㈠ 上海话的阿拉是什么意思啊
“我”或者“我们”,具体运用中“我们”比较多。
㈡ 上海阿拉啥意思
阿拉在上海话里就是指我、我们。
阿拉其实原先是宁波话,表示我的意思。而上海话里用“吾”、“吾尼”来表示我、我们。
因为上海有很多宁波人,受宁波话的影响,上海人也开始用阿拉来表是我、我们,并且称为主流。以至于现在提到“阿拉”,就是“阿拉上海宁”,而忽略了其实应该是”阿拉宁波宁“。
㈠ 上海话的阿拉是什么意思啊
“我”或者“我们”,具体运用中“我们”比较多。
㈡ 上海阿拉啥意思
阿拉在上海话里就是指我、我们。
阿拉其实原先是宁波话,表示我的意思。而上海话里用“吾”、“吾尼”来表示我、我们。
因为上海有很多宁波人,受宁波话的影响,上海人也开始用阿拉来表是我、我们,并且称为主流。以至于现在提到“阿拉”,就是“阿拉上海宁”,而忽略了其实应该是”阿拉宁波宁“。