当前位置:首页 » 上海指南 » 上海人怎么说
扩展阅读
深圳赫本酒吧有多少平方 2024-11-17 11:53:27
厦门公积金账号如何获取 2024-11-17 11:32:10
杭州哪里做人流不要排队 2024-11-17 11:30:33

上海人怎么说

发布时间: 2022-04-26 18:44:07

⑴ 上海人讲什么方言

我= 我
侬 = 你
伊= 他/她/它
阿拉 = 我们/我的
伊拉 = 他们
(那) = 你们
结棍 = 厉害
个 = 的
面孔 = 脸
覅= 不要
今朝 = 今天
明朝= 明天
戆大 = 傻瓜 白痴
齁=胸闷
齁煞脱了 = 胸闷死了
交关 = 很多,非常
勿 = 不
娘娘= 姑姑
册那= 操
啥物事 = 什么
拆屙 = 拉大便
拆尿 = 小便
拆烂屙 = 原意拉稀,现多用于做事不认真,做得乱七八糟
拆泡尿 = 小个便
老卵 = 牛(强)
来三= 行
人= 人
寿缺西 = 傻瓜
好白相= 好玩
适意 = 爽、过瘾
弗来三 = 不能够,不行
看野眼 = 注意力不集中,到处乱看, to look around without focus
妗格格 = 自以为是
打相打 = 打架
别苗头/轧苗头 = 比高低
贼骨头 = 贼,小偷
弄怂 = 戏弄;Tease
寿头 = 傻瓜,低能,fool, mp
猜咚哩猜 = 石头剪子布
日昏 = 昏头,搞不清是非
野豁豁 = 比喻说话夸张
淘糨糊 = 捣乱,to mess with
毛估估 = 粗略的算一下
豁翎子 = 暗示
老邦瓜 = 不再年轻的男人、中年男人,老头
笃悠悠 = 悠闲的,安稳而轻松
打桩模子 = 站在街边做黑市交易的人
死弗临盆= 死不认错。比喻顽固
毛毛雨 = 小意思
开洋 = 虾米
烂污三鲜汤 = 乱七八糟地,马马虎虎地
瞎七搭八 = 胡说八道
撬边模子 = 拖儿
刮三 = 奇怪(不是很贴切)
巴子 = 乡下人
夜到/夜里向 = 晚上
早浪向/早浪头 = 早上
桩 = 件
转去 = 回去
一眼眼 = 一点儿
花脚头 = 费力
拿拉许 = 拿着
便当来死 = 容易得很
弗敢 = 不敢
啥闲话 = 什么话
投五投六 = 心急慌张
回转 = 返回
急吼吼 = 急匆匆
奔 = 跑
汗溚溚渧 = 汗直流
常久勿见 = 好久不见
开房间 = 订房间
勿灵 = 不好
老 = 很
免脱 = 免掉
一般来死 = 很一般
下个号头 = 下个月
一记头 = 一下子
箇能 = 这样吧
促掐 = 恶毒
瘪荡 = 凹陷的地方
吃耳光 = 打耳光
脱头落襻 = 丢三落四
戆头戆脑 = 傻头傻脑
嚡里搭 = 哪里
垃圾瘪三 = 捡垃圾的
污连头 = 大便
弗要面孔=不要脸
活狲 = 猴子、多形容多动调皮的小孩
箇末 = 那么

⑵ 我是上海人,用上海话怎么说

吾时赏黑拧(ning 第四声)

⑶ 上海话里的“上海人”怎么说“我上海人”是不是说成“阿拉上海凝”

上海话里的上海本地人对于自己的称谓为“我上海人”就完了。没有“阿拉上海凝”这样刻意用辞的。

上海话作为上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础,自然融合上海开端口后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

(3)上海人怎么说扩展阅读:

上海话属于吴语太湖片,通常称为“上海闲话”,是现代吴语方言地区的最有影响力的方言之一。这不仅是因上海的城市地位,更是由上海闲话的历史形成和特点决定的。

上海位于江东吴地,本地语言为有数千年历史的古老吴语。吴语一词自古有之,常见于古诗文中,即指江东一带方言,上海话是吴语的一种,承载古代江东文化气息

要论及上海话的渊源,我们首先应该区别两个“上海方言”的概念,因为在上海的历史发展过程中,形成过两个“上海话”。上海本地长期自然发展而来的“老上海话”,与目前上海城市四周郊区的方言一致;

⑷ “上海人”英语怎么说

在三十年代的上海,对上海人有个比较不错的称法,叫 shanghai-lander

⑸ 怎么称呼上海人

1、同龄人可以呼小名,比如姓张,可以叫小张;不认识的人就叫先生小姐;
2、比自己大的人,可以叫某师傅、某老师都可以,如果不认识的话,也可以叫yasuo(亚叔),ayi(阿姨),同楼上,男性也可以直接叫siwu(师傅)
以上都是比较亲切的说法,如果你上海话不好,称呼年龄较大的男性可以作先生、师傅,女性可以是阿姨。

⑹ 我是上海人~用上海话怎么说

无四桑海宁.
弄四桑海宁伐为刚格句哎窝啊?
弄伐四桑海宁组撒要刚弄四桑海宁啦?

⑺ 上海人的称呼习惯

1、过去的上海,也就是工厂的上海。路人相见,问个路、借个火,举手招呼:“师傅”。这是尊称,是卷首语。师傅传授吃饭家什(手艺),是可以养家糊口的。上海人信奉“荒年饿不死烧饭的”,手艺比文凭金贵,师傅比老师吃香。技工凭手艺吃饭,是铁饭碗。

2、改革开放后,上海从工业中心升华到金融中心,传统制造业淡出,车、钳、刨不需要了,老师傅自然也不需要了,称呼随之悄然改变。上海人相互间的招呼,代之以“朋友”。“朋友”两字,像一碗水的水平面,没有高低。

3、老伯伯是辈分尊称,大伯伯才是血缘敬称;阿哥是辈分,大阿哥是骨肉;老阿姐是客气,大阿姐是家里排行。凡嵌有大小数码的,都是血缘性的。这就是上海人的称呼密码。

4、新世纪了,上海人见面的称呼又一变:小名+尊称。小名是亲切,尊称是敬重,亲情有了,感觉也有了。

5、现在的上海,是中国化的上海,也沾了点海外的风气,上海的尊称裂变了,分叉了,见面称呼:老板。

⑻ 上海人 英文怎么说

shanghainese

⑼ 甜上海人怎么说

甜?上海人在方言里是说:提。
当然,用汉字表示上海方言总归感觉有点不舒服、不准确,但基本上就是这个读音了。

⑽ 上海人的英语怎么说

Shanghainese