当前位置:首页 » 上海指南 » 冷死我了上海话怎么说
扩展阅读
上海到孝义快递用多久 2025-02-02 09:44:46
上海扇牌洗衣皂怎么样 2025-02-02 09:33:28

冷死我了上海话怎么说

发布时间: 2022-09-14 23:55:19

1. 上海话冷得发抖怎么说

上海话好冷通过音译可以有三种发音:哈朗、哪能嘎朗饿拉、朗涩特勒。

常用上海方言:

1、“老灵格”(很不错)。

2、“清爽”(明白)。

3、“买账”(服气)。

4、“路道粗”(有门路)。

5、、“神抖抖”(自以为是)。

6、、“赤佬”(骂人为鬼、坏蛋)。

7、“杀根”“结棍”(厉害)。

上海话属于吴语太湖片,通常称为“上海闲话”,是现代吴语方言地区的最有影响力的方言之一。

上海位于江东吴地,本地语言为有数千年历史的古老吴语。吴语一词自古有之,常见于古诗文中,即指江东一带方言,上海话是吴语的一种,承载古代江东文化气息。

要论及上海话的渊源,我们首先应该区别两个“上海方言”的概念,因为在上海的历史发展过程中,形成过两个“上海话”。

一个是上海本地长期自然发展而来的“老上海话”,与目前上海城市四周郊区的方言一致;另一个是从上海开端口以后随上海城区快速发展及人口迁移而形成的城市“新上海话”。国内外统称的“上海话”,指的都是新上海话。不过要追溯上海话的历史渊源,还得从上海的建城历史以及上海开端口以前的上海话说起。

2. 笑死我了 上海话怎么写

标准的上海话用字应该是“笑煞脱我了”。
拼音:sho sek thek ngwo lek(钱乃荣式 xiao sek tek ngo lek)
楼上的写法都是不标准的借用字。

另外,把"我(ngwo)"读成"无(wu)"是当前年轻上海人中普遍存在的懒音现象。

3. 上海话太冷了怎么说

上海话太冷了说郎来来。在上海话中,形容冷也有很多生动的说法。比方讲冰冰瀴,一般指摸上去非常凉,而很冷在上海话中可以称为石石冷或者邪气冷。上海话里,讲冷,有各种各样的讲法,冷势势、冷丝丝、冷洒洒、冷秋秋、冷森森、冷疏疏,冷刮刮,冷切切。

方言的重要性

方言所体现的地方特色是普通话无法比拟的,例如东北方言,其简洁、生动、形象,富于节奏感的特色,与东北人豪放、直率、幽默的性格相当吻合,山西的方言最大的特点就是保留入声,声调有极其复杂的变化。

语言文化遗产有特别重要的保护价值。这首先在于语言文化作为非物质文化遗产的双重属性,它既是其他非物质文化遗产的载体,其本身也是一种非物质文化遗产。语言是特定族群文化的重要部分,体现着一个族群对世界的基本认知方式和成果,通常被当作构成一个民族的标志性元素之一。

同时,语言作为其他文化的载体,承载着一个族群在长期的历史过程中积累的大量文化信息。在中国,各少数民族语言的存活是保护少数民族文化遗产的基础,汉语的各种方言是地域文化的重要载体和表现形式,也是普通话健康发展的资源和保障。

4. 上海话好冷怎么说

上海话好冷通过音译可以有三种发音:哈朗、哪能嘎朗饿拉、朗涩特勒。

常用上海方言:

1、“老灵格”(很不错)

2、“清爽”(明白)

3、“买账”(服气)

4、“路道粗”(有门路)

5、、“神抖抖”(自以为是)

6、、“赤佬”(骂人为鬼、坏蛋)

7、“杀根”“结棍”(厉害)

8、“戆大”(骂人为傻瓜)

9、“装戆”(装傻)

10、“脱底棺材”(骂人吃光用光)

(4)冷死我了上海话怎么说扩展阅读:

上海方言的特点:

1、声母

据统计,上海市区声母有27个。上海郊区声母数与市区不同,如松江有34个声母,金山有32个声母。上海市区大多不分尖团音,而上海郊区的浦东、金山、嘉定、青浦、宝山等能够区分尖团音。

2、韵母

上海市区韵母数为41个。上海郊区松江、金山、崇明韵母数多达50、52、55个。

3、声调

上海话具有浊音,因此在平上去入古四声的基础上是清浊对立而分阴阳。

上海市区话声调是7个,在吴语四声八调基础上,阳上与阳去归并而来。

5. 上海话冷漠怎么说

上海话冷漠是:[xin2 dou0]

冷漠 [lěng mò]

冷淡;不关心。

茅盾 《动摇》九:“﹝ 方罗兰 ﹞转念到太太竟还是为此对自己冷漠,并且屡次询问而不肯说。”

