你的当。传说因为首用南瓜的是一位爱尔兰人Jack,所以人们又将鬼脸南瓜灯叫做Jack-O-Lantern。
四、现在的万圣节
万圣节流传到今天已经完全没有了宗教迷信色彩,它成了一个孩子们的节目,也是年轻人化装舞会的节目。
社会对节日的活动也一直做着正面的引导:要求大人教育孩子们不做恐吓性的恶作剧,也要求大人带孩子一起出门(一般是大人架车停在路边,小孩去敲门讨糖)。大人应该要求孩子只许去门口有节日布置的并点了灯的人家,否则不去打扰。另外讨糖过程的始终必须站在大门口等待,不许进屋,讨回的糖也要交大人检查后才许吃。对接待孩子的人家也要求不给自家制作的食品也不给未包装的食品。
公共场合以及居家周围的节日布置都是自愿的。鬼脸南瓜灯、白网黑蜘蛛等,都是节日的装点,已全然没有骇人之鬼魅色彩。有的女学生还端端在这时候会买一对南瓜或者鬼骷髅的耳环来佩带。如果有哪家的布置做得过分恐怖了,会遭到有关方面的制止,媒体也会令其暴光,让公众指责。
万圣节的服装,也是万人万相,不是单调的大鬼小鬼了。有许多渠道教授人们如何制作万圣节服装。比如说制作最简单的鬼服就用一张白床单顶在头上,别忘了扣两个洞留出眼睛就是;若是要扮演魔术师,就穿上黑衣黑裤,再戴上黑礼帽,并在礼帽与头顶之间藏一只绒毛小兔备用;还教大人如何把孩子打扮成小天使,白衣白裤,再从背后怎么绑一个手电筒在头上;也有教如何把孩子打扮成他们喜欢的卡通形象的。当然服装、道具业的商人们,就更有文章可做了。
西方的万圣节就像是咱们中国人的中元节一样,充满了对于鬼魂的敬畏和好奇。但和中元节较为不同的是,万圣节更多了一份孩童的俏皮,以及商人的钱味。
很早很早的时候,在基督纪元以前,凯尔特人在夏末举行仪式,感激上苍和太阳的恩惠。当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔鬼怪。后来,罗马人用果仁和苹果来庆祝的丰收节,便与凯尔特人的10月31日融合成万圣节了。
美国和加拿大的孩子们在这天穿戴上古怪的服饰去按邻居家的门铃,并按传统发出"是款待我还是要我耍花招"的威胁。邻居们不管是否被吓着,总是准备了一些糖果、苹果等点心,孩子们则一一收入自己的袋内。 年轻人在这一天更是不能免俗的,参加最酷的化妆舞会,或者到时髦的餐厅吃上一顿恐怖的万圣节大餐!
万圣节的来历
The History of Halloween
万圣节是西方传统节日,时间为每年的10月31日夜晚,又称“鬼怪夜”和“鬼怪节”。因鬼怪节的第二天是西方世界的万圣节(或圣人节),故鬼怪之夜便被称为万圣节前夜。
万圣节前夜是儿童们纵情玩闹的好时候。当夜幕降临时,孩子们便穿上五颜六色的化妆服,戴上各种妖怪式的面具。不少孩子还手提一盏“杰克灯”。杰克灯的做法是将南瓜掏空,内插一支小腊烛,外面刻上笑眯眯的的眼睛和大嘴巴。蜡烛点燃后,人们在很远的地方便可看到刻在瓜上这张憨态可掬的笑脸。在月光照耀下,孩子们来到邻居前,威吓般地喊着:“TRICK-OR-TREAT”。意思是“耍恶作剧还是给予款待。”如得不到款待,调皮的孩子就会把人家门上的拉手涂上肥皂,或者把别人和猫涂上颜色。这些小恶作剧常令大人们啼笑皆非。大多数人家则早早备好糖果,以款待这些天真烂漫的小客人。许多成年人则把自已打扮成孩子或动物或各种各样的模样,聚集于广场,或群游于街头,载歌载舞,互开玩笑。
