当前位置:首页 » 天津资料 » 天津话要点紧什么意思
扩展阅读
杭州陈列馆怎么样 2024-11-14 12:21:20
天津大饼夹肉多少钱一套 2024-11-14 12:18:22

天津话要点紧什么意思

发布时间: 2022-01-27 10:43:32

① 普通话翻译成天津话

如下:

1、嘿儿,介不四李大夫嘛,您噶嘛去,在介碰到您了,谮巧了嘿。

2、嗨,介不骚退了,嘛事儿没有了嘛,多亏您诶救了咱宝贝儿一条命,简直神医呐。呀喝儿,介位四您对象吧,瞧介小伙杂长的,倍儿俊儿。跟你缩诶小伙杂,咱介李大夫的活儿诶,谮神啦!

咱宝贝儿诶骚到40来度啦,好么擦点没凑(一声)过起,李大夫来了诶几谮(针)下去,咱宝贝儿立马醒啦。小伙杂,你能摊上介么一老婆谮是太有福了诶。哟,的吧的吧就介么长时间了,我介老婆子就不耽误您两位了,走了,回去看我们宝儿去了,再见呗!

起源

关于天津话是如何形成的,目前学术界主要有三种说法。

其一,天津话是土着方言,是由静海话在声调发生演变之后逐步形成的。

其二,民间传说天津第一批居民来自山西洪洞大槐树村,而根据有关资料,也确实发现天津许多早期人物籍贯为山西。

其三,天津人是“燕王扫北”时从皖北迁移来的,因此天津话源于皖北。

② 要么紧是什么意思

这应该是天津的方言,要嘛紧,意思是,没事的,没关系,不要紧,是天津的方言口语,真心再帮你期待采纳。

③ 普通话翻译成天津话

第一句:呦,介不四李大夫么 在这呢你
第二句:烧退了 嘛四(儿)没有了 多亏了您救了孩子一命啊。呦 介是您对象吧(天津人不说男/女朋友),小伙子 李大夫真四太神了 。我孙子高烧40度 差点没抽过去 李大夫几针下去,立刻缓过来了,人品也好,都下班了也没赶我们走。能娶了她真是有福啊 。李大夫 不打扰您约会了,我的赶紧回去看看我孙子

④ 普通话翻译成天津话

噎 借不四李大夫嘛 在借那
臊退了嘛 嘛四儿没有啦 多亏泥了救借孩杂一命 噎 借不四泥了对象嘛 小伙 李大夫zen四太森(森读二声) 我孙子臊四十度 差点没抽了 李大夫几zen下去
立马奏好啦 银也不错 都下班了也没哄我们走 能娶她zen四有福啊 李大夫 不搅呼泥了约会了 我赶紧回去看我孙子去了

⑤ 大话西游经典台词 帮忙弄成天津话版 纯天津话

天津话版
说借话可是那阵了,有一份倍儿真的感情摆在我眼皮底下,我倒霉催的,愣没当回事,等没了吧倒醒过闷来了,唉没法儿啊,世界上最点儿背的事儿也就借意思了。你拿刀片子赶紧在我脖子上拉吧,肉呼嘛?!不过如果老天爷能再让我来一回的话啊,我跟你说我豁出去了!我非跟那闺女说仨字儿:
“我耐你!”如果非死乞白赖要在前面弄个头的话啊,我估摸着大概齐是一万年?

⑥ 天津话"我爱你"怎么发音/

天津话说“我爱你”是这样的:)~

天津话----我耐你

陕西话----饿爱你
上海话----吾艾侬

还有这是(大话西游)里经典对白的天津话说法了,可以看看^_^
--说借话可是那阵了,有一份倍儿真的感情摆在我眼皮底下,我倒霉催的,愣没当回事,等没了吧倒醒过闷来了,唉没法儿啊,世界上最点儿背的事儿也就借意思了。你拿刀片子赶紧在我脖子上拉吧,肉呼嘛?!不过如果老天爷能再让我来一回的话啊,我跟你说我豁出去了!我非跟那闺女说仨字儿: “我耐你!”如果非死乞白赖要在前面弄个头的话啊,我估摸着大概齐是一万年?

“大话西游中文原话:)~
曾经有一分真挚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧!不用再犹豫了!如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是——一万年!

⑦ 《河神》里常说的天津话“要不要紧”是什么意思

这是北方的一句方言,意思是,有没有问题,行不行呀,真心在帮你期待采纳,