⑴ 上海话中的囡囡是什么意义
囡囡[ nān nān ]对小孩儿的亲热称呼，是上海地区、粤语区等方言区对女孩的昵称，亦有宝贝的意思。囡从造字词义上看，女外有围，意为闺，女入闺中，可意会为闺中少女，未闻世的小女孩，这也是古意囡囡称呼小女孩。
尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思。有的地方也可以用于男孩称呼，比如苏州、无锡、嘉兴。
(1)上海话女孩子叫什么扩展阅读
称谓对母亲，过去称姆妈，现在青少年则呼妈妈，但中年以上人仍习惯称姆妈。至于父亲的称谓则较复杂，有的称父为爹爹，有的称之为爷爷，甚至沿用至今，但较多的是称父亲为阿爸。
祖父，一般称公公、阿公，也有称老爹的。对祖母，多称阿婆。阿奶，也有称亲妈的。对曾祖父母，则不分性别，统称太太、老太太。
沪俗，哥哥、姐姐称阿哥、阿姐，现在，青少年多呼哥哥、姐姐。对嫂子，多称嫂嫂、阿嫂。对姐夫，有称姐夫的，较多的称阿哥。
⑵ 上海话“女儿”怎么讲
如果是直接读“女儿”这两个字的话，和普通话发音基本类似。但是口语中zd，上海人习惯将女儿称为“囡鱼(neu'ng,
钱乃荣式拼音：nhoe'ng)”。其中“囡(普通话nan1)”是江浙沪地区对专女孩子的称呼属。“鱼(或作“五”)”是根据读音的借字，一说是“儿”的变音。
⑶ 用上海话小女孩怎么说
我是上海的
叫小姑娘
⑷ 上海叫女儿的昵称
叫囡囡。
囡囡，是上海地区、粤语区等方言区对女孩的昵称，亦有宝贝的意思。囡从造字词义上看，女外有围，意为闺，女入闺中，可意会为闺中少女，未闻世的小女孩，这也是古意囡囡称呼小女孩。
吴语区、粤语区等地对女儿的称呼，尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思，如：小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼，比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”。
疼爱亲昵的称呼，男朋友或者好朋友有时候也这么称呼觉得很小很小的女性，有特别疼爱亲昵的意味。
上海话，又称上海闲话（吴语协会式拼音：zaon he ghe gho）、上海吴语、吴语上海话、沪语，是一种吴语方言，属于汉藏语系－汉语族－吴语－太湖片－苏沪嘉小片。
上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开端口后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
⑸ 上海话里面的 小女人 什么意思
小女人有娇小可爱之意，有"小鸟依人"的意思,也有小家子气的意思，我个人觉得上海女性有一种很嗲的习惯，称之为习惯只是因为都有的道理，各人对嗲的含意和看法不尽相同，要上海女人没了嗲的习惯，那就不能称之为小女人了。
⑹ 上海人管小女孩叫“囡囡”，怎么读
上海人管小女孩叫“囡囡”,囡囡读音：[ nān nān ]
释义：对小孩儿的亲热称呼。
囡囡，是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称，亦有宝贝的意思。尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。如:小囡、囡儿、囡仵。囡从造字词义上看，女外有围，意为闺，女入闺中，可意会为闺中少女，未闻世的小女孩，这也是古意囡囡称呼小女孩。
有的地方也可以用于男孩称呼，比如苏州、无锡、嘉兴。同时这个词也是疼爱亲昵的称呼，男朋友或者好朋友有时候也这么称呼觉得很小很小的女性,有特别疼爱亲昵的意味。
(6)上海话女孩子叫什么扩展阅读：
基本释义
囡囡：nan nan
现在词义构字的新解也可理解为女外有困，这困可能是困惑，迷惑，或者是枷锁。所以当代词义解释中将“囡”字赋予了新的词义，意为“女汉子”，“问题少女”，皆是女性受困之意。
1、方言，小孩儿：小～。阿～。～～（对小孩儿的亲热称呼）。
2、郑码：JDZM，U：56E1，GBK：E0EF
3、部首：囗，笔顺编号：255311
4、五笔：词组输入：LVLV，单个字输入：LVD。
例句：
总而言之,言而总之,小囡囡在憨厚爹的护航下,一路屁颠屁颠的向前奔,不仅让自个家过起了红红火火的好日子,也让全村人跟着奔富了。
⑺ 上海话形容一个女孩子漂亮，怎么说
1、侬老浩（咳绩）额。 括号里的连起来读。
2、侬老漂良额。
3、侬老霉额。
4、卖相老好的。
各地方言形容女孩子好看的词语：
山东话：这闺女张的岗俊咧
东北话：贼好看
无锡话：满像样的。
苏州话：好ki的。
巢湖含山：你长的好咱哦；你长的上好好看滴！
⑻ 女孩儿 上海话怎么说
女孩用上海话怎么说就是“小姑娘”念作“xiao(一声)gu(略高)娘(去声)”很小的小女孩叫做“女小囡”,念作“nv(三声)xiao(一声)nui(去声)”
⑼ 上海话中的囡囡是什么意思
囡囡，是上海地区、粤语区等方言区对女孩的昵称，亦有宝贝的意思。囡从造字词义上看，女外有围，意为闺，女入闺中，可意会为闺中少女，未闻世的小女孩，这也是古意囡囡称呼小女孩。
吴语区、粤语区等地对女儿的称呼，尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼，比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”。
疼爱亲昵的称呼，男朋友或者好朋友有时候也这么称呼觉得很小很小的女性,有特别疼爱亲昵的意味。
拓展资料：
上海话的其他意思：
小（老）开
小（老）KITE，大小“骗子”之意，以后引申为对有钱人的泛称。
混枪势
“混CHANCE”，CHANCE，机会，混枪势就是混机会，也引申为浑水摸鱼，等等。
拉三
LASSIE，少女，情侣，引申为妓女、卖淫者或生活不检点的青年女子。
慕客
MUG，流氓，引申为嫖客。
大班
大BANKER，大银行家，引申为大老板、富豪。
退灶私
"退JUICE"，JUICE为油水和钱财，“退JUICE”的本义，是流氓退还敲诈得来的油水与钱财，后引申为丢脸、失面子。
落佻
ROTTER，英国俚语，指无赖、下流胚、可恶的人、讨厌的家伙，名词。后转为形容词，意为无赖的、无耻的、下流的、卑鄙的。
⑽ 上海话女孩叫囡囡,男孩叫什么
囝囝，方言文字。指小孩儿、女儿。囝有两个读音，一个读jiǎn，一个读nān。读jiǎn的时候：做方言：儿子，儿女；读nān的时候：同囡，也是方言文字。
囡囡，是上海地区、粤语区等方言区对女孩的昵称，尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼，比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”。
(10)上海话女孩子叫什么扩展阅读
常见称呼
曾祖父：太公（ta gong）
曾祖母：太婆 （ ta ta ）
公公：当面叫“爸爸” （阿拉ya）
婆婆：当面叫“姆妈”
岳父：当面叫＂爸爸＂
岳母：当面叫“姆妈”
爸爸的哥哥叫叫伯伯／大伯伯，其妻称“大妈妈”（ ma ma ）
爸爸的姐姐叫姑母／姑妈／大姑母，其丈夫称“姑父／姑爹”（gu dia）
爸爸的弟弟叫“叔叔／爷叔”（ya 叔），其妻子称“婶婶／婶娘”
爸爸的妹妹叫娘娘（ niang niang ），其丈夫称“姑夫”