当前位置:首页 » 上海指南 » 吃的啥上海话怎么说
扩展阅读
福州服装基地在哪里 2025-01-20 03:50:58
杭州去哪里看痘痘好 2025-01-20 03:45:14

吃的啥上海话怎么说

发布时间: 2022-11-02 20:01:46

❶ 你切吃好吃的,上海话咋说

侬切捏好麽是=你吃点好东西
侬切捏好额-你吃点好的 不知楼主用意 所以献上两条

❷ 你今天喝什么上海话怎么说

侬今朝吃啥么。
上海话中,今天叫做今朝,你的上海方言是侬,什么叫做啥、啥么,“喝”这个动作基本都讲做“吃”。

❸ 上海话好吃怎么说 上海话的根基是什么

1、上海话好吃:好切的不得了。

2、上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础,自然融合上海开端口后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。上海话是在上海地区悠久历史中形成的汉语方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。 上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。

❹ 吃饭了,上海话怎么说

上海话的吃饭了这么说:qie(第一声)fan(第四声)le(轻声)。

上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

上海市区通用上海话拥有声母27个;韵母41个,声调7个;韵母数为41个。上海郊区松江、金山、崇明韵母数多达50、52、55个。上海话具有浊音,因此在平上去入古四声的基础上是清浊对立而分阴阳。上海市区话声调是7个,在吴语四声八调基础上,阳上与阳去归并而来。

[中] 好久不见,你最近好吗?


❺ 吃饭了吗用上海话怎么说啊

侬饭吃过了阀。(你吃过了饭吗?)
侬(nong)
饭(ve这里发浊音,和英语very中的ve发音一样)
吃(qih这里发入声,喉塞音结尾。上海话(吴语)的入声都是喉塞音结尾,类似把后半个音给吞了。粤语,客家话的入声有更多的韵尾。普通话里已经没有入声,如果发不出来的话可以发个急促的短音。就像表示鄙夷时发的“切”音。)
过(gu发不送气清音。基本上和普通话“古”一个音)
了(leh,入声,急促短音。)
阀(va,浊音,不要发成fa。疑问助词)

❻ 上海话吃什么东西怎么说

今朝夜里侬想切点萨?这是方言
如果翻译成普通的话就是今天晚上你想吃点什么?
切萨就是吃什么的意思

❼ ‘你吃饭没’用上海话怎么说

侬饭切估伐;

上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言,上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开端口后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个吴语县组成,方言反映江东文化信息。

(7)吃的啥上海话怎么说扩展阅读:

有些人阳舒声调在归并,由于人口融合带来的快速蜕变,已经越来越失去吴语的代表性及特性。声调向重音化倾向进化,这使得上海人读声调时,自由变体可以相当宽泛;

如降调读成‘53’‘51’‘552’都不影响听感,平升调读成平降升调也不会影响理解。语音随着词汇语法词双音节连调成为主流以后,上海话在吴语中最快进化到“延伸式”连调,后字都失去了独立的声调而弱化粘着,重又向屈折语变化。

前字有声调音位的作用,除此以外,只有一高一低或一低一高,上海话语流中的语音词读音已像日语的读法。

❽ 一些日常用语用上海话怎么说呀

学上海话的最佳方法,就是看带字幕的上海话电视节目,可以速成。上海方言很多,以下是上海话和解释:

1、关特:闭嘴

2、港特:傻掉

3、闷特:没话说

19、装无样:装傻

20、人来疯:过度兴奋

21、触霉头:倒霉

22、头皮搅:脾气犟

(8)吃的啥上海话怎么说扩展阅读

上海方言日常用语注意:

1、上海方言基本上不翘舌。

2、上海方言里有一些轻声发音。划下划线的为轻声。

3、上海方言有些无法用文字表达清楚,尽量看有音标的拼音

❾ 上海话里“什么”这两个字怎么说比如饭店老板问:“吃点什么”上海话怎么说

吃:吃 chik
点:点 ti
什么: 啥 sa
东西:物事 mek zy

❿ 上海话 “吃得落” 什么意思

一般是指胃口很好,吃的很多。也有指有把握做某事,比如“这件事叫他去做吧,他能搞定的”,上海话可说成:搿桩事体叫伊去做好了,伊吃得落个。