Ⅰ 上海话基本口语是什么
上海方言常用语:
1、侬好:nong ho(你好)
2、再会:zei wei
3、十三点:se sai di
4、傻瓜:que xi
5、很灵:lao ling guang e
6、你早饭/午饭/晚饭吃过没:nong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa
7、谢谢你:xia xia nong
8、笨蛋:gang bi yang zi
相关介绍:
上海话,又称沪语,是主要分布于上海的语言,吴语方言,属吴语太湖片苏沪嘉小片[注 2]。历史上的上海对外移民风潮,使得上海话的影响范围不断扩大,如在香港、台湾以及美国、日本、澳洲等国家(地区),上海话亦有一些使用者。
随着迁入上海的非江浙移民大量增加以及上海话近数十年在学校、电视、广播等受到的诸多限制,导致相当一部分上海人的上海话水平下降,乃至与上海话息息相关的本地文化逐渐流失。
上海旧属松江府,曾隶属嘉兴辖下,语言以嘉兴话为主。松江府成立后,松江地区方言在嘉兴话的基础上独立发展,形成吴语中发展相对滞后的松江话。
根据《松江府志》记载:明代是“府城视上海为轻,视嘉兴为重”。而到清朝则是“府城视上海为轻,视苏州为重”。苏州话因其权威性和丰富的文学形式(吴语小说、传奇、弹词和民歌等)对上海话也有过重要影响。
Ⅱ 你还会说上海话这句话用上海话怎么说
侬艾为得刚桑嗨艾屋阿
侬(nong二声)
艾(ai一声)
为(wei三声)
得(de零声)
刚(gang二声)
桑(sang三声)
嗨(hai一声)
艾(ai一声)
屋(wu一声)
阿(a零声)
(2)上海话呀开花是什么扩展阅读
上海方言日常用语
你好:侬好
谢谢:xia(3声) 虾
再见:zei(1声) wei(轻声)
这个:个个(gek'ek) 或者 第个(tik'ek)
那个:哎个(e'ek) 或者 咿个(i'ek)
哪个:嚡里个(a'li'ek)
不知道:勿晓得(vek'sho'tek)
我们:阿拉(ak'lak)、我伲(ngu'gni)
你们:那(na)
他们:伊拉(yi'la)
我:我(老派ngu,中派ngo,新派wu)
你:侬(nong)
他: 伊(yi)
Ⅲ 上海话是什么意思
上海话,又称上海闲话(吴语协会式拼音:zaon he ghe gho)、上海吴语、吴语上海话、沪语,是一种吴语方言,属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。
上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础,自然融合上海开端口后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
相关介绍:
通常意义上的上海话指的是上海市区的方言。广义上海话还包括上海各郊区的方言,例如浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话、宝山话等。
通常上海市区方言以及除上海县方言以外的各郊区方言使用者自身都不认同郊区方言为上海话。上海县方言(老派上海话)以外的郊区方言与其说是广义上海话,不如说是被外省市人误认为上海话的其他方言。
Ⅳ 上海话花头花脑是什么意思
上海话花头花脑是:形容花点子多,花花肠子多
上海话花头是指:花样、花招。
花头浓、花头透、搞花头:根据语境分为褒义和贬义,(褒义)形容很灵活很会来事,会讨人开心;(贬义)形容不断提出新要求、搞出新花样、耍出新花招、制造新麻烦。
Ⅳ 这个在上海叫夜开花,真正的名字叫什么呢
葫子。我老家叫法
Ⅵ 上海话 花 花拧是什么意思
侬只花拧=侬则花拧
如果你说的"花拧"解释为坏人而不是虾仁,
侬只花拧 就是"你这个坏人"的意思
不算坏话,不过带点玩笑的口吻
Ⅶ 上海话“洋开花”是什么蔬菜学名是什么
瓠子?http://image..com/i?tn=image&ct=201326592&cl=2&lm=-1&st=-1&fm=&fr=&sf=1&fmq=1336133331609_R&pv=&ic=0&nc=1&z=&se=1&showtab=0&fb=0&width=&height=&face=0&istype=2&word=%F0%AD%D7%D3&s=0
丝瓜?http://image..com/i?tn=image&ct=201326592&cl=2&lm=-1&st=-1&fm=&fr=&sf=1&fmq=1336133565625_R&pv=&ic=0&nc=1&z=&se=1&showtab=0&fb=0&width=&height=&face=0&istype=2&word=%CB%BF%B9%CF&s=0
Ⅷ 上海话日常用语是什么
上海话的日常用语有:门槛精、掼浪头、退招水、推板、收骨头、轧朋友等。
门槛精:“门槛精”源自英语中的“monkey”,猴子的意思。猴子给人的感觉就是精、聪明,因此,构成了洋泾浜英语。
(8)上海话呀开花是什么扩展阅读:
上海话融合了北部吴语的主流特征,一跃成为太湖片吴语区发展最快且最强势的方言。上海话语音是各地吴语“最大公约数”和代表音。其他吴语使用者易于理解上海话的语音、词汇和语法结构,所以上海话有成为北吴语地区的通用语的基础和趋势,曾经在80年代前成为江南地区通用语。
新世纪以来,由于政府在推广普通话的过程中采取一些错误的限制方言大众媒体与公众场所使用的手段与措施,致使上海话在吴语区的影响力有所降低。
Ⅸ 上海话刺毛花是什么意思
夏天树上(特别是柳树)爬的一种虫子,有绿色和褐色的,身上有斑点,并且长满了刺。只要人从树下走过,不经意间,就会被刺中,引起某块皮肤红肿痛。具体学名叫什么也不清楚!反正上海当地叫做'刺毛花'。
Ⅹ 上海话里呀花花什么意思啊
正字为:野豁豁。意思有两种,1.说话做事没有分寸、不着边际。2.形容距离很远。一般生活中常用的是第一种含义。