魏巍 《东方》第六部第五章:“从他们流露出来的眼光里可以看出,不是恐惧,就是仇恨,再不然就是极端的冷漠,令人感到比冰水还冷,真使你不寒而栗。”

上海话特点:

上海话是在上海悠久历史中形成的方言,有着深厚的文化积淀。上海原来处于吴地并不发达的海滩,上海开端口以后,迅速发展而成为一个国际大都市,五方杂处,中西交汇,具有海纳百川的胸怀。

上海话既传承了古老的语音、词语和语法现象,反映了古代江东文化信息,又在开端口后的语言杂交优势中取得了长足的发展,汇聚了农业社会、工业社会、尤其是商业社会的种种精细的词汇、成语和谚语,各类词语发展得丰富多彩。

6. 冷三侬上海话是啥意思

是不是写错了?我揣测是“冷涩侬”,表示冷死你的意思。一般大人指责小孩不肯穿衣服的时候会说,你再不多穿点衣服,当心“冷涩侬”

7. 冷的不要不要滴上海话怎么说

冷的不要不要滴,在上海话里可以说:
1、冷得来刮刮抖。(冷得发抖)
2、冷了哈瓦宁。(冷得吓死人)
3、冷透冷透。(冷极了)
4、勿要特冷哦。(太冷了)

8. 冷死了 上海话怎么说

你好。上海话,这么说的,“郎来来”。 希望我的回答能够帮到你,感谢对射手座★※紫殇团队的支持。

9. 上海话好冷怎么说

咨询记录 · 回答于2021-12-26

10. 双关语的短句

1. 【一语双关的句子和理解有哪些】

字面上有明白的含义,并且,由于谐音、典故、语气……等多种要素,使得语句又隐含着另外一种含义,就叫作一语双关,即:一句话有两重关联.运用双关语是交谈中的重要手腕:既不明说,又能使相关的人心照不宣.1、谐音双关:东边日出西边雨,道是无晴却有晴(情).打破盐(谐阎锡山姓)钵子,捣烂酱(谐蒋介石姓)罐子,百姓才有好日子.打破筒(谐童贯姓),泼了菜(谐蔡京姓),便是人间好世界.2、语意双关:夜正长,路也正长,我不如忘却,不说的好罢.爱新觉罗·溥仪三岁登基,大哭大喊,其父摄政王说:“别哭,别哭,快完了,快完了!”这引得文武百官心中嘀咕,认为乃不祥之兆,怎么能说“快完了”呢?假如是“一个句子可了解两个意义”,那叫作“歧义句”.如:“本人的弟弟正在做手术”.可了解为“本人的弟弟”是医生,也可了解为“本人的弟弟”是病人.意义基本就不分明.例:⒈上厕所时,别忘了来也匆匆,去也冲冲.⒉选举到了,候选人常会收到“菜头”,表示好彩头的意思.⒊不要只是一味的抄,要用心思考,才不会成为印钞(抄)机.⒋大考小考,快把我烤(考)糊了.。

2. 关于双关的句子

双关是一种常见的修辞方式.在一定的语言环境中,借助语音或语义的联系,使语句同时关涉两种事物,这种言在此而意在彼的修辞方式叫双关.

“员外郎”同“园外狼”谐音,既说的是员外郎,又说的是园外狼,与园中狮形成对比,幽默、戏谑、饶有趣味.

这种利用词语的谐音关系(音同或者近)构成的双关叫谐音双关.

猴子死后去见阎王,请求来世做人.

阎王说:“你要做人,必须把身上的毛都拨掉.”就叫小鬼过来,给他拔毛.才拨一根,猴子就痛得大叫大嚷起来.阎王说:“看你,一毛不拔,怎能做人呢?”

这则笑话假托一个寓言故事,讽刺极端吝啬自私的人,他们拔一毛利天下而不为.结尾发出了“怎能做人呢”的犀利质问.

“一毛不拔”字面意义是一根毫毛都不肯拔,引申义是形容极其吝啬自私.这则笑话兼有两种意义:表面上假托阎王责骂猴子一根毫毛都不肯拔;实际上是用来讽刺极其吝啬自私的人.

这种借助词语的多义关系构成的双关叫语义双关.

这里宝玉又说:“不必烫暖了,我只爱吃冷的.”薛姨妈道:“这可使不得;吃了冷酒,写字手打颤儿.”宝钗笑道:“宝兄弟,亏你每日家杂学旁收的,难道就不知道酒性最热,要热吃下去,发散的就快;耍冷吃下去,便凝结在内,拿五脏去暖他,岂不受害?从此还不改了呢.快别吃那冷的了.”宝玉听了这话有理,便放下冷的,令人烫来方饮.

