㈠ 上海话弄特哈宁什么意思
弄特哈宁的意思就是“你太吓人”
㈡ 上海话中 哈色特宁是什么意思
直接翻译就是：吓死掉人。
间接翻译就是：吓死人了。
形容事情恐怖，吓人。
㈢ 害怕了吧上海话怎么说
害怕了吧上海话是哈撒宁，意思是害怕、吓人、可怕。上海话哈撒宁的意思与上海话“哈撒特了”意思有点相似，都是害怕、吓人、可怕的原意。
上海话要用文字表达并不困难。但是要同时兼顾发音和表达的意思就有点困难了。哈撒宁这种音译表达法，不会上海话的人是很难理解的。
上海（简称：沪、申）是中国国家中心城市，是上海大都市圈核心城市，是国际经济、金融、贸易、航运、科技创新中心，是首批沿海开放城市，上海位于中国东部，地处长江入海口，面向太平洋。
上海港货物吞吐量和集装箱吞吐量均居世界第一，是江海国际性港口，设中国大陆首个自贸区中国（上海）自由贸易试验区，上海市与江苏、浙江、安徽共同构成了长江三角洲城市群。