❶ 上海辰山植物园的主要园区
矿坑花园面积约39000平方米，这里原来是辰山采石场的西矿坑。根据原有生态地貌改造成了镜湖区、台地区、望花区和深潭区四个区域。矿坑花园具有优良观赏特征的乔木、低矮灌木和草本植物，包括蔷薇科、石蒜科、忍冬科、锦葵科、马鞭草科、锦葵科、菊科等1000多种植物。
早在二十世纪五十年代初至八十年代中期，辰山南坡被用作开采建筑石材的场地，采石挖掘后留下东西两个采石场遗址。其中西侧采石区在山体开采完后，又向地下纵深挖掘，深入地面六十余米，形成了面积达10000平米的人工深潭，潭水水面离地面30余米，深30余米，悬崖峭壁高30至100米。
台地区是充分利用现存的矿场遗址，台地边缘将原有挡土墙打断、改造，并以铁锈钢板覆盖部分区域。台地区在已有竹类植物密林的基础上加以梳理，形成秘园空间，种植阴性观赏花卉的同时在外侧台地边缘种植阳性观赏花卉。种植了秋季色叶乔灌木和秋季为主要观花期植物和花卉，如无患子、三角枫、马褂木、黄山栾树等。
望花区通过结合地形，利用空间，种植以现有水杉林为基础，作为该专类园与外部空间的分区屏障，种植大量的开花乔灌木和地被花卉。这里的植物种类有：樱花、玉兰、含笑、锦葵、荚蒾、琼花、山茶花、八仙花、杜鹃、山茱萸等。
镜湖区以镜湖为中心，建有必要的游览路径，作为观景空间和游览空间，是组织、协调整个场址的核心。镜湖中植有再力花、千屈菜等挺水植物，沿岸配有紫薇、醉鱼草、蛇鞭菊、松果菊等观花植物。 展览温室位于上海辰山植物园的东北角2号门内，是由热带花果馆、沙生植物馆和珍奇植物馆等3个单体温室组成的温室群，总面积为12608平方米。其中，热带花果馆面积5521平方米，最高达21米，由风情花园，棕榈广场和经济植物区组成；沙生植物馆面积4320平方米，最高达19米，分别收集展示了澳洲、非洲和美洲的沙生植物；珍奇植物馆面积2767平方米，最高达16米，收集展示了表现植物生存和进化的奇特类型，如热带雨林现象，食虫植物，苏铁，蕨类，兰花和凤梨等等。
展览温室与上海辰山植物园“绿环”地形密不可分，其平面形状和空间形态都与“绿环”的弯曲变化、高低起伏完全吻合。展览温室的建筑形态独特，采用弧形的大跨度铝合金单层网壳结构，三角形分块夹胶玻璃覆盖，轻盈通透。展览温室所采用的自动气候控制系统为来自世界各地的植物创造了适宜的生长环境，成为服务上海辰山植物园科学研究，科普教育，园艺展示和生物多样性保护的重要设施。 观赏草是一类形态美丽、色彩丰富的草本植物的统称，包括菊科、唇形科、禾本科、百合科、莎草科、美人蕉科、马鞭草科、龙舌兰科、天南星科、鸭跖草科、柳叶菜科等多科属草本植物。观赏草类植物是个相当庞大的族群，它的观赏性通常表现在形态、颜色、质地等许多方面。
2010年，辰山植物园观赏草园建成，全园面积1460平方米，迄今已收集各类观赏草100余种，主要有禾本科、莎草科、天南星科等植物。2015年早春时节，辰山植物园对观赏草园中丝兰、蒲苇、花叶黑薹草、蓝薹草等植物进行了修剪和分株，对已经死亡的植株进行了清理和补植。上半年，补植墨西哥羽毛草、粉绿披碱草、兎尾草、长柔毛狼尾草共计4个品种172棵。
晨光芒、血草、细叶针芒、银光芒、玲珑芒等多种观赏芒草，叶片颜色鲜艳醒目，除了常见的绿色外，还有翠蓝色、白色、金色甚至血红色。
麦冬又名沿阶草、书带草、麦门冬，为百合科沿阶草属多年生常绿草本植物。在观赏草园类，不仅有常见的作为地被的麦冬品种，还有金边阔叶山麦冬，叶片带有金色条带，花色淡紫、小巧玲珑，此外还有叶片颜色漆黑如墨的“黑龙”沿阶草。
矮蒲苇是国外着名的观赏草，具有优良的生态适应性和观赏价值，羽毛状圆锥花序修长美丽，更显壮观而雅致。
丝兰是龙舌兰科丝兰属植物，园内种有千手丝兰、柔软丝兰、细叶丝兰、‘金边’华丽丝兰等多个品种。丝兰花叶俱美，叶色亮绿或带有金边，叶沿有毛发状的抽丝，花朵洁白呈吊钟状，晚间开放时放出奇香。
