1. 上海滩为什么是粤语
《上海滩》为什么是粤语？因为在乡港首播于1980年的原版《上海滩》，是乡港粤语电视剧，其主题曲《上海滩》自然是粤语了。有很多引进内地的港产影视，为适应国内观众而将剧情重配普通话版，但如果把粤语主题曲《上海滩》也改普通话，听起来显得别扭，通常会保留粤语原唱。
注：原版《上海滩》粤语主题曲原唱者是叶丽仪，作曲：顾嘉辉，作词：黄沾（黄沾是有名的词曲作家，乡港四大才子之一，但不是歌手）。
2. 刘德华的《上海滩》 歌词
歌名：《上海滩》
原唱：叶丽仪
演唱：刘德华
作词：黄沾（粤语），何厚华（国语）
作曲：顾嘉辉
歌词：
浪奔浪流，万里涛涛江水永不休
淘尽了世间事，混作滔滔一片潮流
是喜是愁，浪里分不清欢笑悲忧
成功失败，浪里看不出有未有
爱你恨你问君知否，似大江一发不收
转千弯转千滩，亦未平复此中争斗
又有喜又有愁，就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻百千浪，在我心中起伏够
爱你恨你问君知否，似大江一发不收
转千弯转千滩，亦未平复此中争斗
又有喜又有愁，就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻百千浪，在我心中起伏够
仍愿翻百千浪，在我心中起伏够
3. 上海滩是什么话粤语
对。
4. 谁知道《偏偏喜欢你》《上海滩》的歌曲是哪个地方的语言唱的
《偏偏喜欢你》是闽南歌曲 是丹尼1983年推出唱片的主打歌之一而且是1983年香港中文十大金曲之一 ！
《上海滩》是粤语歌曲，天下皆知的辉煌绝唱了，气势不凡，意境奇高。我就不用说了————粤语的经典之作！
5. 上海滩谐音歌词
《上海滩》
作曲：顾嘉辉
填词：黄沾
演唱：叶丽仪
浪奔浪流，万里涛涛江水永不休
【谐音】龙本龙楼，慢类头头刚岁稳八要
淘尽了世间事混作滔滔一片潮流
【谐音】头赠流色干西，稳做头头丫平求楼
是喜是愁，浪里分不清欢笑悲忧
【谐音】西黑西艘，龙类方八清分修悲忧
成功失败，浪里看不出有未有
【谐音】新工色百，龙类汗八粗有没有
爱你恨你问君知否，似大江一发不收
【谐音】爱内很内闷棍几否，起带刚呀发拨凑
转千弯转千滩亦，未平复此中争斗
【谐音】君亲满君亲叹，一没平复起中增到
又有喜又有愁，就算分不清欢笑悲忧
【谐音】又有黑又有搜，走孙方八清分修悲忧
仍愿翻百千浪在我心中起伏够
【谐音】姻缘反白亲龙，在我桑总黑伏够。
(5)上海滩歌曲是哪里话扩展阅读
《上海滩》是叶丽仪演唱的一首歌曲，由顾嘉辉作曲，黄沾填词。
黄沾表示创作这首歌曲的灵感源于他拉肚子的经历，歌词“浪奔，浪流，万里滔滔江水永不休”由此而出。黄沾创作此曲时，时间非常仓促，由于没有传真机，他跟顾嘉辉是打电话合作的。顾嘉辉在电话中把曲子唱出来，黄沾抄录之后还要唱一次给他听，对一对有没有错；而黄沾只用了20分钟就把词填好了。
歌曲收录于叶丽仪1980年发行的同名专辑《上海滩》中，同时是周润发、赵雅芝主演的电视剧《上海滩》的主题曲。1980年，该曲获得第三届十大中文金曲奖。
6. 上海滩粤语歌词
上海滩——叶丽仪
填词：黄沾，谱曲：顾嘉辉
浪奔浪流 万里涛涛江水永不休
淘尽了世间事 混作滔滔一片潮流
是喜 是愁 浪里分不清欢笑悲忧
成功 失败 浪里看不出有未有
爱你恨你问君知否 似大江一发不收
转千弯转千滩 亦未平复此中争斗
又有喜又有愁 就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻百千浪 在我心中起伏够
爱你恨你 问君知否 似大江一发不收
转千弯转千滩 亦未平复此中争斗
又有喜又有愁 就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够
仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够
拓展资料：
《上海滩》收录于叶丽仪1980年发行的同名专辑《上海滩》中。该曲是周润发、赵雅芝主演的电视剧《上海滩》的主题曲。
1980年，该曲获得第三届十大中文金曲奖。
7. 《上海滩》这首歌是什么语演唱的 上海话闽南话吗香港话
《上海滩》是80年底港剧的代表作《上海滩》的主题歌 是用粤语唱的 香港人也是说粤语的
8. 上海滩这首歌曲唱的是上海话吗
其实也很简单啊~~你可以想象一下如果用你地方性的口音来唱这首歌会是一种什么样的味道 再说~这首歌还是配合电影 你可以听听这样的地方性方言的歌 如果这样的歌让港星用粤语唱你会听吗?。
9. 《上海滩》这首歌为什么是用粤语唱的
因为老版的电视剧是香港拍的，就是那部经典的电视剧由周润发、赵雅芝、吕良伟主演的，所以为粤语歌主题曲，希望这个回答您能满意，谢谢