“耍恶作剧还是给予款待”的习俗则起源于爱尔兰。几百年前,爱尔兰农民就在万圣节前挨家挨户去讨取食物,为节日做准备。对慷慨解囊的人,他们诚心诚意地为他们祝福;对吝啬的人,他们则施以恐吓和诅咒。
万圣节前夜在爱尔兰、苏格兰曾经是最重要的节日。19世纪末,爱尔兰移民把万圣节前夜的习俗带到了美国,后来又传入哥仑比亚及其它拉丁美洲国家。今天,万圣节前夜在美国比英国还要热闹得多。届时,不少学校和家庭要为孩子们组织丰富多采的晚会和娱乐活动。孩子们自已动手布置会场,装饰环境,然后在桔黄色灯光的映照下,装扮成女巫和海盗,表演各种节目,或者做游戏。其中最流行的游戏是“咬苹果”。游戏时,人们让苹果漂浮在装满水的盆里,然后让孩子们在不要手的条件下用嘴去咬苹果,谁先咬到,谁就是优胜者。
Halloween一词的产生:
很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会,这又被叫做“All Hallow E'en”、“The Eve of All Hallows”、“Hallow e'en”,或者“The eve of All Saintas'Day”。最终约定俗成演变成了“Halloween”,中文意译成了万圣节之夜。
“trick or treat”的传说:
孩子们今天着装挨家要糖的习俗,据说起源于爱尔兰。古西欧时候的爱尔兰异教徒们,相信在万圣节前夜鬼魂会群集于居家附近,并接受设宴款待。因而,在“宴会”结束后,村民们就自己扮成鬼魂精灵,游走村外,引导鬼魂离开,避邪免灾。于此同时,村民们也都注意在屋前院后的摆布些水果及其他食品,喂足鬼魂而不至于让它们伤害人类和动物或者掠夺其他收成。后来这习俗一直延续下来,就成了孩子们取笑不慷慨之家的玩笑。
南瓜灯的由来
至于南瓜灯也至少有两种说法。一种说是人挖空了南瓜又刻上鬼脸点上烛火用以驱散鬼魂的;另一种说是鬼魂点上的烛火,试图骗取人们上当而跟着鬼魂走,所以人们就在南瓜表面刻上一个嘲讽的脸面,用以调笑鬼魂:哼!傻瓜才会上你的当。传说因为首用南瓜的是一位爱尔兰人Jack,所以人们又将鬼脸南瓜灯叫做Jack-O-Lantern
对万圣节的崇拜与庆祝得自于人们相信在冥冥之中有一种力量,它可以操纵生者与死 者的灵魂,并使祖先的灵魂得以解脱和复生。10月底正是太阳进入天蝎座之际。受太阳与冥王星相位靠近的影响(太阳在天蝎座,冥王星在射手座),二者之间力量的吸引与排斥,(别忘了,太阳代表阳间的力量,冥王星代表冥界的力量),会形成一股强大而又神秘的精神能量。在这个时刻,任何稀奇有趣的事情都会发生,人们头脑中某些颇为怪异的想法会借此复活。冥王星代表心灵最深处的力量,也与死亡和复活有关,代表一种强大的潜在能量。因此,利用万圣节让自己轻松一下,感受一下秋日温暖的阳光与太阳所赐予的活力,使自己轻松与发泄一下,也未必是一件坏事情。
‘柒’ 我们过万圣节,有什么意义
就是释放压力,释放恐怖压力!
人扮鬼吓鬼! 化妆后 就狂欢, 现在万圣节在国内,年轻是以,越刺激,越另类,越个性,越狂欢 为标准, 总之参加万圣排队,就狂欢, 毕竟是西方的节日,所以在国内只有少数的地方才有浓重,精彩,万圣派对,如 上海欢乐谷万圣南瓜节
繁华都市 开心地 尽在上海欢乐谷! 是休闲,旅游, 游玩, 最佳地方之一!
2011 上海欢乐谷万圣南瓜节, 10万个南瓜 梦工厂,南瓜大战僵尸,被央视新闻台报到为,南瓜嘉年华! 6大鬼魅舞会,5大惊魂鬼屋!