黛玉嗑着瓜子儿,只管抿着嘴儿笑.可巧黛玉的丫环雪雁走来给黛玉送小手炉儿.黛玉因含笑问她说:“谁叫你送来的?难为他费心.——那里就冷死我了呢!” 雪雁遣:“紫鹃姐姐怕姑娘冷,叫我送来的.”黛玉接了,抱在怀中,笑道:“也亏了你倒听她的话!我平日和你说的,全当耳旁风,怎么他说了你就依,比圣旨还快呢‘宝玉听这话;知是黛玉借比奚落,也无回复之词,只嘻嘻的笑了一阵罢了.(《红楼梦》第八回)

黛玉对雪雁说的一段话,“你”表面上指雪雁,实际指宝玉;“他”表面上指紫鹃,实际上指宝钗,是一语双关.但和前文说的谐音双关、语义双关不同,而是利用特殊的语言环境中人物之间各自不同的关系,指着秃子骂瞎子.这种指桑骂槐式的双关,可以叫影射双关.

据说,清代文人金圣叹临刑前赠给儿子一副对联:莲子心中苦,梨儿腹内酸.从字面上看,“莲子”“梨儿”指结的两种果实,而金圣叹的两个儿子的乳名就叫 “莲子”“梨儿”.“莲子”与“怜子”同音,“梨儿”与“离儿”同音,临刑之际写这副对联,寄托了爱怜子女的凄e79fa5e9819331333363353863苦悲痛的心情.这是涉及三个方面的“双关”.

例子(1):

杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴还有晴。 《竹枝词》刘禹锡

(“晴”表面上是说晴雨的“晴”,暗中却又是在说情感的“情”,一语相关。)

例子(2):

四面又明明是寒冬,正给我非常的寒威和冷气。 《风筝》鲁迅

(“寒威”和“冷气”指的是天气,也指保守的社会。)

双关

在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这种修辞手法叫做双关。

双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深寓意,给人以深刻印象。

双关又分为两种:

1、意义双关

【例】《红楼梦》中“将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和”。“三春”表面指暮春,内含元春、迎春、探春三人的境遇。

2、谐音双关

【例】“道是无晴还有晴”中的“晴”表面上是晴天的晴,内含感情的情。

3. 求精彩双关语的句子

上海话: 吃得邋遢,做个菩萨。

叫花子吃蟹,只只鲜。 轧老忙。

(凑热闹) 花头花脑。(同广州话的“整色整水” ,也是故意搞点花样的意思) 广州话: 一朝得志,语无伦次。

担屎不偷食。(形容人很老实) 打蛇随棍上。

(比喻乘机而上) 识少少,扮代表。(懂一点点就尾巴翘) 瘦田mou(这个字打不出,是“有”字少了中间的两横,没有的意思,发普通话“眸”的音)人耕,耕开有人争。

臭瓮出臭草。 人头猪脑。

头大mou(没)脑,脑大生草。 大菌吃小菌(细菌)。

(在吃不是太卫生的食物时安慰自己或别人说的) 整色整水。(故意搞点花样) 广西合浦话: 炒屁耳(这三个字毫无关系,所以它的意思就是风马牛不相及的意思)。

广东东莞话: 乌啄啄。(“啄”发音diong的第一声,傻乎乎的意思) 歪瓜配劣枣(普通话) 好汉无好妻,赖汉子娶花枝.。

4. 大家提供点一语双关的句子

杰拉尔德·R·福特 (1913 年出生) 是美国第38 任总统.他说话喜欢用双关语.有一次, 他回答记者提问时说: "我是一辆福特, 不是林肯." 众所周知, 林肯既是美国很伟大的总统, 又是一种最高级的名牌小汽车; 福特则是当时普通、廉价而大众化的汽车.福特说这句话, 一是表示谦虚, 一是为了标榜自己是大众喜欢的总统.

无忧的总统

杰米·卡持 (1924 年出生) 是美国的第39 位总统.卡特在南方时曾虔诚地接受过基督教的洗礼.由于这段经历, 记者们常喜欢让他就道德问题发表看法, 其中不乏一些不太礼貌的难题.

有一次, 有个记者问卡特: "如果有人告诉你, 你的女儿与别人有不正当的恋爱关系, 你将作何感想?" 卡特回答说: "我会大吃一惊, 不知所措."稍作中断后他又加上一句: "不过现在还不用操心, 她刚刚7 岁."

全世界最有权势的人

里根身为美国总统, 执政8 年, 权倾一世, 但是他说: "有人说我是全世界最有权势的人.可我一点也不信.白宫有一位官员, 每天早晨把一张小纸片放在我办公桌上, 纸片上写着每一刻钟我该做的事情.他才是全世界最有权势的人."