当前位置:首页 » 上海指南 » 上海话吃饭怎么说
扩展阅读
北京通怎么续居住证 2024-09-22 01:23:10
广州硬装大概要多少钱 2024-09-22 01:09:40
杭州萧山西部公司在哪里 2024-09-22 01:02:17

上海话吃饭怎么说

发布时间: 2022-02-11 21:27:22

1. 你吃饭了没,用上海话怎么说

侬为切固哇。 谐音

2. ‘你吃饭没’用上海话怎么说

侬饭切估伐;

上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言,上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开端口后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个吴语县组成,方言反映江东文化信息。

(2)上海话吃饭怎么说扩展阅读:

有些人阳舒声调在归并,由于人口融合带来的快速蜕变,已经越来越失去吴语的代表性及特性。声调向重音化倾向进化,这使得上海人读声调时,自由变体可以相当宽泛;

如降调读成‘53’‘51’‘552’都不影响听感,平升调读成平降升调也不会影响理解。语音随着词汇语法词双音节连调成为主流以后,上海话在吴语中最快进化到“延伸式”连调,后字都失去了独立的声调而弱化粘着,重又向屈折语变化。

前字有声调音位的作用,除此以外,只有一高一低或一低一高,上海话语流中的语音词读音已像日语的读法。

3. 上海话吃什么东西怎么说

今朝夜里侬想切点萨?这是方言
如果翻译成普通的话就是今天晚上你想吃点什么?
切萨就是吃什么的意思

4. 吃饭了吗用上海话怎么说啊

侬饭吃过了阀。(你吃过了饭吗?)
侬(nong)
饭(ve这里发浊音,和英语very中的ve发音一样)
吃(qih这里发入声,喉塞音结尾。上海话(吴语)的入声都是喉塞音结尾,类似把后半个音给吞了。粤语,客家话的入声有更多的韵尾。普通话里已经没有入声,如果发不出来的话可以发个急促的短音。就像表示鄙夷时发的“切”音。)
过(gu发不送气清音。基本上和普通话“古”一个音)
了(leh,入声,急促短音。)
阀(va,浊音,不要发成fa。疑问助词)

5. 上海话中的“吃饭”怎么说大神们帮帮忙

切饭qie vai 猴岛论坛欢迎你。冷美瞳ID:23456780为您解答。望采纳。

希望采纳

6. 上海话去吃怎么说

起切。

7. 晚上一块出来吃饭,我请客。上海话怎么说

国语 上海话你是上海哪里人 侬是上海撒地方拧吃饭 切凡睡觉 困高多少钱 几地这顿饭你请 个顿凡侬请客啊 都是谐音 不知道你能否看明白谢谢采纳~

8. 上海话“晚饭吃饭了吗”怎么说

丫饭硬七哉

9. 该吃午饭了!上海话怎么说!

改期饭里

10. 吃饭上海话怎么说

切饭 qie vai