当前位置:首页 » 上海指南 » 上海话晚安怎么说
扩展阅读
深圳哪里有24小时夜景 2024-10-09 21:11:34
厦门哪个可以买到厂服 2024-10-09 20:36:10
福州哪里有田鸡卖 2024-10-09 20:18:48

上海话晚安怎么说

发布时间: 2022-05-11 02:08:06

Ⅰ 上海话晚安怎么说

用上海话不能说晚安,一般上海人都说“早地捆搞”

Ⅱ 上海方话晚安

上海话没有“晚安”一词。
可以用
再会
明早会
代替晚安

Ⅲ 晚安上海话怎样说。

上海人不说晚安的,只有“再见”这个词。

Ⅳ 早安、午安、晚安,各代表什么含义

一、早安的含义

释义:指早上好,同“早”、“早上好”等。通常用于清晨两人或多人,以各种方式相遇时说的问候语。

引证:《二十年目睹之怪现状》第一○三回:“只苦了二奶奶,要还他做媳妇的规矩,天天要去请早安,请午安,请晚安。”

二、午安的含义

释义:午后相见或分别时的礼貌用语。

示例:午安,要出门吗?

三、晚安的含义

释义:晚上向人问候礼貌用语或者晚上睡觉之前的温馨用语。

引证:骆宾基《一个唯美派画家的日记》:“若是有电话,我一定向娜露道晚安。”

(4)上海话晚安怎么说扩展阅读

晚安的近义词:

一、夜安

释义:上海话新造词,是为了借上海话中与普通话“晚”相对应的“夜”字,取“晚安”之意。

示例:夜安,明天见。

二、好梦

释义:指在睡觉的时候做一个好梦。

示例:宝贝,好梦,妈妈爱你。

Ⅳ 上海话“你好,上午好,下午好,晚上好”“谢谢,不客气”等礼貌语怎么说

你好: 侬好 non hau

上午好: 上半日好zaon poe nik hau

下午好: 下半日好 gho poe nik hau

晚上好: 夜里向好 ya li shian hau

谢谢: 谢谢 zia zia (尖音读团音则是 a a)

不客气: 勿客气 vek khek chi / 覅紧 viau cin

(5)上海话晚安怎么说扩展阅读

1、您好:[ nín hǎo ]

问候语,与“你好”同义,比“你好”更尊敬,一般用于句首。

2、上午好:[ shàng wǔ hǎo ]

早上见面时的问候语,但也可以简称叫一声“早”。

3、下午好:[xià wǔ hǎo]

下午好就是一种礼貌的方式,这种敬语在很多场合都可以听见。

4、晚上好:[ wǎn shang hǎo ]

“晚上”是指日落到日出之间的时间,“晚上好”也是日常用语之一!

5、谢谢:[ xiè xie ]

对别人的好意表示感谢。

6、不客气:[ bú kè qì ]

回答别人感谢时所说的礼貌用语,相当于不用谢。

Ⅵ “您好,上午好,下午好,晚上好”“谢谢,不客气”等礼貌语用上海话怎么说

上海话不说上午好下午好等词,见面就说[nong3 hou1]就行,谢谢是[xia4xia4],不客气是[wa3 ke1 qi4]

1、您好:[ nín hǎo ]

问候语,与“你好”同义,比“你好”更尊敬,一般用于句首。

2、上午好:[ shàng wǔ hǎo ]

早上见面时的问候语,但也可以简称叫一声“早”。

3、下午好:[xià wǔ hǎo]

下午好就是一种礼貌的方式,这种敬语在很多场合都可以听见。

4、晚上好:[ wǎn shang hǎo ]

“晚上”是指日落到日出之间的时间,“晚上好”也是日常用语之一!

5、谢谢:[ xiè xie ]

对别人的好意表示感谢。

6、不客气:[ bú kè qì ]

回答别人感谢时所说的礼貌用语,相当于不用谢。

(6)上海话晚安怎么说扩展阅读


您好的近义词:你好、哈喽

一、你好

读音:[ nǐ hǎo ]

释义:用于有礼貌打招呼或表示与人见面时的问候。

引证:冰心 《分》:“只要你好好学习了你的学习成绩就会放心未艾的进步。”

二、哈喽

读音:[ hā lou ]

释义:见面打招呼用,外来语Hello的中文音译。

引证:暖小团《懒得甜美》:每次看到幸福在跟你招手的时候,先别急着激动,先弄清楚他跟你说的是哈喽还是拜拜。

Ⅶ 晚安! 用上海话怎么说

雅里好,明照会

Ⅷ 上海话深夜怎么说

上海话深夜说夜里厢。上海话早上见早朗头,中午叫中朗相,晚上叫夜到。快要到晚上就叫夜快头,比较晚了特别是深夜叫夜里厢。其实上海话和江浙一带的语言很相似的,有很多的词语发音,只是语调和声调的不同。

上海话特点

上海话具有浊音,他们把你说做侬,并且一般习惯在结尾加上语气词,比如呀、哇、嘞,就像他们平时见面打招呼,问对方有没有吃饭,一般都会说,侬切了哇。

在回答别人问题的时候,一般会说,是的呀。可以说上海话是极具地方特色的。上海话听上去比较软,不像东北话那样硬邦邦的。

因为上海话也就是吴侬软语,软也是上海话的一个特点,加上有语气词的点缀,上海人说话就很轻柔,上海男人也是给人一种性格很好的感觉。上海话的另一大特点是音平,也就是很多字都是第一声。

因为上海人的语速大都稍快,所以也形成了上海人多爱说话的习惯,上海男人也是十分细心的,有时候可能会因为一些小细节而去告诉对方,也可能会造成一种啰嗦的假象。

Ⅸ 晚安和夜安有什么区别

晚安和夜安的区别只是表达方式不同而已。

晚安,释义是晚上向人问候礼貌用语或者晚上睡觉之前的温馨用语。

夜安,释义跟晚安意思大致相同,但多了一份与晚安不同的表达方式。

夜安是晚安语言的另一种表达方式,夜安和晚安意思大致相同,是属于那种自己想出来的新词汇,但更能表达自己内心想表达的意思,比传统词汇有个性。

故夜安和晚安意思都有晚上分别或者睡觉之前说的礼貌,温馨用语的意思。夜安的表达方式跟晚安不同,但都是一个意思。

(9)上海话晚安怎么说扩展阅读:

“夜安”一词是上海话新造词,是上海话中与普通话“晚”相对应的“夜”字,取“晚安”的意思。上海话中本无表达晚安含义的词语,所以借用夜安来表示。

吴语和上海话的保护人士认为在上海方言中也应当有一个与晚安相对含义的表达,便创造了“夜安”一词。

Ⅹ 晚安上海话怎么说

上海话没有晚安这个词一般就说再会