1. 侬做啥嘞上海话
侬做啥嘞上海话的意思是你干嘛呢。侬是你的意思，做啥嘞是干吗呢的意思，比如侬好，就是问你好，听侬岗一岗，普通话就说，听你说一说的意思，上海方言，本来就是以江苏的苏州和浙江宁波方言为基础形成沪语。
上海方言介绍
上海方言指上海市区的方言，是吴语的一种，又称沪语，是主要分布于上海市区的方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片。比照有人称广东话为粤语，台湾闽南话为台语，也有人称上海话为沪语，这种称法比较少见。
上海话属于太湖片。通常称为“上海闲话”，是现代吴语地区的最有影响力的方言之一。这不仅是因上海的城市地位，更是由上海闲话的历史形成和特点决定的。侠义上的上海闲话仅指“上海市区话”，而松江话、崇明话、嘉定话、浦东话、吴江话隶属江苏省苏州市、青浦话被称为“上海本地话”。
2. 上海话说你在做什么 怎么说
侬（你）莱嗨（在）做撒（干什么）
还有侬搞啥么事。。
3. 上海话什么东西怎么说
你好，上海话里什么东西一般说为搞撒么司。狭义上海话指上海市区方言，也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础，自然融合上海开端口后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。广义上海话还包括各上海本地（郊区）方言，主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个吴语县组成，方言反应江东文化信息。希望能够帮到你，请采纳，谢谢
4. 上海话你在干什么怎么说
侬来（lai，后面的ai发成不完全爆破的二声）组萨
5. 你还不睡要干什么上海话怎么说
你还不睡要干什么上海话这样说，侬莱嗨做撒，吃力了还会的_觉。
上海人早上打招呼：早上好，糟桑好。谢谢你，霞霞侬。举例：你好，迪士尼这里真好玩，侬好，迪斯尼格搭老好呗相格。
6. 干什么 上海话
有两种
第一种:
你在干什么
侬嘞该 " 组撒" (两字都发第一声)
第二种:
你想干什么
侬想 "哪能" (发音不变)
希望对您有帮助^-^
7. 你干什么呢 上海话怎么说
侬了嗨组撒
nong le hai zu sa
有用请采纳！
8. 上海方言 做
就是喜欢把像芝麻绿豆点大的小事弄得老复杂，以各种不同的表达方式在对方面前表现出来，作的不过分，对方能承受的就是“小作”，做的比较过分了，就变成“大作”了，一般性形容小姑娘“作”，有蕴含喜欢的意思，也有蕴含讨厌的意思，要看不同的语境。
比如说：小姑娘么就是要作一点额呀（喜欢）；
弄哪能嘎作额啦，作色特勒（讨厌）
9. 用上海方言说：“什么”一词，改怎么说啊要最准确的哦。。。
“什么”一词单独发音是发“sa” 、"me"的音。
但是，通常上海人口语话的时候，都是连者说“什么人”、“什么事”，而发音时，“么”字的音就不读了，直接说“萨 宁”、“萨 事体”。特别声明“什么东西”有两种语意，一种是疑问，问“萨 么 ri”，另一种是骂人的，“萨 么 东 西”（北方话，什么玩意的意思，有鄙视和藐视的意味）
10. 求十句经典上海话
No.10老克勒
“克勒”源自英语单词：carat
(钻石等的重量单位--克拉)、color、classic
后来引申为时髦的、衣着光鲜的，
现用于形容上海小资人士。
例：定制西装就是上海老克勒们最耀眼的时髦标志！
No.9差头
源自英文单词charter（出租、包车），
是"出租车"的常用口语说法。
例：上班要迟到了？拉差头去！
No.8洋泾浜
洋泾浜原是上海的一条河浜，即今天的延安东路。
所谓“洋泾浜英语”，
是指那些没有受过正规英语教育的上海人说的英语，
意思可以理解为：不标准！
例：那个人英语说得好洋泾浜哦！
No.7轧山河
上海话读“噶散户”，来自英语单词“gossip”，
闲聊、聊天的意思。
例：王奶奶又在院子里和老伙伴们噶散户。
No.6香面孔
这是情侣间的小甜蜜，吻脸颊的意思啦！
例：这个电影太甜蜜，里面有好多香面孔的镜头欸！
No.5老面皮
但也是生活中很常用的一句口语。
原指长不大的孩子，现在用来形容一个人厚脸皮！
例：到别人家里吃饭，不要客气怕难为情——
面皮老老，肚皮饱饱
No.4混腔势
来源于英文单词chance，机会
混枪势就是混机会，也引申为浑水摸鱼，等等。
例：这个人一直在混腔势，其实什么本事都没有。
No.3窝色
来自英语单词worse，
意为心情很不好、很郁闷的，
跟上海话另一个词“吼嘶”一个意思。
另外，它跟大家很熟悉的"伐开心"也是同义词！
例：小编辛辛苦苦码的稿子居然没保存？！
心里老窝色额！
No.2门槛精
“门槛精”源自英语中的“monkey”，猴子。
猴子给人的感觉就是精、聪明
因此，门槛精就是形容一个人精明的意思啦！
例：这个小娃娃一点都伐肯吃亏，门槛真精啊！
No.1脑子坏脱了！
按字面理解的意思就是——智商已下线。
用于开玩笑、自嘲、或其他多种场合，
也是生活中非常常用的一句口语！