❶ 上海话,你是上海人呀怎么说呀
上海方言:
侬是桑海宁呀?
❷ 你是上海人吗,真句话用上海话应该怎么说
你(侬non二声)
是(丝si--带z音)
上(桑sang三声)
海(hei一声)
人(拧nin零声)
吗(伐va零声)
❸ 上海话“你”怎么说
上海话你读做侬。江南籍上海人你读做侬,我读做瓦。苏北籍上海人你读成弄,我读成画。标准的上海话你读做侬,我读做瓦,但是现在有很多年轻人将代表第一人称的我读成画,画是江淮腔的发音。上海话瓦应该是宁波口音,因为上海话阿拉就是从宁波方言过来的。
❹ 您用上海话怎么说
上海活"您"就是侬。您好,就是侬好。您今天干什么去了?上海话就是,侬今朝做撒事体去啦?
❺ 上海话你说怎么讲
侬格记结棍了
nong14 ge213 ji24 jie23 gun45 le42
其实真正的意思是你这下厉害了,但是上海话语境里没有“真心厉害”的说法
如果一定要真心厉害了
侬真心结棍了
nong14 zen54 xin41 jie23 gun45 le42
希望我的拼音你能看懂,如果你有大学语文的基础的话。。。拟音不标准不要怪我,我表示身为上海人,还是没法完全精确地描述自己的方言
❻ 上海话:我爱你~怎么说喔
我爱侬。或者是我爱你上海话是“我欢喜侬”,侬nong阳平上去调。
出处:梁斌 《红旗谱》四四:“ 江涛和严萍的爱情,比如一年的春天,一天的早晨,刚刚摸到幸福的边沿上。”
一、北京话:我打心眼儿里喜欢你!
二、上海话:阿拉老欢喜侬额!
三、广州话:我好钟意内吖!
四、成都话:宝贝乖哈老子爱死你了!
(6)上海人说你怎么说扩展阅读:
上海话融合了北部吴语的主流特征,一跃成为太湖片吴语区发展最快且最强势的方言,所以上海话有成为吴语起码是北吴语地区的通用语的基础和趋势,曾经在80年代前成为长三角吴越地区通用语。
新世纪以来,由于政府在推广普通话的过程中采取一些错误的限制方言大众媒体与公众场所使用的手段与措施,致使上海话在吴语区的影响力有所降低。
要论及上海话的渊源,我们首先应该区别两个“上海方言”的概念,因为在上海的历史发展过程中,形成过两个上海话。
一个我们称为“老上海话”,从七百多年前南宋形成为“上海”的人口聚落开始,还存在于上海城市的郊区;另一个是从上海开端口以后随上海城区快速发展而形成的城市“新上海话”。国内外统称的“上海话”,指的都是新上海话。不过要追溯上海话的起源,还得从开端口以前上海话的方言说起。
❼ 上海话我爱你怎么说
我爱你上海话是“我欢喜侬”,侬nong阳平上去调。
读音:[ wǒ ài nǐ ]
释义:表达说话者对说话对象的一种强烈的感情。
出处:梁斌 《红旗谱》四四:“ 江涛和严萍的爱情,比如一年的春天,一天的早晨,刚刚摸到幸福的边沿上。”
例句:我爱你,星星,你有着迷人的魅力,你有着调皮捣蛋的性格,你有着五彩缤纷的衣服。
(7)上海人说你怎么说扩展阅读
近义词:我喜欢你
读音:[wǒ xǐ huān nǐ]
释义:对人或事物有好感或感兴趣。
出处:
1、赵树理 《登记》:“孩子!再不要别别扭扭的!要喜欢一点!”
2、陈登科 《风雷》第一部第四章:“我对农村更喜欢一些。”
例句:大海,我喜欢你,喜欢你宽大的手掌,喜欢你广阔的胸怀,喜欢你的一切一切。
❽ 上海话的“你 我 他”怎么说
我是出生在浦西市区的上海人,上海话你我他应该读做侬瓦夷,但是现在很多年轻人却将吴语瓦读成江淮腔的画。在我小时候上海流传着一首民谣,乡下人,到上海,上海闲话讲勿来,米西米西炒咸菜。那时候上海话开玩笑读做打棚,胡子读做外苏,秘书读做比斯,樱桃读做盎桃,现在都被普通话代替了。我个人认为,一个人上海话说得再好,如果将瓦读成画,也是不标准的。
❾ 上海话你怎么说
http://www.tudou.com/home/kingli88/
看看这个吧,可以帮助你,薯仔上的上海话视频